問問大家...^^...
我是電腦新手.........
謝謝囉
我是電腦新手.........
謝謝囉
常常聽到或看到C/P值，但是你知道什麼是C/P值嗎？ C/P值其實是capability/price 的縮寫，意思是；性能(功能)與價格的比值。
資料來源：
http://www.dgw.com.tw/news_data.php?new_no=105
資料來源：
http://www.dgw.com.tw/news_data.php?new_no=105
事不驚人不稱仙，人不痴狂枉少年，
驀然回首來時路，分別已是若經年
那麼不就代表數值越低越好囉～
有點怪～
有點怪～
seanh1218 wrote:
如果C/P值是越高越好的話
cost / performance 就說不過去了
無圖示
seanh1218 wrote:
如果C/P值是越高越好的話
cost / performance 就說不過去了
如果C是Cost，而P是Performance的話
改成C"\"P就說得過去了，代表C除P，也是愈高愈好~
無圖示
記得通常是指 Cost/Performance Ratio (性價比; 性能價格比).
capability/price 的說法倒是第一次看到.
- 題外話 -
剛剛點選了樓上大大提供的連結(對 C/P 的解釋), 然後看了該站總公司的英文公司簡介後......
我會建議您直接用google 去找找一般國外對 C/P 值的使用習慣, 然後作個比較 :)
capability/price 的說法倒是第一次看到.
- 題外話 -
剛剛點選了樓上大大提供的連結(對 C/P 的解釋), 然後看了該站總公司的英文公司簡介後......
我會建議您直接用google 去找找一般國外對 C/P 值的使用習慣, 然後作個比較 :)
都說是性能價格比了，
當然不是cost/performance，
cost是成本或是製造費用，
並不能取代price(價格)的意思
capability/price才是正確的喲！
所以才會說CP值越"高"越好阿。
---
如果是cost/performance價格效能比，那是越"低"越好
當然不是cost/performance，
cost是成本或是製造費用，
並不能取代price(價格)的意思
capability/price才是正確的喲！
所以才會說CP值越"高"越好阿。
---
如果是cost/performance價格效能比，那是越"低"越好
很有趣的問題啊
看了一些國外資料
我想是這樣的
請大家指教
英文確實是Cost/Performance
但是因為它不是那種有數值的比率
所以英文會用better或good
翻成中文就是價格效能比
大家習慣用高低來比較也沒錯
因為它只是一種產品是不是俗又大碗的意涵
並不真的有一個數值的東西
大慨也不用真的去相除啦
看了一些國外資料
我想是這樣的
請大家指教
英文確實是Cost/Performance
但是因為它不是那種有數值的比率
所以英文會用better或good
翻成中文就是價格效能比
大家習慣用高低來比較也沒錯
因為它只是一種產品是不是俗又大碗的意涵
並不真的有一個數值的東西
大慨也不用真的去相除啦
法式節能心魅力
BlueTrack技術
夜拍最強TX7!
ASICS慢跑概念店，創造令人感動的消費新體驗！
