翻譯書

以前也看過彼得杜拉克的翻譯書,還不難懂為何覺得 看不懂 "窮查理的普通常識"或"巴菲特寫給股東的信"或雪球 這種 翻譯書??(內容文字都看得懂,但說的內涵意思 卻不知在說... 更多
我越來越害怕看翻譯書個人雖然挺喜歡看書的。但是,我越來越害怕看翻譯書。雖然翻譯作者的來歷,常常寫得很漂亮。例如台大外語系畢業,任職翻譯幾年,又或者在外商公司待過之類。但是為什麼這些人在翻譯時候,不要先把自己寫的... 更多
看過推薦經典的幽默書單有Melvin Helitzer - Comedy Writing Secrets, 2nd EditionHumor - Igor Krichtafovitch請問有類似這種國外教人幽默... 更多

今日熱門文章 網友點擊推薦!