小城閒人
- 註冊日期:2012-02-19 1:45
- 登入日期:2016-04-11 14:23
- 會員編號:2205369
- 文章積分:0
- 粉絲:1
- 看美劇學英文,歡迎大家一起教學相長
- ...
- 2
- 3
在下幾年前在台灣時曾譯過不少影集跟電影台的電影,確實影視翻譯有時並不如很多人以為的那麼輕鬆,每家公司要求的字數跟格式都多少不同。由於有諸多限制,如此一來在譯字幕時,為了讓畫面能跟中文對白銜接,必須在語詞上作適度...
更多
- 西餐妹擺明了就是看不起台灣男人
- ...
- 11
- 12
- 13
^^^^^^^^^^^^小聲講,不見得喔~ (我就看過不少也頗抱歉的)開版版主跟某小部份男士們為什麼要去在意所謂的“西餐妹”呢?我個人淺見覺得一般來講談感情應該是看緣分,看彼此是不是能在生活/觀念/興趣上有共通...
更多
- 別再陰屍路了~01第一影視評論家為您嚴選幾部影集
- ...
- 3
- 4
- 5
錄下來必看的有:The BlacklistThe FollowingNCISCSICriminal MindsEnlistBonesBlue BloodSupernaturalPsychThe Walking ...
更多
高功能自閉的確是羊膜穿刺驗不出來的,不過我想家姊只是寧願去做羊穿,也不願意去賭有先天染色體缺陷,畢竟家裡有一個罕病兒,才知道要付出的心力有多大。至於說小胖威利症,不是是第十五對染色體缺陷嗎?羊膜穿刺會驗不出來?...
更多
同意。另外啊~我笑是因為版主對於行車糾紛是種族歧視的論調根本就是自己腦補出來的。車上有小孩的不只是版主一家,在不熟悉的環境,車上又有小孩,當然是會格外緊張沒錯,不過要東拉西扯那麼一大堆,也真是...
更多
- 高中畢業後去美國的準備(美籍)
- ...
- 2
- 3
- 4
既然都有美國籍了,就別去念語言班,看你打算在哪落腳,直接去社區大學上ESL,有意願的話還可以修一些社區大學的學分。你是打算去個一年就回台嗎?還是要念完大學?老實講,英文底子不好要直接拼大學其實不那麼容易,因為還...
更多
我是女生這篇文章根本就蠢斃了好嗎?還感動流淚?文筆爛,故事扯,邏輯差也就罷了,請恕我完全無法理解文裡哪裡有能令人感動的點。
更多