年底真是觸控機的天下啊,除了正在預購中的iPhone 3G熱滾滾之外,NOKIA的5800XM也是詢問度很高,還有一款LG KC910現在雖然比較小聲,但有800萬相機+氙氣閃光燈+3吋螢幕,也是一款規格很高的觸控機,在Windows Mobile全觸控機這一塊,就由HTC推出Touch HD做代表啦,而且它也是這些機種裡螢幕最大的,有3.8吋。(巧的是這幾支長得都是螢幕很大片,按鍵很少的那種造型喔)

應該已經有人在資訊月趕首賣快快入手了吧,我借到HD一打開盒子後,看到Touch HD工整的躺在裡面,因為手機擦的很乾淨,機身都還沒沾上什麼指紋,大片螢幕反光跟簡單的造型,讓Touch HD看起來格外有質感,小wow了一聲,想趕快來跟大家分享一下。(不過後來拿起來用之後沾了不少指紋...變髒)

另外HTC稱Touch HD為機王,它的規格看起來的確不錯(內建記憶體雖沒GB級,不過有送8GB記憶體)。
★頻段/ 連線:GSM/ GPRS/ EDGE:850/ 900/ 1800/ 1900 MHz
HSDPA/ WCDMA:900/ 2100 MHz (上傳最高2Mbps,下載最高7.2Mbps)
藍芽2.0(支援A2DP)
Wi-Fi 802.11b/g
HTC ExtUSB (mini-USB 2.0)
★尺寸/重量:115×62.8×12mm/ 147g(含電池)
★處理器:Qualcomm MSM 7201A 528MHz (跟Daimond是一樣的)
★作業系統:Windows Mobile 6.1 Professional
★螢幕:3.8吋/ 480×800/ TFT
★相機:500萬畫素自動對焦/ 視訊鏡頭:30萬畫素
★記憶容量:內建ROM 512MB, RAM 288MB (隨機附贈8GB microsD卡,最大支援16GB)
★電池:1350mAh
★待機時間:WCDMA 680小時/ GSM 440小時
★通話時間:WCDMA 420分鐘/ GSM 480分鐘/ 視訊通話 140分鐘
★支援音樂格式:AAC、AAC+、eAAC+、AMR、QCP、MP3、WMA、WAV
★支援影片格式:MP4、WMV、3gp(這是我自己測試結果,不是官方資料)
★其他:3.5mm耳機孔、FM收音機、內建GPS、Google Maps、MSN、YouTube、文件瀏覽器

規格裡看到處理器跟Daimond是一樣的,不過RAM有加大,以應付上網或影片播放等的執行速度。
另外有這麼大的螢幕,大致試用過後覺得的幾個優勢是
1. 看影片更爽。
2. 網頁瀏覽更舒服
3. 螢幕變大> 可點選icon及字體變大> 用手指就可點選的項目多了。

最後一項是感受上最大的不同,尤其在輸入時,以往叫出虛擬鍵盤後,因為格子太小了,還要拿起觸控筆點點點,在Touch HD上,虛擬鍵盤格子也變大了,可以用手點了~而且用手指全螢幕手寫空間大,好寫一點。(不過輸入介面仍有一些沒改變的東西,後面一起說)

照例看看外觀先囉!
▼因為收到手機的第一印象不錯,所以照片拍有氣質一點,但大家還是平常心一點好了…實機就是…實機,用到後來因為沾了很多指紋所以不會這麼美。

3.8吋螢幕是現在手機裡最大的,比信用卡還大,從規格看來手機的主打重點是看影片跟上網,這兩部分也會先測。(其實我個人覺得還有操作的感覺有一點點不一樣)

▼正面的視訊鏡頭,是30萬畫素的,而且可以切換來自拍喔,自錄(影)也可以。


▼下面不做實體按鍵,而是用熱觸碰鍵,所以整個正面就是一片平,很好看。這4個功能鍵觸碰時也會有反饋感,感覺良好啊~嗯…它下面是不會透光的。不過拍照把手機橫過來拿時,大拇指會誤觸到。


▼背面背面,其實是塑膠殼,但上了霧面處理,就很簡單那種好看。


▼500萬畫素相機,不知道是不是為了配合簡潔的造型,弄得很簡單,沒有補光燈或保護蓋設計。相機周圍這塊突出的設計,我想是為了旁邊的喇叭孔。

鈴聲跟音樂都是從後面這個喇叭孔出來的,背面朝下放時因為有相機旁邊突起的這塊,喇叭不至於被悶住。

▼打開背蓋看,電池占了大部分空間。另外,手上這支是Made in Taiwan的。


▼電池是1350mAh的,好像很多智慧機的電池也是這個容量,前幾天用把螢幕亮度開中間,發現有點耗電(蠻常上網的),用半天就去掉一半,後來就把螢幕調最暗,一天上網2小時不等,加上因為在測試所以經常開著看mail、輸入、音樂背景播放…等,就省電多了,可以讓我用到第2天再充電。


▼打開也可以看到喇叭孔在相機旁邊,另外..我沒看到吊飾孔耶。


▼記憶卡也是拆背蓋插拔,是不用關機不過拆來拆去有點麻煩,後來我都用傳輸線了。


▼在頂部看到佛心來著的3.5mm插孔,聽音樂跟收音器方便多了,而且坐在頂端,放口袋不卡啦~


▼看看附贈的耳機,長這樣,只有聲控及接/掛電話的控制器,沒有調音量及控制播放選曲的線控,音質比較主觀,換個講法好了,我平常會用SONY的Walkman聽音樂(事Walkman隨身聽, 不是SE的手機),配上一副約1000元的SONY耳塞式耳機,所以我的耳朵已經很習慣SONY Walkman的音質了,換上HD這副耳機後,對照起來覺得有點空空的感覺,不是那麼利。


▼底部是ExtUSB孔,傳輸線跟充電器共用,訂正:一般miniUSB線也可插入使用。 


▼左側只有音量鍵。


▼右側則什麼都沒有,連拍照鍵都沒有,所以要開相機的話要到Touch Flo 3D裡去開啟,我是覺得有點麻煩。


▼觸控筆抽出來後發現短短一支,約7.8公分,不能再抽長了,有點不是很好拿;雖說螢幕大,圖示變大,用筆的機會少了,但還是有用得到的地方,比方手寫選字的格子並沒有放大,就要用到筆。
1316


螢幕這麼大,用起還可以更爽的大概就是看影片照片、上網、(手寫)輸入…等了,其他比方拍照錄影取景時,畫面大也覺得拍什麼看得比較清楚,還有就是螢幕變大,可以點擊的icon也變大,雖然不是全部都大到可以用手指頭點,但總算是減少一些點到一半又要換筆的狀況。

★首先挑戰影片
型號叫HD,就可以播HD影片嗎?
~想太多…
我從這裡http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/musicandvideo/hdvideo/contentshowcase.aspx下載了720p的影片,直接放到手機上並播不了,要轉檔縮小才播的了。
(常有人問影片轉檔軟體,推薦一個免費又簡單的軟體--Format Factory,下載處 中文就叫格式工廠,除了rm檔外,很多常見的格式都可以互轉,包括flv)

▼我把抓下來的影片轉檔成720×480(…它有800×480的螢幕嘛…就來挑戰一下嘛…),每秒30格的MP4影片,轉完影片有8.56MB,然後把所有執行中程式關掉,試播結果如影片。
按這裡檢視外部影片 (按這裡在新視窗中開啟影片)
影片本身是很順,顏色跟細度也讚,不過開檔跟叫控制列就卡了,按了暫停停的不是我要的那裡
其實我還抓了一個海底奇觀的720p影片,也是轉成720×480大小來看,那個的畫面看起來更細,更能感受大螢幕看影片的爽度,不過因為再翻拍過來畫面會暗,我就沒有拍那個,有興趣的可以到這裡下載(7.36MB)
。另外個人挑剔一點,為何不做立體聲雙喇叭呢?

▼換播另一個小一點的,480×272的MP4檔,也是每秒30格的,這次就順多了,不過細緻度還是上面哪個好喔…
按這裡檢視外部影片 (按這裡在新視窗中開啟影片)

▼試過幾種格式,發現avi跟rmvb不行。


▼看相片時,縮圖也大一點方便點選。(…不過有的時候跑縮圖要等..就給它有點…)另外HD提供的相片編輯就旋轉跟裁切,想加花樣的話可能要自己灌程式。


▼整張照片橫著過來看,一樣可以用手機左右拖曳換張,我想搭配換燈片播放可以2、3個人一起觀賞應該很不錯。(圖片裡那些控制列會自動隱藏的)


★然後來上網
Touch HD支援3.5G跟Wi-Fi,上網時常常看到連線標誌出現H的小方塊,小開心,整個上網體驗還可以,連線速度OK,跑網頁時有等到但可以接受,解析度高所以頁面看起來很清楚舒服。HD內建的是瀏覽器是Opera 9.5,但不能開Flash網頁,爬文看了一下,發現還要再裝Flash Lite3.1才能看,我看一個檔案都好大,我不敢裝,我怕整個卡機影響我測試的進度,有大大試過可以來秀圖一下嗎..

▼上無名小站看看,真是賞心悅目…頁面下面跟右邊的空白處,是Flash的嵌入,呈現不出來。


▼點兩下頁面就放大,不過再點兩下又縮回去了,如果要再放大要按放大鏡,拖曳頁面速度大部分還可以,還是有遇到Lag或卡住。另外我很喜歡一點,就是螢幕轉直轉橫網頁會跟著轉方向外,也會自動調整文字的段行,讓看網頁時盡量是上下拖曳就好,而且字一樣大,不用看完一行,再往旁邊拖,啊這行看完又要拖回來。HD上這點就聰明多了。看mail時也是喔。


▼功能列的樣子,一樣把加入最愛跟分頁圖示就標在下面。


▼Opera瀏覽器的版本說明。在官方的介紹裡, 有提到速度提升,是IE的2.5倍,同樣的網頁用IE開是有比較慢,不過因為一直以來就覺得用Opera上網比較順,是不是2.5倍我就不知道了…


★試試輸入法
有的輸入法跟其他Touch機種差不多,有Touch鍵盤、手寫版跟全螢幕手寫..等。
▼Touch HD的虛擬鍵盤變大了,放跟螢幕同大小的圖來給看(解析度不準喔),這個就比較可以用手指點,不用一直換筆用然後手一滑筆就滾丟了…,候選字間隔也蠻大的,用手指點也OK。

其實比起手寫我還比較喜歡用Touch鍵盤,手寫有時怎麼寫就是辨不出來,就會在一個字上花很多時間,只好再切回來虛擬鍵盤輸入。
而且(圖沒抓到…),全螢幕手寫時,下面的中、英、符號…切換列,格子的大小沒變,跟Diamond的一般大,那個要用筆才好點,就變成,寫字可以用指頭,要切換成英文就可能得換筆…

▼看看跟手指大小的感覺。


★看看拍照
HD有500萬畫素,大螢幕取景起來真是清楚,品質的話,我想先給大家看看照片好了。(可以拍寬螢幕,也可以拍4:3比例)

看原圖


看原圖


看原圖


看原圖


看原圖


看原圖


看原圖


看原圖


看原圖

顏色還蠻OK的,清晰度正常狀況下也OK,那什麼叫不正常?
▼因為HD沒有拍照鍵,所以所謂的按快門其實也是觸碰螢幕,另外HD也支援觸控對焦,點哪裡就對焦哪裡,嗯…看起來真炫。不過實際用起來發現拍照鍵不該省略的。

因為手機寬,拿得穩不穩是一個,然後觸碰快門時,會先嗤~嗤~對焦,然後自動擷取拍下(不是半按對焦那種),所以中間會有一段等待對焦的時間,這時要穩住不要手抖…而且沒特別注意時,因為右手要點快門,忘了扶住手機的話,就變成單手拿手機拍了,更容易不穩,HD的拍照動作跟習慣的模式不太一樣,剛開始要學習一下下。嗯…我個人覺得成相品質還有改進的空間,500萬感覺是蠻高階的話畫素,如果可以有背光修正跟減少雜點的話,那就真的是高階相機了。(好嚴苛…)

▼拍照介面,選單跟放大縮小,也都是點螢幕來操作。


▼常用的尺寸、白平衡、亮度、倒數計時…等可以直接在拍照介面上就調整,像白平衡也是馬上切換馬上看效果,這個好用。


▼選單裡有個相機,那是給你切換內外相機的,就是可以拿正面的視訊鏡頭來拍照,錄影也可以。


▼進階設定裡的東西,另外後來問廠商HD有拍攝座標相片的功能,不好意思我沒抓到圖。



▼觸碰快門可以設碰一下或是觸碰並按住,其實兩種都是自動對焦完就拍了,兩種我都不習慣,後來都是選碰一下,碰完趕快把手換去扶手機。


▼錄影的功能選單,少了倒數,其他跟拍照差不多。


▼在錄影的進階選像裡可以選要拍攝H.263或MP4格式。


▼拍攝大小限制,有時間長度或是檔案大小兩種選擇,如果要夾在e-mail寄出的話,有檔案大小選擇還不錯。


錄了一段影片,HD最大可錄352x288大小的影片,另外錄下來的影片雖是MP4,但編碼似乎又不太一樣,在QuickTime上不能播,我用KM Player看的)
點這裡下載

…抓了一個相機版本畫面給懂的人看門道。(該抓畫面不抓…)


★原寸大區
這裡放一些跟螢幕原寸大的抓圖,大家可以拿自己的手機比比看。但圖片的解析度不準,請勿參考。

▼放個螢幕原寸大的圖,比方連絡人格子有變大手指較好點,旁邊的英文字索引也比較好用手指操作了。


▼開始功能表的原寸。


▼Touch Flo裡的常撥人物畫面原寸。旁邊的小照片也有變大。HD上的這個畫面,照片下多了很多icon,是把這個人的行動電話、家中、辦公室、簡訊、mail…等都列出,直接在這裡就可以撥出或寄信。



★Touch Flo 3D新增功能
▼在Touch Flo 3D介面裡多了一個股票工具,其實我覺得跟氣象很像,輸入股票代號新增個股,就可以看股價走勢。嗯…這是宏達電上周的。


▼也可以看一些簡單的日線月線走勢,以及個股新聞,啊不過怎麼是素連到新加坡啊,地區改成台灣了還是開新加坡Yahoo財經新聞


▼這次的氣象功能呢,多了未來4天的預測,那個國家搜尋落落長,沒有關鍵字搜尋找起來還真眼花。,漫遊時可以設要不要自動下載。


另外,以前會覺得知道各地氣象很重要嗎,這次去巴塞隆納採訪時,也把HD帶出去了,在桃園機場時因為有點熱,就在猶豫要把大外套放行李箱托運,還是隨身穿著,就想說查一下倫敦的氣溫好了(因為要在倫敦轉機),結果一查倫敦8度,就好吧,雖然是在室內,還是把外套穿著好了,結果到倫敦一出空橋就覺得寒氣直撲而來,而且還要出去坐接駁車到另一個航廈轉機,當時心裡覺得真是阿彌陀佛有查一下氣象,這是我第一次覺得這個東西原來是有用處的啊,好啦~我土包子。


★電子郵件
▼如果要在手機上收Yahoo!、Gmail或Hotmail,因為會自己抓設定,所以建立非常方便,只要輸好帳號密碼,選好多久要收一次信…等就好。


▼我在手機上設了自己的Gmail及公司信箱,兩個都是Gamil的系統,我有一個問題是我不知道怎麼把Gmail上的連絡人跟行事曆同步過來,之前使用BlackBerry的經驗是可以安裝Google Sync同步,不過沒有WM用的Google Sync可以裝,有人試成功過的嗎?


▼如果用瀏覽器的方式到Gmail收件匣(網址打:http://m.google.com/mail),是有通訊錄,但找不到方法跟手機內建的郵件功能整合在一起,有點不方便。


▼開信起來看看,因為我設定收信時先下載2K就好,所以信裡會告訴我還有多少內容沒下載,讓我自己決定要不要開,還蠻不錯的設定。


▼下載完所有內容後,郵件裡可以設定要不要開啟橫的捲動,這要看表格時就很好用,不用把表格段行看。


▼平常信件內容也會自己依螢幕寬度斷行斷好。


▼其他一些常用的信件設定,比方先下載大小,要不要從伺服器刪除郵件等。

另外要說明的是,這裡試用的個人信箱,都不算Push-mail,而是設定時間定時接收的那種。


★好用RSS功能
試用後來發現真好用的還有這個--RSS功能。(有辦吃到飽更好用)
▼程式集裡有個RSS Hub,裡面有內建UDN跟中時電子報的一些RSS網址可以直接訂閱,比只丟給你一個閱讀器,或只內建國外新聞頻道的做法,這比較貼心。


▼其實每次用RSS,都對去哪裡找頻道,或是要先查網址,再輸入的方式覺得小困擾,嗯…在RSS Hub裡有搜尋功能,可以打關鍵字找頻道。


…結果怎麼找到的不是我要的那個奇摩摩人星小宇…這個好用度先存疑…


▼結果要怎麼訂呢? 我還是跑到星小宇的摩人網站,長按RSS標誌把文件捷徑覆製一下,想說等會回到RSS Hub裡去貼。


▼結果我在RSS Hub的新增URL那裡,發現網站的網址已經在那邊了,小開心了一下,名稱的話按一下下載預設名稱找到了,不用打字。

這樣有方便嗎? 我是覺得還可以,如果在網頁那邊直接就有選項可以點加入RSS,不用再回到RSS Hub就更完美了,還是其實有但我不會用?

▼螢幕大看這個一目了然也是好啦。內容也是,而且我很喜歡它適合螢幕大小的排法,不用拉橫向。字也清楚。



★音樂播放器大同小異
▼音樂播放器在桌面上,點了就可以聽是蠻方便的。聽音樂的設定是比較基本常用的幾項。


▼裡面的畫面也蠻漂亮的,有專輯、演出者、類型…等分類,日文字可以正常顯示的。



▼插上耳機後可以調等化器,選項很多,嗯…試的時候只聽了流行歌,沒有試聽古典或爵士的,對本來的音質改善有限。



▼收音機呢,總共可以存20個頻道,自動搜尋完畢後也存不滿,可見很夠用,桌面上有前6個電台的快鍵,所以還是手動把常聽的6個頻道移到前面方便一點。


▼收音機可以設睡眠關閉,真不錯。嗯…不過收音機不能當鬧鐘。(還是有這樣的程式可以自己灌…我沒有去找啦)


▼HD裡還有一個MP3剪輯器,可以直接選秒數剪輯片段,剪完直接設成鈴聲。



★Google Maps造福不開車族
HD裡沒有附贈導航圖資,內建的是Google Maps,因為最近每次打開Google Map都會發現一點小不同,我就還是把Google Maps打開用一下。

▼幾支手機用下來,發現內建GPS接受器的手機,位子比較準,或再重新定位時差別不會太大…,另外一般手機是按數字鍵讓地圖放大縮小,HD沒有數字鍵,所以地圖上有放大縮小觸控點。


▼一樣有駕駛及大眾運輸兩種模式,大眾運輸的規畫結果感覺比較實用一點了,哪裡該用走的,哪裡該下車也標示得蠻清楚的,不過這個地方也可以轉捷運去的,這個感覺上還不是真正的最快路徑。


▼後來在規劃結果最底下發現有台北市公車查詢的網站連結,但試了幾次連不上去…就…沒試了…然後…手機就被收回去了…


▼如果連絡人裡有輸入地址的話,也可以在地圖上顯示,然後規畫去的路徑,想起來這對業務拜訪客戶應該還蠻有用的,如果公司砍了計程車費的話。

(想到HD裡沒有內建名片辨識軟體…要自己裝…)


★其他程式及設定
▼程式集有哪些東西給大家看看。其中賽微語音、Vidya Screen Capture是我自己裝的,其他都是本來就內建的。


▼內建的文件瀏覽器有這些,看文件字清楚也是拜這高解析螢幕所賜。


▼PowerPoint檔裡如果有動畫也可以呈現,不過手上這支在換頁時有點慢。


▼MSN也有因為螢幕長一點,可顯示對話行數感覺變多了,聊MSN時還是習慣用手寫輸入。


▼Windows Live裡可將MSN連絡人同步到手機裡,如果你的資料建立的很完整,這個功能應該會實用。


▼內建的YouTube連結是手機版的,雖然介面是中文的,一打開首頁都還是看到國外的影片,不過打關鍵字可以找到中文影片啦。


▼還有內建賽微隨身典,可以英文發音的詞典。


▼關於通話的便利功能,有簡訊拒接跟翻轉靜音,通話中可以做的事雖然蠻多的,比方有多方通話,不過沒看到錄音…


▼有一個,本來我在上網時老是覺得上面看不到時間,超不方便的,後來發現在時間設定裡有顯示時間的選項的,還好還好。(果然跟智慧手機不太熟..)



分享免打字的語音輸入軟體
借HD來的時候,也剛好聽到另外一家軟體廠商做了一個打簡訊時,用唸的,就可以輸入中文的軟體,雖然很多輸入法都變聰明了,但一個字一個字輸入久了還是覺得超麻煩的,所以聽說有這個軟體,就在半信半疑下借來灌在HD裡測一下,所以這不是HD內建的,是我另外灌的。

▼話不多說,直接來看操作影片吧。
按這裡檢視外部影片 (按這裡在新視窗中開啟影片)

這套軟體叫賽微輕鬆說,基本上就是用唸的,他自己就會辨識出來,辨識不出來的字詞,就再手動選相近詞,或再用一般輸入法,而且還好它不是一個字一個字唸,而是可以唸完一個句子來辨識,(如果要一個字一個字唸就會被我嘲笑)。

影片裡看到的辨識率還蠻高的,除了因為周圍不吵雜外,其實在這之前是要一段訓練過程的。
▼每個人口音語調不同,所以要先讓機器認得你的聲音特性,才能提高準確率,所以軟體裡有個語音調適的功能,裡面有60個訓練句,剛開始時就對著手機邊念邊錄,讓機器來抓你聲音的特性,第一次試時其實唸10句就可以了…其他的句子,就當你覺得機器好像不太聽話時,再來訓練就好了。

(那些句子都很沒頭沒尾的,自己喃喃自語的在做訓練時,就遭來側目,白目一點的就會突然跑過來問你在幹嘛啊…這些都會有影響,以後大家要訓練時還是找個不被干擾的地方吧)

▼念出句子時,如果有不對的詞,可以在那邊點一下,就會有相近詞彙可以選,如果選單裡面還是沒有,再用傳統輸入法改正,除非整句都錯,不然這還是比一個字一個字輸入快。


▼還有一些表情符號可以用。


▼特別的或常用的詞彙,比方人名、公司名,還是你有仔仔口音,廣場怎麼樣都會唸成管產的話,也可以自己特別建立資料庫,這樣辨識率就更高了。


其實這套軟體就像一般輸入法一樣,也有自動學習功能,有哪些詞句是常用的,多念幾次,或從相近詞選單更正過,軟體也會學習,所以他的設計是越用就跟你越麻吉的。裝在HD裡的這套,已經被我訓練得唸王力宏的辨識率是百發百中啦
目前只適用在Windows Mobile手機(WM5.0以上就可以,廠商有測過的比方有像是HTC的touch系列、CHT 9100, TOSHIBA G810、ASUS 等機子),廠商說預計農曆年前後推出Symbian手機版本;
而且目前這套只針對發簡訊跟郵件設計,還沒有到一般輸入,所以行事曆、通訊錄、文件…等還不行用。有問過廠商這點,他們說這個也正在研發中。
先購買簡訊輸入這套的,以後開發出來後可以免費升級到一般輸入的版本。
簡訊輸入這套預計12月底上市,一套300元起,也有30天的試用版,有興趣的可以先試用。

不過其實到目前為止,廠商他們自己還沒有針對HD做測試,是我自己先灌來用了,運作上有點小問題,會跳出問題回報畫面,但不至於當機或不能輸入,也反應給廠商了,以後想買的話,還是注意看看包裝上標明的支援說明吧。


最後
▼軟體及裝置資訊,給達人們看門道囉。



心得
其實HD的功能很多,已經超出我的需要了,如果更Pro的玩家們想依自己的需要去找軟體灌的話,我試用時有灌一個QVGA的麻將遊戲想玩玩看,畫面有部分空白,然後程式關不掉.,另外也試著找佈景,發現資源還不多。
目前800×480解析度的WM手機,就HD和SE的X1,剛開始很適用的軟體可能還沒那麼多,有的可能可以用,但畫面會不好看,可惜我手機還了不能多試試。
然後效能問題,借來的這支,死當沒遇過,有開過8-9個程式在執行中時(包括Opera瀏覽器),點Touch虛擬鍵盤反應變慢,或網頁顯示速度也慢一些…,平常沒事突然Leg鬧脾氣這次沒甚麼郁到,也有可能我用得還不算多,但比之前試用Diamond時感覺較順了。個人淺見。