想要雙卡雙待的手機,選擇本來就不多,更何況是雙卡雙待的智慧型手機,選擇更少,上個月跟大家介紹了GSmart S1345及華為的U8520兩款雙卡雙待的Android手機,都是規格不高,價格也在萬元以下的手機,當時有提到,其實MOTO跟LG,差不多在那個時候,也各自出了雙卡雙待的Android手機,一樣也是規格不高,價格也在萬元以下的機種,這四款的定位跟規格,非常的相近,甚至連外型都有80%的相似度,最不同的地方除了品牌之外,就是廠商自己為手機設計的介面,以及加碼的功能,嗯..MOTO跟LG這兩款,除了介面有各自的不同設計之外,也有不少加碼的程式,相較起來GSmart跟華為,就沒有在介面上動太多手腳,而是加了幾個程式這樣,嗯...在物色雙卡雙待的同學,可能因為沒有比較過,所以不太清楚有設計介面跟沒設計介面,對使用上來說有什麼差別,那我這裡就盡量來提供這些資訊吧,上次比較過那兩款了,這次就把MOTO XT532跟LG P698做個比較囉。(MOTO XT532在拍賣上查空機價約7500~7990之間,LG的P698則在6500~6900之間,差了1000塊錢左右)

再來複習一下4款雙卡雙待機的規格比較
型號華為 U8520 GSmart G1345MOTO XT532LG P698
作業系統Android 2.2Android 2.3.4Android 2.3.7Android 2.3
頻段WCDMA 900/2100

GSM 900/1800/ 1900
WCDMA 900/ 2100

GSM 850/ 900/ 1800/ 1900
WCDMA 850/2100

GSM 850/ 900/ 1800/ 1900
WCDMA 850/ 2100

GSM 850/ 900/ 1800/ 1900

螢幕3.2吋/ 480×3203.5吋/ 480×3203.5吋/ 480×3203.2吋/ 480×320
處理器Qualcomm MSM 7227 600MHz Qualcomm MSM7227 800MHzQualcomm MSM7227 800MHzQualcomm MSM7227 800MHz
RAM256MB512MB512MB512MB
電池1500mAh1500mAh1500mAh1500mAh
通話7.5小時4.5小時4.3小時2G約5.6小時; 3G約7.1小時
待機雙卡120小時/ 單卡360小時 115小時115小時2G約740小時; 3G約555小時
相機300萬畫素500萬畫素500萬畫素300萬畫素
補光燈XOOX
自動對焦XOOO
前鏡頭OXOX
儲存容量ROM 512MB *1 ROM 512MB *1 ROM 512MB *1 ROM 512MB *1
記憶卡OOOO
FM收音機OOOO
AGPSOOOO
連線Wi-Fi、HSDPAWi-Fi、HSDPAWi-Fi、HSDPAWi-Fi、HSDPA
尺寸112×57×12.7mm120×62.5×13.9mm114×62×12mm114×59×12.1mm
重量113g123.3g115g121g
建議售價6490元8990元9400元7990元

*1:U8520 實際看機器使用者可用空間是140MB,G1345是180MB

外型上乍看都很像,好像除了SE跟HTC之外,中階機一貫都是長這樣,不過XT532因為裹了一圈銀色烤漆,特色跟質感上略勝一籌。


XT532螢幕是3.5吋的,P698是3.2吋的,但是兩台的螢幕解析度都是480×320,所以在看照片,或是網頁文字時,會覺得P698比較細一點。

螢幕大一點看網頁或看新聞,或是手指在上面點選時,總是空間大一點,舒服一點,不過現在4吋是主流大小,和4吋相較起來的話,3.2吋跟3.5吋其實算在同一個等級,可以的話其實3.7吋才比較有那個大的感覺…

在陽光下看看,螢幕調到最亮,都還算清楚。
▼XT532


▼P698


另一個跟螢幕大小會比較有關係的應該是打字,來看看各自的按鍵吧,螢幕不一樣大,但鍵盤大小倒是差不多大,按起來P698還覺得大一點點比較好按得準。


這裡先提,打字個人是覺得P698比較好打,因為它的聯想字詞庫,都很符合台灣的用語習慣,不用按太多下就能打完要打的話,XT532的聯想字,即使語言已經選了台灣地區,有時還會出現簡體字,而且常要注音都按完才會出現想打的詞,打字時間就比較久。
比方想要打「中正路」這個詞,在XT532跟P698上分別是這樣,XT532要打完全部的注音,而且出來的還不是對的聯想字,但P698上只要打到中正,後面就出現各種聯想字可以選了,畫面上沒看到,但後面有中正路。


要打「麥當勞」也是,P698上按比較少的注音就可以出現,輸入速度當然會比較快…話說其實MOTO每支的輸入法都是這樣…希望它們可以找一個好用一點的台灣詞庫...


XT532就是很標準的Android手機的設計,但P698就有一點不同的設計,它把兩張SIM卡的切換鍵單獨做出來。


所以要選用哪一個門號打電話時,XT532是在撥號鍵盤上可以選,


P698則是先按這個切換鍵,選擇要用的門號再撥電話,被選到的SIM卡會有一個方框。


另外P698是真的按鍵,XT532是觸碰鍵,兩個按起來手感當然不一樣,雖然現在都已經是觸碰鍵設計比較多了,可能還是有人懷念按鍵的實感也不一定。

XT352有個前鏡頭,可以拍照、可以錄影、可以用App講視訊,P698則沒有,不過XT532內建的Google Talk,跟安裝的Skype,都不支援打或接視訊通話,有試過fring這個程式可以,而且是標準的用視訊鏡頭通話,但是接收對方畫面的速度有點Delay。



XT532的前鏡頭旁邊有一個指示燈,充電中,或有未接來電,或是訊息來,這裡有燈號會提醒。698機身上則沒有什麼指示燈提醒。


兩支的背蓋都沒有什麼防滑設計,我在單手打字時,都因為他們背蓋有點滑而拿得小心翼翼的,其實不是很喜歡它們單手打字時的手感,不過男生大手可能好一點。


XT532的喇叭孔在後面,因為在背面這個位置,那螢幕朝上放時,來電鈴聲不就會被遮住,結果一看,其實這裡還有一點空間,不會完全遮住,一聽也OK,還蠻正常的鈴聲音量。




P968的喇叭孔在聽筒這裡,來電鈴聲蠻大聲的,比XT532大聲。


XT532的相機是500萬畫素的,有補光燈;P698的則是300萬畫素,沒有補光燈,兩支拍照時都可以自動對焦。另外XT532有拍照鍵,P698沒有。


只要都可以自動對焦,那就放心一半了,畫素大小是差在拍出來的照片多大張,XT532的500萬畫素可以拍2592×1944的照片,跟640×480的影片;P698最大是拍2048×1536的照片,影片也是640×480,如果你都只是電腦上看看,或是部落格文裡都po縮圖,那這樣的大小都很夠用,後面來看看各自的照片畫質再來評分也不遲。
另外XT532有LED補光燈,但是灌了好幾個手電筒程式,發現它都不能用,而且錄影時也不能開補光燈來用(錄影時設定裡沒有閃光燈on或off這個選項),看來它是沒有能讓補光燈恆亮當手電筒的方法。

電池都是1500mAh的,試過用XT532上網及逛Market,持續看了一個小時,電量用掉約20%,所以連續使用的時間大概會是5個小時,很多手機都是這個長度,沒有特別長;P698也差不多,同樣連續上網使用,一個小時是用掉18%,使用時間上大約多了半小時吧。


兩支都可以再插記憶卡,另外雙卡的東西後面連通話功能再一起來看吧。


兩支都不會太厚,很適中的厚度。插孔也都是標準的micro USB跟3.5mm耳機孔,XT532則多了一個拍照鍵,跟右上角有個吊飾孔。
▼XT532








▼P698











============================
雙卡上網&打電話
這兩支雙卡雙待機,跟上次GSmart及華為那兩支一樣,都是雙卡雙待,其中一卡支援3G上網,但不支援雙通話,一樣都是一個門號在講電話的時候,另一個門號是無法接通的。
▼XT532在一個門號通話時,另一個門號會無法接通,講完掛斷之後,觀察了幾次,另一個門號訊號回復得還蠻快的,幾乎掛斷就回復了,不過2G那張卡有時候一下有一下又斷掉,不過基本上都在幾秒內就能恢復雙待機的狀態。


P698也是一個門號在講時,另一個不會通,不過很奇怪的的是,訊號格還是滿的,但其實這時候別人打來是打不通的,講完掛斷後馬上播另一個門號試試看,馬上就可以打了,所以P698的訊號回復得也是蠻快的。


XT532裡的SIM卡槽,有清楚標出那個槽是放要用來上網的3G卡,哪個槽是放純通話的卡,通話那張只收得到2G訊號,所以如果你有威寶卡,記得要放WCDMA那個位置,兩支都一樣。


P698就是標SIM卡1或2,SIM 1是放3G上網卡的地方,SIM 2則是放純通話的卡(GSM)


兩支的兩張卡都可以分別開關,私人時間某個門號不想電話時,可以直接關閉就好,不用再拔SIM卡。
XT532要進去設定裡開關,它這個沒有作成Widget,讓我們直接再桌面上就開關,小可惜。


P698也一樣可以個別開關,SIM卡還可以換圖示,它這個開關有做捷徑,可以放在桌面點進來開關,或是長按那個SIM卡切換鍵也可以進來開關。



來電
打電話時,都可以選擇要用哪一張卡打,XT532在數字鍵鍵上可以選,P698就如前面提的,先用按鍵選SIM卡,再去撥號。


傳簡訊跟撥號一樣,XT532直接在畫面上選,P698用按鍵先切換。


來電時也有顯示是打給哪張門號的沒有問題。


通話紀錄的顯示方法,XT532裡可以篩選不同門號的通話紀錄,P698也有。


XT532來電時就是用靜音拒接,沒有內建拒接後回覆簡訊的功能,P698就可以拒接後再以簡訊回覆。
▼P698


P698裡就有內建拒接功能,可以指定號碼,或是全部拒接,是比較簡單的設定,沒有拒收簡訊;這一旦設定之後,兩個門號都有作用,不過有個缺點是來電被拒接後,不會顯示在通話紀錄裡,你會完全不知道這黑名單有打來過。


因為XT532沒有內建黑名單功能,所以就另外試安裝了一下幾個拒接黑名單的App,發現在XT532上就都是只能攔截打給SIM 1的來電,打給SIM 2的就不能攔截了。

XT532不能指定不同SIM卡設不同來電鈴聲,P698則可以。
▼P698



=====================
聯絡人
來看看聯絡人的設計吧,XT532很陽春,少了一些東西,相對的P698就比較完整一點。
比方群組,XT532的聯絡人裡,沒有群組這個選項,所以也沒有什麼群發簡訊,群發email這種功能,需要的話,可以去Market下載比方GO簡訊,或是Handcent SMS,我是安裝後者,因為XT532可安裝程式的空間已經不大了,選個檔案比較小的來裝。


P698的聯絡人裡,就可以看到來自Google聯絡人的群組了,而且直接可以群發簡訊或是mail。


XT532聯絡人裡可以紀錄的資料,其實是Android原生就這樣,但因為P698有再多加一些欄位,要比較的話就顯得XT532就缺了一些可紀錄資料。但基本的多組電話、email、地址…等這些一定是沒有問題的。

從SD卡或SIM卡複製聯絡人過來也沒有問題,這算基本的。


P698的聯絡人裡,多了一個紀錄生日的欄位,如果你Google聯絡人裡本來就有紀錄,同步過來就也可以顯示,而且在這裡可以把生日加入行事曆,時間快到就可以提醒了。


一樣可以從SD卡或SIM卡匯入聯絡人,也都可以選擇匯入匯出到哪張SIM卡。



==================
其中一卡可以上網
兩支的雙卡都一樣,其中WCDA那張(SIM 1),是可以拿來上網的,都支援3.5G HSPA,但處理器的關係,其實瀏覽網頁時還是會覺得頁面出來比較慢。


所以兩支都可以把3G分享成Wi-Fi,給其他手機或筆電上網。


這次在試用XT532時有個狀況,就是它的可攜式Wi-Fi分享,用起來不太穩定,我用它分享網路給筆電上網,經常跳出「這個網頁無法使用:DNS 查詢失敗,因此找不到位於 xxx.com的伺服器…」接著趕快換了三星跟HTC的來試,就都沒有問題…每次用MOTO手機要分享Wi-Fi出來用時,都覺得多少有點問題,有時iPhone不能連,有時就是這樣顯示DNS查詢失敗..之類的,但這次特別嚴重,忍不住提出來,如果是盤算著買台雙卡雙待,當作行動網卡來用的話,這點要特別注意一下吧。P698正常一點,雖然速度不快,但還不至於不穩定。


★這樣看下來,P698的通話功能做得比較細一點,期間也還好,不會收訊不穩,就跟一般電話一樣。


=======================
輸入法
XT532的中文輸入法有拼音、筆劃、注音、倉頡跟手寫這幾種,不過拼音跟筆劃打出的都是簡體中文。


比較常用的注音,前面有提到它的聯想詞比較少,也有點不太本地化,常要按比較多下才能完成一個句子或詞,不過它有個好處是,常用的字或詞,多打幾次它會記憶,下次會出現在前面讓你選。


除了QWERTY式的全鍵盤之外,你也可以切換成12鍵這種,這個格子是比較大,大拇指比較不會誤按沒錯,不過要選字就不太好選,我要打鹽水蜂炮,蜂炮連打就還要經過很多選字步驟。


有聊天好用的表情符號,跟一些很常用的網址短詞。


也有半形全形標點符號可以選,不過打標點符號要從注音那個畫面按兩次鍵才能進來選,這裡小麻煩一點。


手寫可以全螢幕,也有聯想詞可以選,但不能寫簡得繁。


手寫時有個蠻方便的功能,是用在搜尋時,它也可以自動帶出聯絡人姓名的聯想詞,比方我寫了「小」,底下這些聯想詞都是我聯絡人裡的姓名,選擇後下面就會直接出現那個聯絡人,這個在注音時反而沒有耶...


不用切換,也可以手寫英文,還會有常用單字聯想詞,發現它的手寫搞不好比注音好用說。


=========================
P698內建的繁體中文輸入法則有簡易、注音跟手寫,簡易就是倉頡。


它的注音前面有提到,因為聯想詞比較多,所以打起來可以比較快。一樣打了,兩支各跑出什麼聯想詞可以比較看看。


鍵盤樣式一樣有QWERTY式跟12格式的,P698的12格注音,選字的邏輯比較好懂,如果聯想詞不對,就一個字一個字單獨選就好,XT532也是一個字一個字選,可是過程覺得比較不直覺。


標點符號種類就比較一般,沒有XT532那種網址的或是表情符號的。


手寫區塊有好幾種可以選,不過P698手寫的聯想詞就沒有XT532那樣來的好選跟快。一樣也不能寫簡得繁。


它也有這種雙格手寫的,原本用意應該是讓你寫完一個字後,接著在隔壁可以寫第二個字,加快速度,但其實...格子小反而不好寫。


如果要手寫英文或數字,就要切換,不能在中文模式時直接寫英文,而且也沒有像XT532那樣直接有預測字可以選。


★慣用注音的話,P698可以打得比較快,但慣用手寫的話,XT532的手寫反而方便一點。


=======================================
拍照
恭喜恭喜,兩台都有自動對焦,可以安心一下。
XT532是500萬畫素,P698是300萬畫素,哪個得您心還是看看拍照成品先吧。
【XT532】















【P698】














XT532有MOTO自動白平衡不太準的傳統,但是照片的銳利度跟亮度比較好,P698拍出來的顏色比較準也比較漂亮,但亮度跟XT532就差一點點。哪一支拍出來的比較合你意呢?

XT532拍照時有多一點的設定可以用,比方這飽和度、對比、銳利度之類的,喜歡顏色鮮艷一點的就可以拍照時就調飽和度看看。




XT532上快門聲可以關掉。而且它有實體拍照鍵,還是比較習慣。


P698拍照中可以調的東西,就是一般手機上也都有的,可以選場景、白平衡、色彩...等,它快門聲不能關,即使手機轉靜音也一樣。




兩台的錄影最大都只到640×480,拍照可以自動對焦,錄影倒沒有。XT532錄影時不能開補光燈...






=======================================
音樂
兩台的音樂播放器都很簡單,就是原生的樣子,也都沒有調等化器之類的東西,但是P698上加了一個SmartShare,這就是LG家的DLNA連接功能,可以把音樂,透過Wi-Fi傳送到另一台支援DLNA,也連上同一個Wi-Fii的音響,或是電視電腦播放...但是...我始終沒有試成功過...




而且P698多了一點比較細心的地方,就是在通知列上放播放器的操作面板,這個要換歌或是播放都很方便,XT532上就沒有這個東西。


都有內建FM收音機,都沒有邊聽邊錄音功能,也沒有睡眠定時關閉。


XT532上都了一個分享的功能,正在聽什麼電台可以加在訊息裡傳送出去。




==============================
各自有什麼程式
看看兩支各自內建了什麼程式吧,黑白是我安裝的,不是內建的。
【XT532】




有內建了Quickoffice瀏覽文件,RSS閱讀器訂閱新聞,還有這個SD卡備份的程式,可以把簡訊跟聯絡人先存到micro SD卡裡。


也有簡單的工作管理員,這還挺需要的,手機一變慢就會想要把程式全部殺殺殺關掉。不過因為它沒有一鍵全殺的設計,所以我還是自己裝了其他的工作管理員來用。



【P698】




eBuddy這聊天App,可以整合MSN、Facebook...等聊天服務,這個它是內建一個連結,你可以自己決定要不要安裝。


另一個eBuddy XMS是跟LG客製的聊天App,一樣要透過電話號碼認證,然後它會自己從聯絡人裡撈出也有申請eBuddy XMS的人,這樣才能互聊。


也有內建Polaris Viewer可以看office文件,也有簡單的工作管理員讓你在手機變慢時殺殺殺。




=================================
介面設計也不太一樣
兩支都有小小的加入一些自製的介面,也都有改善一些本來不好用的設計。
XT532上比較推薦的是這個,可以把程式分類,雖然它的容量也讓你灌不了 多少程式...。像這樣自己建群組,再把要分類的程式放在一起,有分類要找程式就比較清楚了。


不過在比較高階的MOTO手機裡,在程式表裡長按就可以直接刪除程式,這個設計就沒有在XT532裡出現了,要刪除程式就還要到設定>應用程式裡找到程式刪掉,步驟比較麻煩。

XT532上還有設計這個模式切換,就是切換不同的桌面配置;這個想法是不同情境,常用的功能也不一樣,比方工作時常需要打開Gamil或行事曆,或是看RSS新聞,那你就把這些工作常用的程式,都放到桌面當捷徑,設成一個商務模式的桌面,然後針對娛樂功能,你也可以自己設計一個桌面,看要放什麼上去,作成一個娛樂模式的桌面;然後你就可以在不同需要時直接切換適合的桌面來用。


這個模式切換有一個Widget,點了就可以換,其實蠻快的。


===============
P698的桌面有7頁可以放東西,XT532則是5頁,在桌面上加小工具或是捷徑的方法也比較方便,小工具、捷徑...什麼的要放幾個,要放哪頁,都可以一次編排好,不必像一般手機是要加一個工具,就要按一次桌面,要加3個東西就要按3次,P698這個設計比較快。


通知列上也有常用的無線開關,這個也很方便。


雖然它也是支安裝程式空間很小的手機,不過也是可以把程式表分類的。可以自己蓋分類的樓層,或是分頁,或是按英文字母排列,這些都可以讓你快點找到程式,多省點時間。




而且可以直接在清單這裡就刪除程式。



上網速度比比看
然後看一下各自的上網囉,都是連Wi-Fi,Loading速度就是800MHz機種大概都這樣,但捲網頁就要慢慢捲了。而且處理器的關係,兩支都不支援顯示Flash網頁。
▼XT532
按這裡檢視影片 (按這裡在新視窗中開啟影片)

▼P698
按這裡檢視影片 (按這裡在新視窗中開啟影片)


================================
各自的裝置資訊
【XT532】




初次開機,桌面也沒有放Widget時的RAM,約262MB,不過平常使用中把程式都關掉時,也有286MB過。


都還沒有自己安裝程式時,可用的程式空間約87MB...好少。


安兔兔跑分






【P698】
裝置資訊




開機後,桌面上也都沒有放Widget時的RAM,約271MB,使用時有瞄一下,程式都關閉的話大約也有250MB以上。


還沒安裝程式時的內存空間約145MB,實在不是很大,請隨手檢查程式能不能安裝在記憶卡裡。


安兔兔跑分。





這兩款的順暢度,整個使用下來,不管是開程式,或是捲動畫面,有比GSmart及華為那兩支要好,但觸控即不即時的反應就差不多,其實GSmart S1345、MOTO XT352及LG P698這三台的處理器,跟RAM都是一樣的,所以這不禁讓我把原因歸咎於調校…但是Loading速度就是這個處理器等級的速度,算慢的,觸控反應也都會頓一點點。
綜合上面的幾項條列的話,個人的測試心得是...
◆XT532螢幕比較大。

◆通話功能P968做比較細,比方不同SIM卡可以設不同來電鈴聲,也有內建拒接...等,看你用不用得到囉。

◆上網速度都不快,觸控反應也都會小頓頓的。

◆XT532手寫比較好用,P698注音比較好用。

◆拍照拍出的成品有差別,但又各有優缺。

◆音樂娛樂功能差不多。

◆安裝程式的空間都蠻小的,但XT532不到100MB真的很少。

不好意思這篇的時間出來得比較晚...好像過了過年買機潮了...不過在雙卡雙待智慧機還不多的情況下,希望文章還是有點幫助...3Q大家觀賞~