COMODO Firewall 5 正體中文版語言包(5.9 2012-Jan-29 17:15 updated)

發現 COMODO 從 4.0 似乎不再發行 繁體版本....
所以, 花了點時間修正翻譯, 或許會有些不順, 可以在此提出修正

*** 轉載請註明來源：http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=512&t=1775758
作者：不需要註明, 喜歡的轉貼吧, 知道是本人@mobile01 翻譯的就好了

** 將五個 lang 檔複製到 /COMODO Firewall/translations/ 底下即可

* 在 More(更多) → Preference(偏好設定) → Appearance(外觀) → Language(語言) ：台灣繁體
重開 COMODO Firewall (選完會要求重開 COMODO)
就會套用繁體中文了

經測試 x86、x64 均可正常使用

版權所有 COMODO

感謝各位糾正翻譯疏漏之處


歡迎轉載，但最新 update 只在 01 更新, 其他網站的均非本人文章
怕被加料請跟著這篇

文章附件列表：

附件 1：
附件描述：僅適用於 5.0 版
上次更新日期(UTC)：2010-Sep-27 19:50
下載：201009/mobile01-e1263ea6445645b824325f6dc2c88128.zip
更新說明：5.0 版本語言包不再更新了, 請升級至 5.3
----------------------------------------------------------------------------------
附件 2：
附件描述：僅適用於 5.3 版
上次更新日期(UTC)：2011-Mar-3 02:30
下載：201103/mobile01-8dee51890d9ca03dd49486241ba5f187.zip
2011-Mar-3 0230 Modified 更新說明：
修正 Defense+ 受信任檔案中的按鈕位置歪掉
修正 Firewall 中防火牆中警告設定："這台電腦作為 Internet 連線網關"改為"連線閘道"
修正 部分"活動"為"啟用"功能
修正 設定中"常規"為"一般"
修正 記錄檢視器中的"輸入時期"為"全部時期"

----------------------------------------------------------------------------------
附件 3：
附件描述：僅適用於 5.4 版
上次更新日期(UTC)：2011-May-15 02:30
下載：201105/mobile01-e4ea6f7200aa3ed2b21f35347abab0a8.zip
更新說明：更新官方 5.4 版語言包

----------------------------------------------------------------------------------
附件 4：
附件描述：僅適用於 5.5 版
上次更新日期(UTC)：2011-Jul-17 09:20
下載：201107/mobile01-66ed2f9d9f637bc9ff92f68f9f615ca0.zip
更新說明：更新官方 5.5 版語言包

----------------------------------------------------------------------------------
附件 5：
附件描述：僅適用於 5.9 版
上次更新日期(UTC)：2012-Jan-29 17:15
下載：201201/mobile01-71232a726dff23e38924419b00fd5898.zip
更新說明：更新官方 5.9 版語言包