2012 年對於音樂周邊設備廠商來說,採用無線藍牙傳輸的音樂周邊設備,可是有如雨後春筍般地冒出頭來,不論是平常通勤使用的耳機產品,或是可以擺放在室內空間使用的音響產品,紛紛都走向藍牙無線傳輸音樂的路。主要原因也可以說是智慧型行動裝置實在太過普及,幾乎每個人手邊都有智慧型手機或是平板電腦,更有甚者有的使用者還會用筆電上的藍牙來聽音樂或傳輸電影的音效。LG 在這個競爭激烈的市場,也推出全新可攜式藍牙音響 ND4520,除了支援藍牙音樂播放外,這款音響產品還支援 iOS 裝置(iPod/iPhone/iPad)充電功能,可惜是採用前代 30-pin 針腳 Docking,如果手邊已經有新一代採用 Lightning 接頭的 iOS 裝置,就得靠轉接頭才能進行使用。此外這款產品除了可以使用一般電源供電外,還可以使用一般常用的鹼性電池進行供電,對於攜帶便利性來說也有加分的效果,現在就一起來看看這款造型特殊的 LG 可攜式藍牙音響 ND4520 吧!

開箱與配件



從外箱上的產品圖可以看到 ND4520 機身為立體四方型的設計,這樣的設計固然很有特色,但不知道會不會影響到擺放的空間,另外隨機也有附上紅外線遙控器。


外箱上還有 ND4520 產品型號,支援藍牙與 Apple iOS 裝置的認證標誌也印在外箱上方。


其實我個人還滿怕進行音響產品的開箱,因為是借測的產品所以要重新裝箱真的是還滿麻煩的事情。開箱之後可以看到包覆得很好的產品本體,另外還有使用說明書與右手邊的配件盒。


對了!忘了跟各位說明,在外箱上 LG 也特別印上了給 Android 和 iOS 裝置所使用的 QR Code,直接掃描後就可以到各自專屬的商店去下載這款產品音響專用的 App 應用程式。


隨機附上的配件共有產品使用說明書、保證書、專用變壓器、紅外線遙控器還有遙控器的電池,至於機身本體的部分請讓我保有一點點的神祕感,待會再來為各位好好介紹。


隨機附上的紅外線遙控器,在設計上可說是相當輕巧,隨機附上的電池為扁平的 VR 2025 3V 電池。






電池槽位於遙控器的後方,可以用類似十元硬幣的物品進行開啟或關閉的動作,開啟電池槽上蓋後,就可以將電池以負極朝下的方式進行安裝。


遙控器操作部位提供電源開關、輸入訊號源選擇、音量大小調整、上下選取、播放/暫停及靜音的功能按鍵。


紅外線含電池的重量僅有 30g上下,加上薄型的設計基本上在使用時並不會有太大的負擔。


專用的變壓器為常見的分離式電纜線設計,不過比起過去又笨又重的變壓器來說已經輕巧許多。


順便也提供變壓器的電壓規格給各位參考,基本上現在的變壓器都有國際電壓的設計,比較要煩惱的還是插頭的部分。










從不同的五個角度來看看這款音響產品,機身採用黑色與白色的配色,看起來還算簡單俐落,立體長方形的機身設計和一般會採用圓弧角設計的機身則有很大的不同,雖然機身設計很特別,但以機身體積大小來說是有點偏大型的設計,因此在擺放或攜帶時可能會有造成一點不便的情況,建議還是可以把機身設計縮小些許,增加一點擺放與攜帶上的便利性。


機身底部的防滑橡膠墊也為白色的配色,這樣起碼沾到灰塵時比較不容易看得出來,機身底部還有電池槽上蓋。


來看一下機身底部的規格貼紙,機身重量為 1.54Kg、製造年份則是熱騰騰的 2012 年。


打開底部的電池槽蓋後,可以發現產品僅需要用六顆 3 號鹼性電池就可以供電。


機身上黑色鏡面的面板則是非喇叭的控制部,上方還有產品特色的貼紙,包含支援藍牙傳輸、遙控器 App 應用程式、可裝電池供電、iOS 裝置專用 Docking,另外這款喇叭則是搭載 PBA (Precise Balancing Algorithm)音效技術,針對高低音頻平衡進行調校的一項技術。


產品操作部也位於黑色面板的右邊,支援電源開關、音量大小調整與訊號輸入源選擇等按鍵,比起紅外線遙控器則是少了選取的功能,算是有點可惜的地方。


黑色面板的左側則有訊號輸入來源的指示列表,包含 iPod/iPad(怎麼少了 iPhone?)、Bluetooth 藍牙傳輸、PORT. IN 音訊輸入及 USB 輸入源。


而為了讓擺放在機身上的 iOS 裝置更加穩固,產品也在黑色面板上設置了長條型的防滑橡膠墊,不過各位可以看到這個裝置還滿容易堆積灰塵。




機身上的底座為前代 iOS 裝置所採用的 30-pin 接頭,所以新的 iPhone 5、iPod 等產品就透過另外購買的轉接頭才能進行連接,不過因為我在測試這款螢幕的時候手邊沒有專接裝置,因此無法為各位測試相關功能是否能夠使用,還請各位見諒!下方的 Docking 為可前後調整角度的設計,但並無法左右移動。


機身後方的端子則有 USB 連接埠、3.5mm PORT. IN 與電源輸入端子,左右兩個小孔則是低音反射孔的配置。

如何連接播放音樂?



使用這款音響播放音樂的方式其實很簡單,可分為一般 Docking 播放、藍牙音樂傳輸、音源線連接及 USB 隨身碟播放,先來看到的是 Docking 底座連接的播放,基本上只要擁有一款有 30-pin 連接頭的 iOS 裝置就可以直接放在產品上使用,這邊我用的是自己的 new iPad。


只要接上適合的 iOS 裝置後,使用一般電源供電時,這款音響也能提供 iOS 裝置充電的功能,使用上算是便利,而在使用電池供電時,則無法為裝置進行充電,主要是要避免電池很快就沒電的情況發生。


當第一次連接上產品使用時,裝置上就會出現安裝應用程式的提醒畫面,使用者可以選擇直接安裝或是忽略的動作,在沒有安裝應用程式時,其實也是能夠用內建的音樂播放程式進行播放,只是因為專用的應用程式還有附上遙控產品的功能,所以如果想要安裝應用程式玩玩的朋友也可以進行安裝,支援這款音響的專用應用程式為 LG Bluetooth Remote,其中包含 USB 播放功能、收音機功能、iPod 播放功能、鬧鐘功能及設定等選項,不過對於直接用 Docking 來播放音樂的使用者來說,裝上這個應用程式確實會有一種多餘的感覺,因為內建的遙控器是要透過藍牙連接後,在使用上會比較方便,在一般的情況下還是用搖控器來進行遙控即可。




要使用藍牙音樂傳輸播放音樂,首先要將音響上的訊號源切換至藍牙模式,並將裝置的藍牙開啟,音響上並沒有提供任何的配對按鍵,所以僅需透過裝置上搜尋與連結即可,使用上算是便利,對於新購入 iPod 系列、iPhone 5 以及其它有支援藍牙傳輸功能的裝置來說,藍牙音樂傳輸的設計,對於產品通用功能性上確實有很大的幫助,而我這邊使用的是新一代的 iPod Touch 來進行示範。


同樣的在用藍牙首次連接裝置後,裝置就會出現要安裝應用程式的畫面。


專用的應用程式同樣為 LG Bluetooth Remote,並沒有因為裝置不同而有所改變。


接下來就來介紹一下這款應用程式,下方的畫面截圖均是來自於 new iPad 的截圖,而 iOS 的應用程式操作界面均相同,因此就僅用 new iPad 截圖為大家介紹,還請各位見諒開啟應用程式後,如果當時正用音樂播放程式播放音樂,畫面就會直接跳到 iPod 的功能,操作按鍵包含音量調整、播放/暫停、曲目選擇、重覆播放模式選擇等基本按鍵,另外還可以看到 Sound Effect 音效模式與 List 播放清單的功能按鍵。


不過比較可惜的是這款應用程式目前僅支援在 iPhone 或 iPod 上才能進行全螢幕使用,如果在 iPad 上就僅能用右下角的放大倍率來迎合使用者的使用習慣,希望未來能針對平板電腦進行全螢幕畫面的更新,使用起來會比較有 Fu 一點。








在 List 播放清單中,則是分為歌曲、演出者、專輯與播放清單共四大分類,雖然能夠自訂播放清單,但整體的介面看起來總有一種陽春的感覺,在介面美化的設計上或許也要多花點心思。




設定選單中可以查閱目前連接設備的型號,另外在幫助選項中,則可以看到目前應用程式支援的產品型號,最下方則還有應用程式目前的版本資訊,似乎對使用上並沒有太過直接的幫助。


如果你手邊的音樂播放裝置沒有 30-pin 也沒有藍牙功能,那就保佑一定要有音源插孔,因為這款音響也可以支援音源線連接播放音樂,但產品並沒有隨機附上專用的音源線,使用者得自行另外購買,如果家中有 3.5mm 的音源連接線,就可以直接使用,算是比較不貼心的地方。


最後來看到的是產品也支援 USB 隨身碟音樂播放功能,隨身碟僅支援 FAT16/32 檔案系統格式,可播放的音樂格式則為 MP3 及 WMA,以支援性來說確實不太足夠。


另外使用 USB 隨身碟播放時,由於產品上並沒有搭載顯示螢幕,因此根本就沒有辦法看到目前播放的曲目資訊,算是在設計上比較可惜的地方。


而在專用的 APP 應用程式中,也特別搭載了 USB 音樂播放的遙控器,主要的操作介面與 iPod 操作介面相同,在右上角處則是多了可直接切換到 USB 音源訊號的按鍵。

用藍牙播放音樂,如果電話來了怎麼辦?



當用智慧型手機連接到這款音響上時,總是會碰上親朋好友來電的情況,這時後音響到底會如何運作,這也是本段要進行的測試。當使用藍牙連接手機後,手機的操作音等音效均會透過音響傳送出來,不過當有電話撥進來時,藍牙音響就會自動停止運作,也就是說在進行通話時,雙方交談的聲音均不會放出來,且手機通話選項中的藍牙選項也無法開啟或關閉,這也是保護隱私權的一種設計。

但如果通話結束後,就會自動回覆播放影片或音樂的聲音,不需要再重新進行播放的操作,也算是滿便利的功能設計。

試聽分享



LG ND4520 可攜式藍牙音響的試聽,首先我先用蔡琴的經典曲【渡口】來進行試聽,在低頻的延伸感並沒有想像中來的優秀,低音鼓聲有種不太夠力的悶聲感,讓人會感受到想衝但衝不出來的感覺,中高音頻部分,我播放的是 Adele 的【Rolling in the deep】,藉由 Adele 清亮的聲音來測試中高頻的表現,這款音響在中高音頻呈現上,比起低音頻要來得好上許多,能感受到中高音頻帶給聆聽者的明亮通透感,高音頻也呈現一種清脆感,尤其是女歌手的聲音會特別的明顯。

音場部分的表現,橫向音場的延伸感較為明顯,在聆聽時會有一種開闊的感覺,聲音並不會侷限在某個區域。不過這樣的音場表現,對於戶外開闊空間就比較吃虧,聲音的傳遞上就不會那麼遠;而在室內空間中使用,則可藉由周圍能反射的牆壁進行聲音的傳遞。垂直音場部分則比較不明顯,在聽流行樂曲時會感覺到背景音樂有種距離感。整體來說這款音響的音場足以應付大部分的流行樂曲及搖滾樂,但我在播放歌劇 Cat 中的經典名曲【Memory】,就能感受到音場不太夠用的感覺,LG ND4520 的音色則是清亮感明顯,帶有點溫潤的感覺。

整體來說這款音響能透過藍牙傳輸的方式播放音樂,算是非常方便,另外也有 USB 隨身碟及音源線連接播放音樂,對於手邊有不同音樂播放裝置的朋友來說算是很夠用,音響支援 AC IN 電源輸入與電池供電,對於有外出攜帶需求的使用者來說也算方便,產品雖然搭載了 iOS 裝置的 Docking,但為前代 30-pin 的規格配置,對於新一代 iOS 裝置使用者來說除了可以透過轉接裝置進行使用外,也可以選擇藍牙傳輸的方式播放音樂,不過這樣也少了為裝置充電的功能,產品上並沒有搭載顯示螢幕,對於使用 USB 隨身碟播放音樂來說確實有點不太方便,結合智慧型行動裝置的 APP 應用程式,在功能上雖然完整,但整體的操作介面上還是有待加強,如果能再進行美化的動作或許會更吸引使用者使用,因為使用遙控器操作似乎比較直覺一點,聲音的表現上雖然不能說太好,但也沒有太差,足以應付大多數的樂曲播放,但似乎還可以再進行音樂播放的品質強化,畢竟使用音響產品的使用者,除了功能便利性的考量外,更注重的還是音樂的呈現。