有額外的配一支子機
我有試圖翻譯說明書，關於子機配的鎳氫電池(水素電池) Ni-MH 的使用方式
它只說『第一次使用時要充電10HR以上』
其他就沒了....
配的是這種：
說明書介紹：
有爬過相關資料 關於 鎳氫電池(水素電池) Ni-MH
的使用方式很嚴格，怎麼說嚴格呢....，網路上的資料，『似乎』沒辦法讓我們如同使用iPhone那樣
講到剩50%電力 就充電、講一下就充電那樣的方便，甚至想充就充......or 即使充飽了一直放在充電座上
鎳氫電池(水素電池) Ni-MH 特性：
1. 新的鎳氫電池只含有少量的電量，購買後要先充電然後再使用。
但如果電池出廠時間比較短，電量很足，建議先使用然後再充電。
2. 新買的鎳氫電池一般要經過3-4次的充電和使用，性能才能發揮到最佳狀態。
3. 務必用完或放電後再充電，且一次充滿，不要充一半停掉或拿來用然後再充。
4. 長期不用的鎳氫電池在存放幾個月後，電池自然進入一種「休眠」狀態，
電池壽命大大降低。如果鎳氫電池已經放置了很長的時候，建議先慢充後再用。
5. 鎳氫電池自放電較大 (一個月10%-15%左右)，保存的最佳條件是帶電80%左右保存。
且停用時間不應超過半年。
6. 對鎳氫電池放電應注意，過放會導致充電失敗，此危害遠遠大於本身的記憶效應！
7. 快充雖然充電時間短，但：傷電池、充不飽。
建議快充五次之後，改用慢充一次，保養電池。
雖說子機座採 無接點設計充電，充的時間比較慢一些
照他上面的方式使用方式
我不就變成...
1. 子機充飽後，拆掉充電座的插頭，讓子機立在上面
2. 子機充飽後，子機不再放回充電座，找個地方放
符合過充：會影響壽命
3. 子機用剩一格在放回充電座充電
符合避免過放:影響壽命、減少容量
想知道各位了解這樣的電池、以及 有買日本電話的
你們的了解上、使用上
都怎麼用比較好呢？
