前往內容


{問題}vlc字幕怎麼才會出現阿

找了很久沒有看到討論的文章
1.要看avi的檔案 但有一個外掛的字幕黨,但我不知道怎麼把字幕用到影片上
2.word檔的標楷體要去哪找阿
用了蘋果三天了 漸漸上手
也感謝之前回打問題的大大
越來越愛我的蘋果了謝謝啦
要讓 VLC 正確顯示中文字幕,方法如下:

1.進入 Preferences 裡,將左下角的 Advanced 勾起來。

2.打開左方列表最底下的 Modules:
i.選擇 decoder 裡的 subsdec;在 Substiles text encoding 裡選擇適當的文字編碼。
如果你的字幕檔是繁體中文則選 BIG5-HKSCS,若為簡體中文則選 GB18030。

ii.選擇 demux2 裡的 subtitle;在 substitles type 裡選擇字幕檔的類型。
(若是副檔名為 srt的字幕檔的話,則選擇 subrip,另外,ALRIN發現如果你的字幕檔是ssa,那麼就請選擇ssa1)

iii.選擇 text renderer 裡的 freetype。Font 的選項裡必須指定副檔名為 ttf 的中文字型,
字型在「資源庫」→「Fonts」裡就有了,例如:華文楷体.ttf、華文宋体.ttf 等等

3.按 Save 離開 Prefereces 設定。

4.File > Open File > 選擇要播放的影片後,記得勾選"load subtitles file",再按 settings 設定。

這樣應該就可以正確播放影片以及字幕了吧!
可以試試別的撥放軟體,底下的網站有一些可以參考

http://www.deray.info/

NickXP wrote:
要讓 VLC 正確顯示中文字幕,方法如下:

1.進入 Preferences 裡,將左下角的 Advanced 勾起來。

2.打開左方列表最底下的 Modules:
i.選擇 decoder 裡的 subsdec;在 Substiles text encoding 裡選擇適當的文字編碼。
如果你的字幕檔是繁體中文則選 BIG5-HKSCS,若為簡體中文則選 GB18030。

ii.選擇 demux2 裡的 subtitle;在 substitles type 裡選擇字幕檔的類型。
(若是副檔名為 srt的字幕檔的話,則選擇 subrip,另外,ALRIN發現如果你的字幕檔是ssa,那麼就請選擇ssa1)

iii.選擇 text renderer 裡的 freetype。Font 的選項裡必須指定副檔名為 ttf 的中文字型,
字型在「資源庫」→「Fonts」裡就有了,例如:華文楷体.ttf、華文宋体.ttf 等等

3.按 Save 離開 Prefereces 設定。

4.File > Open File > 選擇要播放的影片後,記得勾選"load subtitles file",再按 settings 設定。

這樣應該就可以正確播放影片以及字幕了吧!


感謝NickXP大大提供~~
我也正想問這個問題呢!!
標楷體的話,這裡可以下載

下載後,解開,有標楷體以及新細明體,將他們拖到 font 資料夾即可

我改代號了,因為我已經不用XP了
這個外掛軟體也可以很方便的支援AVI外掛字幕
http://www.cellulo.info/
很多有站都有介紹過使用方法
也有中文版本可以找到(http://www.deray.info/)
不妨試試
怎麼會這樣
我的VLC 是日文界面
我去法國網站抓的 ...
那要如何設定呢........
高音柔 中音美 低音ㄉㄨㄞ. Orz
建議啦~

用MPLAYER2

你連字幕都不用什麼煩惱,撥就對了

了不起選一下,比VLC好用多了
【擇你所愛,愛你所選】,吉米丘上的海盜樂園,吉米丘上的部落格,吉米丘上的金銀島、VAG.TW

請問使用MPLAYER2
怎麼快轉阿
還是影片看到一半要怎麼快速轉到那邊
本來也有使用
但是不能快轉有點麻煩屋
請問
我依照上面方法設定
我有一個sub的字幕檔
仍然沒辦法播放
用mplayer2也沒辦法
請問是哪裡有設定上問題嗎

1頁 (共2頁) » 分享到

前往



廣告
廣告