古董繪圖板 , 堪用?還是換新?

最近女友想買繪圖版畫FLASH

剛好小弟家有塊約10年的古董
WACOM UD-1212-R DIGITIZER
沒有中文驅動完全不知要如何設定(程式有選項可以更換語言 , 但沒有中文及其他語言的語言包)
翻找了出來是還能用
有時移動鼠標會LAG , 這是筆的問題嗎?
而且板面的塗層已經掉了一半 , 那片透明墊可以換嗎?(但上面黏住拔不下來)

如果有新產品推薦使用
選哪台好呢?
女友筆電15吋 , 適合女生的尺寸大約多少
預算約6000 , 當然越便宜越好

感謝各位網友的熱心回覆