前往內容


[開箱文]CD856 v.s MD6700 辭典比較

之前看了一位大大連續的兩個MD6700的開箱文
前些日子也拿我的舊快譯通去折價買了一台MD6700
玩了好幾天
只能用"我很滿意"來形容
不過聽說另一台無敵的CD859也賣得不錯
其實我也蠻想看看兩台糾竟有什麼不一樣???

後來聽說同事買了台CD859
就死凹活凹借回來玩玩
不可否認兩台的多媒體功能都很強
所已我還是"回歸基本面"的把重點放在辭典的比較


左邊CD859
右邊MD6700
無敵的都很粉色系還加了水晶
似乎很受女性朋友歡迎
這台也是女同事買的

調了一下白平衡
CD859變得更粉了
但我還是比較喜歡陽剛有金屬感的MD6700


開機選單畫面
MD6700比較規矩
CD-859走的還是花俏路線

無敵 CD859選單畫面也華麗


快譯通MD6700維持樸實路線


連遊戲都華麗的CD859


CD859英漢查yahoo 沒想到真的有,而且還是這種解釋= =


MD6700的英漢


MD6700牛津當代大辭典,詳述了yahoo的由來,並有英解


CD859的英漢查predator


快譯通MD6700多了文法和用法


易混淆字,我覺得還蠻實用的


CD859的英漢chaos,有例句


MD6700有的是詞的辨析


牛津解和衍生字


詞條還可以再查「英漢」解、日語「外來語」、或者自訂其他字典的「檢索」
裡面的解釋也是可以比照辦理


上面的chaos牛津解裡面的confusion詞解,直接點就可以了
底下假如有對應該詞條的功能,就是突起可以按的狀態


CD859的sinker牛津解


MD6700的牛津當代大辭典,看來在內容上的確是比CD859的牛津高階雙解來的多

來看其他外文辭典部份,乍看之下好像無敵CD859的字典量很多

西語字典,不過就一字一解釋而已,聊備一格


快譯通跟出版社簽字典版權,果然內容差很多,還有例句片語等


MD6700法漢辭典


無敵還是一字一解釋


MD6700德漢的例句一部分


德漢附錄的人稱代詞表


可惜無敵還是一字一解

再來可能是醫學系高材生才用的到的

CD859內建的醫學辭典,但是......


MD6700是內建榮陽醫學辭典,感覺字比較多比較專業


因為也是授權辭典

小小的比較了一下
這才發現看起來好像都差不多兩台翻譯機
在研發公司不同的情形有了不同的發展方向
無敵CD859在外觀與介面與應用城市的美工方面下了很大的功夫
但是在辭典的深度的專業度方面
也許就沒辦法跟上
把原本就很詳盡的紙本辭典電子化的快譯通

也許魚與熊掌本來就各有所好
喜歡可愛風還有比較炫的介面或者比較華麗的應用程式的
無敵CD859也許是個選擇
但若要牛津英漢或者外文辭典的內容與深度
可能選擇快譯通MD6700會是唯一的選擇
有點簡陋的開箱比較還請眾先輩見諒
盼這篇能成為大家選購電子辭典時的參考
我查了一下MD6700的字數
牛津辭典加英漢辭典總共45萬字
真的蠻多的
而且經過出版社授權
字詞上面的解釋會比較多元和有深度
話說之前和唸醫學系的女友在挑電子辭典
也是因為快譯通有榮陽醫學辭典
可以幫她查很多專業詞彙
最後才會挑了MD6700

感謝大大的分享
要是早一點看到
那時候就不用挑那麼久嚕
感謝大大分享!
以前從來沒發現不同牌的電子字典 會有這樣的差異
真是長知識了^^

我看博客來牛津當代大辭典一本也要3k多
買MD6700 等於買了牛津這本的電子版?
那還滿划算的

雖說無敵是MINI 走輕薄短小路線
但無敵螢幕看起來就是比較小 連字也小
要我的話 我還是覺得大螢幕看起來比較爽XD
hm...那還是快譯通比較合我意(L)
雖然之前就比較屬意MD6700的發音,沒想到裡面還別有洞天
這時候就不免要來比一下C/P值.....牛津當代大辭典一本就破四千了,根本就佔了將近MD6700半台的價格啊XD
而且CD859的德法字典應該只是從十一國字典獨立出來的吧?看起來就比較沒有料的樣子~果然字典還是讓專業的來比較好~
就內容來看,C/P值是MD6700大勝說~
MD6700......本來也是選擇她的!!但是買沒多久就常當機!!
一共換了2次..."很看"...花了快10張小朋友耶!!(都可以買EeePC了/看來請范小姐代言是有代價的)
因為他我還跟燦x的快吵起來咧~後來換了哈電族的A2008(不到6張小朋友)

論C/P值感覺上A2008比這兩台還要高!!雖然沒有西語/德語/法語/韓語...一堆有的沒的!!
OS.個人認為這輩子只要把英文先學好比較重要
A2008也有很多本的授權字典..有興趣的自己去研究嘿!!不贅述了...

A2008硬體規格跟多媒體功能!!很強..那天傻傻的買了4G的卡!!(貪便宜)居然能用耶!!~A2008除了MP3/MP4播放外~還可以當錄音筆(存成WAV or MP3 格式)讓我出門不用帶一堆3C產品在身上也省下不少銀兩呢!!值得一提的是還可以把我以前買的英文教學VCD轉進A2008咧...神吧!!影片的播放可以達到每秒30格(320X240解析度/VCD水準)咧~一般的MP4只有15格

學英文首重發音一樣標榜MP3發音的翻譯機
MD6700發音就很小聲,A2008發音感覺就很棒!!(好像大聲公~顛覆以往所有的翻譯機)


結論: 如果只是要學英/日文哈電族A2008就很夠用了...其他省下來的錢通通拿去買雞精(基金)

我應該在燦X已經算是澳客名單了吧!!....沒有辦法~這都是小惡魔培育出來的啦 !!

porsche7 wrote:
MD6700.......(恕刪)


我二個月入手MD6700
從來沒當機過

快譯通MD6700真是物超所值
不過我有認真比較過這兩台...
CD859MINI處理速度都比MD6700還要來得好
,而且老師都推薦..無敵..
雖然MD6700說有(榮陽醫學)辭典..
可是我有問門市人員幾萬字
他說他也不知道.
我看859MINI他有華杏醫學卡就是目前的醫學最專業的書.
而且字彙20萬餘字阿
兩家翻譯機真的都差不多.859MINI也沒那差.也比較便宜.不過也是要快9張小朋友
所以我就去看第三品牌.
之前有人分享過開箱文.
我去試機器看看.
結果發覺這是A2008的授權辭典很多
.有劍橋國際英語.還有世紀經典美語.還有大英百科..
日文有新時代日漢
對我學英文的方面.
查到單字的解釋很好用.
字彙門市人員說有400萬詞條.
能查的有查到了.
發音真的大聲.
在門市試三台.
結果哈電族的最大聲.聽的比較清楚
門市人員又推薦說只要學英文和日文的話.這個就夠了.
遊戲樂園是任天堂模擬器.
還有可以看MP4的AVI檔.
聽MP3歌曲.
電子書裡放入新增文字文件的TXT檔.
還能夠直接唸中文英文都可以.
最後門市說可以舊換新.
只要5490元.
我看一看.我的薪水沒那麼多.查查字.或是還可以看MP4.
最後還是買了A2008.
C/P值真的高.推薦大家
PS..我在黃色鬼屋買的.門市人員最後跟我說不收舊機.直接5490賣我.黃色鬼屋是可以說價的
navydoa7049 wrote:
不過我有認真比較過這...(恕刪)


我在美商工作12年了
電子辭典 發聲大沒有用
字多沒有 太大用處 夠用就好

發音準才是王道 MD6700發音最準

我看電子辭典看了二年後, 再入手MD6700

supertaiwan wrote:
我在美商工作12年了...(恕刪)


快譯通MD6700 對常用單字 還有對應的動畫字典 及 圖解字典

那對記單字非常有幫助.......

可謂物超所值
我買的是無敵 mini 859 水晶版 粉紅色

我會買是因為他體積小又很漂亮,

他可以全螢幕手寫,MD6700不能全螢幕手寫,方便我在外國問路

用,攜帶相當方便!

我很愛小台的翻譯機,本來要買哈電族的,但比較過覺得哈電族太小聲

且一眼看到就愛上這台的外型!

就決定買這台了!

我是在奇摩拍賣買的

有花時間找,比市價便宜1000多

專櫃賣8900

我買7700含郵

賺了1000多元

現在奇摩拍賣網路價最低是7600

第1次收到賣家郵寄過來,發現正面有水晶那面有黑點跟一點小刮傷,

打電話跟賣家說,他說他過兩天經過桃園順路拿給我

第2次拿給我選在肯德基面交,這次我有看一下外觀,沒問題就離開了,

離開沒10分鐘發現有水晶的那面,有幾個脫漆的白點有好幾點,

要很仔細看才看的到,又call他還好他沒走遠

第3次我親自去新竹跟賣家拿

這次我很注意外觀,終於拿到一台外觀沒問題的,一共換了三次才拿到

輾轉花了不少的時間

很高興拿去包膜,包膜的費用是1200元

等包膜好了一開機

又吐血的發現螢幕最上面整個有一點歪斜

整個傻眼

尤其是選到系統那個選項

仔細看就是歪一邊

又拿去最近的百貨公司專櫃送修

百貨公司專櫃小姐說看不出有歪斜,他幫我送去修理了3天,

最後沒修理又送回來

本來想算了

可是越看螢幕是歪的越不滿意

結果我打給無敵的客服跟他說這個問題,他請我寄去給維修部工程

師看

確實是螢幕有歪斜

我要求他整台換新,他說沒辦法,因為我有包膜

我說我一買到就包膜.膜拆掉就好了,又沒有半點的刮傷

無敵的客服還是不肯整組換新,堅持我有包膜,只願更換新螢幕給我

從網路買到收到這台到更換,總共拖了一個月

想想算了,我買了也一個月了

只能默默的接受

我發現很多台的 無敵 mini 859 水晶版 粉紅色 都有點螢幕歪斜

應該是原廠的組裝不良

尤其是點到系統的地方

往最上面看

系統的那行黑色槓槓

都有點歪歪的

要很仔細看才會發現

提醒那些想買 無敵 mini 859 水晶版 粉紅色 的網友

一定要仔細檢查螢幕有無亮點跟外觀有無刮傷,外觀有無白點,

最重要的是注意螢幕有無歪斜

這是一個經驗

以後3C商品我不太敢在網路買了

寧願多花一點錢

看到實物比較好

也許網路那麼便宜都是賣瑕疵品也說不一定

1頁 (共2頁) » 分享到

前往



廣告