Nitendo Switch幾天前正式宣佈將在12月1日在台官方上市,今日更多關於中文市場令人振奮的消息公布。其中包含了Nintendo Switch曠世神作《薩爾達傳說:曠野之息》將推出中文版的消息!在任天堂中文Youtube頻道上,《薩爾達傳說:曠野之息》的遊戲製作人青沼英二親自錄製了一段訊息影片,宣告正積極準備《薩爾達傳說:曠野之息》的繁體與簡體中文內容,並期望能在2018年初於香港及台灣上市。


任天堂的官方Youtube頻道上,《薩爾達傳說:曠野之息》製作人青沼英二的訊息:


《薩爾達傳說:曠野之息》為日本長青作品《薩爾達傳說》系列的最新作,同時登上WiiU與Nintendo Switch兩個平台,也是Nintendo Switch主機上的首款重量級作品。與過往相比,導入開放世界元素的《薩爾達傳說:曠野之息》帶來的是遊戲史上前所未有的細膩環境互動,讓這款年初推出的作品就擁有極高的「年度最佳」呼聲。

【直播記錄】《薩爾達傳說:荒野之息》輕鬆玩實況 Nintendo Switch家機模式運行

這段來自製作人的訊息影片中明白宣告,為了照顧廣大支持《薩爾達傳說》的玩家,製作團隊正積極準備著翻譯與遊戲中文化的作業,支援繁體與簡體中文。而目前為止一直沒有正式漢字的遊戲標題,繁中版標題也定名為《薩爾達傳說:曠野之息》。


目前中文化作業正緊鑼密鼓進行中,還沒有具體推出日期,但青沼製作人表示希望能在達成2018年初上市的目標,讓中文圈玩家早日能以母語享受這款作品。而原先已經購買日文版的玩家,未來也可透過更新取得中文內容。