一直在猶豫要放在電腦版的軟體與網頁分版，因為是要用在pda上的，所以最後決定放在這裡了，
算是一種替代式的多國語言輸入法吧，
首先，你的pda必須要能夠正常顯示你想要用的國外語言，
打個比方，一般的wm6.1都可以正常顯示日文字體，
也能用全螢幕手寫的方式來輸入日文(不過辨識率頗差，我還沒成功輸入過一次完整的句子)
我將五十音表打在txt裡面，放到pda內開啟，
然後將我要的字以複製/貼上的方式，排在txt檔案的空白處，
最後將拼好的字整個複製=>貼上到字典軟體、或是其它你要輸入日文的地方就可以了，
不過在txt裡面用複製/貼上來排出要查的字，實在是費工又費時...
目前我都是用這個方法在查日文
最近想到，是否能用htm(網頁)的方式，將它編寫成~
最上方一個輸入欄，供你用羅馬拼音輸入，
輸入欄的下面則是輸出欄，可將羅馬拼音輸入的結果轉成日文，
輸出欄下面有平假名/片假名的轉換鍵，
轉換鍵的下面則是五十音表，供你在怎樣都無法以羅馬拼音打出想要的字時，可以拿來複製貼上
我在輸入欄打A，輸出欄則會出現あ，
輸入SUTO-RI-，輸出則是すとーりー，按下平/片轉換鍵，則會轉成ストーリー
要轉漢字是不太可能了，畢竟要轉漢字的話，就像注音輸入一樣，
需要龐大且複雜的與字庫進行連結...
(不過htm編寫的這個部分，就需要請教對htm較了解的站友，來看看有沒有辦法達成了)
將編寫好的htm檔放到pda裡面，需要的時候以瀏覽網頁的軟體來開啟使用，
能以這樣的構想，寫成小軟體來用當然是最完美的，還可以省掉開啟網頁的時間，
只是我沒有編寫軟體的功力(汗)
這替代方案要用來輸入文章是難了一點，不過對於臨時看到一些國外的字，
你明明有安裝字典、卻苦無沒有輸入法可用的情況，應該是挺受用的
