肥油貓

（有關 Lennard Zinn 的訪問請見另一篇文章）客製公路車已經多到快氾濫了，義大利的，美國的，日本的，台灣的，中國的......每家廠商都聲稱有自家的獨門本事，有爭奇鬥艷，也有樸實無華，任君選擇。但你有... 更多

接連三次的「期中考」與「期末考」，考的都是整車的組裝，真正核心元件的維修，其實都還沒碰到，更甭提組裝之後騎一長段時間，車子有沒有出問題了。如果是單純的組裝，只佔《Zinn公路車維修寶典》五分之一不到的篇幅，還用... 更多

當《Zinn公路車維修寶典》的編輯工作快要告一段落的時候，新的工作上門了。一位朋友帶著一支古典的鋼管車架，希望請我幫他組車，這就成了我期末考的試題，也幾乎快難倒我了。大名鼎鼎的 Casati 我是知道的，但這車... 更多

當編輯是一件極繁雜、極瑣碎的工作，尤其是像《Zinn公路車維修寶典》這種大部頭的工具書，更是令人抓狂。從檢視翻譯、一校、二校、三校、四校、五校（沒錯，校了五次，然而也只能接近完美，無法 100% 正確）、審定再... 更多

這次《Zinn公路車維修寶典》的出版，雖然有強者如蓋仙來當譯者，巨大機械高級工程師Nixon來當審定，但最後負責定稿與成敗的，還是編輯小弟在下我。過去幾年我經常跟百客吐溫單車館的k3請教自行車零件以及維修，也自... 更多