《潘達利亞之謎》在去年九月推出之後,經歷了5.1的Patch,將於不久之後上線。就在今天,終於公開了5.2 Patch「雷王再臨」的預告影片!



這次的預告影片,由與5.0故事息息相關的博學行者阿洲訴說旁白。內容以比較文言的方式訴說,相當有華夏風味。

以下為詳細的敘事詩口白內容,有興趣的可以對照著看~

Pandaria, her hills of gold
潘達利亞山如金,
In dark and mournful times of old
猶憶陰鬱舊光陰,
Did once a hopeless horror hold
昔日恐懼曾降臨。
When from her sacred vale did spring
風暴之間閃電分,
With storm and flash, a monstrous thing
神聖谷中怪物奔,
His name Lei-Shen, the Thunder King
雷霆之王是雷神。
His thunder moved across the land
一聲雷鳴震大地,
And none who dared and fought could stand
苛政暴虐無人敵,
Against the iron tyrant’s hand
茫茫蒼生盡屈膝。
A palace grand, a walled domain
驅策群奴造殿堂,
Such mighty works born of his reign
鐵腕治下天威強,
Built by slaves, their hearts in chains
長城萬里宮闕壯。
But seasons change and tyrant’s die
暴君逝去時境遷,
His fury spent in times gone by
雷王崑萊陵中眠,
The thunder slept beneath Kun Lai
滄海桑田不知年。
Secure the remains, brothers
各位兄弟,保護遺體!
By Zandalari hands he has been taken
贊達拉族取其身
By Zandalari voice he has awakened
贊達拉族喚其魂
Gather heroes, sound the drums
群英擊鼓共一心
The Thunder King comes
雷霆之王將再臨
The Thunder King comes
雷霆之王將再臨


古代魔古的雷霆之王「雷王」,曾經統治著潘達利亞大陸上的一切,包含著全體魔古氏族以及其他生存於潘達利亞大陸上的生靈。然而他的失敗讓一切不同了,熊貓人、錦魚人、猴人等潘達利亞上的民族得以脫離威權統治之下。然而…雷神卻即將再度降臨!

在5.0開始的故事線中,過去簇擁雷神的贊達拉食人妖,在潘達利亞大陸再現之後再次與魔古搭上線,並圖謀著復活雷神。5.2改版中,玩家將和影潘英雄們一起參與攻擊雷王島的行動,試圖阻止雷王使用他毀滅性的力量摧毀潘達利亞大陸。而在這個過程中,雙方陣營的人們還得隨時注意,對手是否搶先一步控制了古代戰爭兵器對著自己…

◎「鬼蟹」Greg Street訪談

《魔獸世界》玩家熟悉的「鬼蟹」,從去年底開始陸續已經受過數次關於5.2改版方向的訪談。在公佈宣傳影片的這天,鬼蟹也再次接受台灣遊戲媒體越洋電話聯訪,回答了不少關於5.2改版的內容與方向。



Q:可以聊聊這次改版中推出了新的「世界首領系統」,對於雙方陣營的玩家而言有什麼好處?
A:在5.0之中我們改變了世界首領的獎勵方式,比如「憤怒之煞」,只要玩家有參與就能取得獎賞…而未必要是擊殺團隊中的一人。在5.2之中我們將追加兩個陣營專屬的世界首領,其中之一是「風暴龍王-納拉卡」,另一個則是長相有如機械暴龍的「烏達斯塔」。風暴龍王會是和憤怒之煞類似的一個存在,玩家可以比較簡單輕鬆的打倒他,取得獎賞。而烏達斯塔的攻略方式則複雜的多,需要比較多的準備時間以及戰術規劃,我們不覺得玩家可以早期就成功推倒。



Q:新的傳說任務是5.2的重頭戲,可以透露更多傳說任務跟相關武器的內容嗎?
A:5.2中的傳說任務線將會延續5.1時的內容,玩家將會單獨與黑龍王子怒西昂一同前往「雷霆熔爐」,並與發現的遠古泰坦一同面對煞以及魔古的侵略。這當然是因為雷霆熔爐本身就是泰坦創世之時所建造的東西。在完成這個任務線之後,玩家將會獲得一個特別的變換寶石,可以插在頭盔的變換插槽中。

5.2中的新頭盔都會有一個變換插槽,並且在效果上進行了一些實驗性的調整。這個寶石第一次時將在完成任務後取得,之後可以從怒西昂身上購買,不用擔心沒辦法再次得到而不敢使用。


Q:5.2出現了術士新特效與專屬任務,不知道是否其它職業也會設計新的專屬任務?
A:呃…我們不認為術士有這樣的任務、盜賊有這樣的任務,就表示所有職業都必須要有專屬任務。這一切都取決於劇情上是否需要。畢竟如果所有職業都做相同規劃,必須花非常多的人力與資源成本。在目前的資料片之中,目前是沒有相關規劃。

Q:術士的綠色火焰終於實裝了,其他職業的法術動畫有計畫更新嗎?
A:術士的綠色火焰特效實裝之後,我們有在考量是否要更新像戰士、盜賊這些物理性職業的特效,畢竟他們不像法師類角色那樣華麗。不過這將會是在背後直接進行的作業,不會成為一個任務線。


Q:5.2更新中,新增了一個考古學分支-螳螂人,這個新的分支有新的東西跟我們分享嗎?
A:目前可以透露的是將會有一把特殊造型,螳螂人使用的槍械,將會是獵人專用的。這把槍不是發射子彈,而是發射「音波」。獵人玩家將能把這把很酷的武器拿來塑型。


Q:5.2鍛造大師的經典武器都回歸了,有考慮讓其它已經絕版的神兵如「阿泰斯.守護者之杖」與「灰燼使者」也重現嗎?
A:我們正在考量是要讓這些傳奇神兵,再次成為一把新的裝備讓玩家取得,或是以塑型物品的方式回歸。這點內部正在進行討論,不過塑型似乎會是比較可行的方式。



Q:從卡拉西螳螂人聲望的最後,我們得知原來螳螂人是信奉上古之神「七頭的亞沙伊」(Seven Heads of Y'Shaarj),這名上古之神是否會在這個資料片現身?螳螂人聲望會又有什麼後續的發展?
A:不會,他們信奉的上古之神已經死了。至少在短期內不會有相關的規劃。螳螂人聲望部份我們有後續的規劃,故事並沒有到此結束,不過在5.2內並沒有相關動作。


Q:請問玩家什麼時候才能打倒中二…地獄吼?
A:地獄吼仍然沒有改變,將會是《潘達利亞之謎》這章資料片最後的Boss。不…我們還不能告訴你們還會有多少個版本(笑)。


Q:我們看到寵物有新的模型(像是青蛙)設計,未來會有更多寵物外型加以重新設計嗎?你們接下來最想改頭換面的寵物是哪一種?
A:會重新製作青蛙的模組實在是因為…牠太老舊了。畢竟最早時我們並沒有想到將會推出寵物對戰這樣的系統設計。接下來當然陸續也會修正一些過於老舊的寵物模組,最優先的可能是兔子和雞吧。


Q:大多玩家都認為寵物對戰真的很好玩,強烈建議製作成手機App推出,請問這個建議有可能實現嗎?
A:相信寵物對戰這個系統如果設計成App應該會相當有意思,但如果要實現,這代表我們必須切割出人力去進行開發作業。這部份需要詳細審慎的評估。



Q:有玩家反應《潘達利亞之謎》中取得的玩具物品很多,包包跟銀行空間欄位不夠用,有計畫推出專門收藏套裝的衣櫃空間嗎?或是增加包包以及銀行欄位的上限?
A:這方面我們正在進行調整,但是確定不會是直接給玩家更大的背包空間。因為那並沒有完全解決問題,包包空間一旦擴大…雖然可以放更多的物品,但是整理和尋找物品時就是大問題。或許未來會類似坐騎、寵物一樣推出一個玩具物品專用的收集冊。這將會是長期討論解覺的問題,5.2中將不會被推出。


Q:要將5.2的兩個新聲望分別修到崇拜大約需要多久時間?
A:這部份雖然不能提出具體時間,但是可以請玩家放心,聲望地獄不會再出現了。我們收到許多反饋,5.0時聲望修起來實在太累人。之所以會有這些聲望、每日任務,是為了填補上一張資料片中封頂玩家能做的事情太少。5.2中兩個陣營聲望,將會有不同的修煉方式,其一是在雷王先遣隊,修煉方式在副本中取得聲望。其二則是陣營聲望,聯盟的祈倫托與部落的奪日者,同樣透過每日。

在5.2中,我們減少了「必修」的每日任務數量,玩家將可以選擇「擁戴」一個聲望之後,在完成5人副本時得到相應聲望。此外在解每日任務的過程中,也會從寶箱內取得可以直接追加聲望數量的「Token」。


Q:黑龍王子怒西昂自傳奇任務開始以來的表現,似乎一直在引誘玩家挑起陣營戰端,他會不會是以後的BOSS?
A:事實上…怒西昂是在擔心陣營間持續不斷的糾紛,會影響到他未來面對「更大的威脅」的大計。所以他希望儘快結束這個爭端,選出真正值得合作的對象後,面對對艾澤拉斯而言更大的威脅。至於這個威脅是什麼?請繼續參與《魔獸世界》未來的故事。(笑)



Q:請問製作團隊對現行「團隊搜尋器」的骰裝機制感想如何,是否有達到當初預期的效果?現在的隨機團隊副本,因為無法自己ROLL裝,或拿別人不要的裝,系統自動看職業分,所以導致坦、補的裝很難收集,讓打隨機的DD玩家很難開團,請問有打算回復原本的ROLL裝嗎?
A:我們確實有注意到這方面的問題,這部份將會進行調整。未來玩家或許可以在加入團隊之前,先決定好這場副本中自己要拿的裝備方向。這個方向可以和當下自己的天賦不同,比如以武器戰士參加團隊副本,可以選擇這場隨機副本中自己要拿坦用的裝備。不過相關改變在5.2之中不會推出。