隨著生成式 AI 與語音辨識技術逐漸與穿戴式裝置結合，這也讓不少真無線耳機不再侷限於聽音樂與接聽電話。由 KIESLECT 推出的這款小耳記 AI NotePods 10S 就是一款將通話錄音、AI 逐字稿、會議錄音、AI 摘要、即時翻譯與主動降噪等功能整合的一款真無線耳機，讓使用者能在不用攜帶錄音筆或翻譯裝置的情況下，也能夠直接使用這些實用的功能。AI NotePods 10S 支援一般對話、會議與通話錄音，並能透過專用的 LINKO 應用程式生成逐字稿與 AI 摘要功能，更重要的是錄音檔採用加密方式儲存在手機裝置，不會直接上傳到雲端空間，解決使用者安全性的疑慮。此外，AI NotePods 10S 也支援包含雙向對話、雙語逐字稿、現場口譯以及影音翻譯在內的即時翻譯功能。
除了各種結合耳機的 AI 應用之外，AI NotePods 10S 則是內建 10mm 鈦鍍振膜驅動單體，並具備 30dB 主動降噪與語音隔離技術，專用的應用程式也具備可調式 EQ、低音增強與環境感知模式。KIESLECT 小耳記 AI NotePods 10S 的單耳機重量約爲 4.1g，並具備舒適配戴的人體工學設計、Bluetooth 6.0 與 IPX5 防水防汗等級，同時擁有單次播放時間最長約 6.5 小時，搭配充電盒可來到最長約 30 小時的續航力表現。
- 外盒包裝（正）
- 外盒包裝（側）
- 外盒包裝（側）
- 外盒包裝（背）
KIESLECT 小耳記 AI NotePods 10S 的外盒包裝以白色為底紅色為輔，耳機共提供基本的灰色與白色雙色機型，搭配的專用充電盒也是相同色系配置。外盒的四個面都印有關於耳機的功能特色，後側則有簡易的耳機規格。從外盒側面則可以發現，AI NotePods 10S 支援 Line、Messenger、Google Meet、Zoom、Teams 等第三方應用程式的通話錄音，支援性算是相當全面。
- 內盒包裝
- 耳機與配件
內盒包裝也算是相當簡約，除採用可回收紙材外，也沒有使用塑膠包材來進型包裝，盒內則有充電盒、耳機本體、USB-A to USB-C 充電線、三組不同尺寸的矽膠耳塞，以及使用說明手冊等配件。
- 灰白雙色充電盒
- 灰白雙色耳機
先來看看灰色與白色兩款耳機與充電盒的外觀，充電盒部分使用珍珠鏡面塗層，上方印有 KIESLECT 品牌字樣，原本以為鏡面會容易留下指紋油污，但事實證明有但不多，耳機部分則是採用拋光霧面圖層設計，搭配金屬材質的耳機柄；說實話，我自己覺得耳機的美觀度與視覺質感上，要比充電盒要來的好一點...
- 充電盒正面
- USB-C 充電器
- 耳機充電示意
專用的充電盒為圓弧造型的設計，底部具備 USB-C 充電埠，並不支援無線充電機能，充電盒採用磁吸式的設計，也具備左右耳機防呆的充電槽設計，是真無線耳機標準的設計。
- 耳機本體
- 內建麥克風
- 耳機導管
耳機本體是採用與 AirPods 一樣具備耳機柄的設計，耳機外殼上則具備四個內建麥克風，用來進行主動降噪的環境收音使用，在耳機柄下方也可以看到用來進行通話的收音麥克風。耳機柄上靠近耳機腔體處，則備有觸控操作面板，可進行音樂播放、語音通話的操作。
耳機機殼則依照 5000 多個不同耳型模擬所打造出來的四點均壓支撐結構，能讓這款入耳式耳機更適合長時間配戴，且配戴時會更加穩固與提供優異的被動隔音效果。耳機本體也擁有 IPX5 防水防汗等級，用於運動等環境下使用也不用太過擔心，不過要特別注意的是，耳機上的水要記得在放入充電盒前要先進行擦拭。
- 耳機本體重量
- 含充電盒重量
實際測量 AI NotePods 10S 的耳機本體重量（搭配 M 尺寸耳塞）為 10g，包含專用充電盒的重量也僅有 40g，算是相當輕巧的重量配置，也進一步能減少實際配戴時的負擔。
- 我的裝置
- 基礎使用介紹
- 連接配對介紹
- 高級功能介紹
- 現場錄音操作
- 通話錄音操作
- 通話即時翻譯＋錄音操作
- 現場同聲傳譯操作
- 開放式對話翻譯操作
- 雙人對話翻譯操作
- 影音翻譯操作
- 拍照翻譯操作
- 離線翻譯操作
- 備忘錄操作
想要完整的使用 AI NotePods 10S 所帶來的 AI 與翻譯功能，還有針對聲音模式、降噪功能與操作功能的調整與設定，就推薦各位下載專屬的 LINKO 應用程式，其支援 iOS 與 Android 作業系統下載。應用程式中，則有裝置的詳細電量資訊，並且提供包含耳機操作、連線配對、通話錄音、影音翻譯、即時對話翻譯等功能的詳細操作方式，即使沒有熟記操作方式，也可進行重複查看，對於使用者來說也算是相當便利。
- 韌體升級
- 升級介面
- 我的裝置主畫面
- EQ 模式
- 手勢設定（左耳）
- 手勢設定（右耳）
- 操作功能選擇
- 尋找裝置
以耳機本身的功能來說，在裝置主畫面上可以看到耳機的配色與左右耳機的剩餘電量資訊，不過沒有辦法顯示充電盒的電量算是比較可惜。令也提供 EQ 模式、手勢設定、降噪模式、低頻增強與韌體版本等設定選項，其中 EQ 模式具備預設、搖滾、流行及標準 8 音頻自訂音效設定的模式。至於降噪模式則是我們都很熟悉的關閉、主動降噪與通透模式三種，不過在降噪與通透模式中，沒有提供進階的功能設定。
此外，手勢設定中也可針對左右耳機單獨進行調整，其實基本的手勢操作中單擊、雙擊、三擊與長按四種方式，如果不習慣原廠預設的操作功能，都可以依照使用習慣進行設定。而 LINKO 應用程式中，也提供『播報』功能，其實就是尋找裝置功能，按下播放後就會讓耳機本體發出聲音，讓使用者能夠判定耳機的位置。
- 智慧工具
- 個人設定
- 儲值中心
- 語音設定
- 我的總結範本設定
- 離線翻譯語言下載
搭配 AI NotePods 10S 所使用的 AI 智慧功能，則是獨立在「AI 工具」的頁籤中，包含現場錄音與通話錄音，各種 AI 翻譯功能、離線翻譯與舒眠功能，離線翻譯則可讓使用者提前進行翻譯語言包的下載。而 AI NotePods 10S 另外一個最大的賣點，就在隨機附贈的基礎版 AI 功能，像是會議總結等，都是註冊完成登入後就能免費使用，僅有即時通話翻譯每個月僅有 60 分鐘的免費額度（不影響翻譯品質與順暢度），如果要額外的使用時間，就需要依照所需時數額外付費，在目前有許多工具 APP 透過訂閱制來收費，確實是相當佛心的設計。
- 影音翻譯操作介紹
- 影音翻譯實際介面
- 文字大小設定
先來為各位測試一下影音翻譯功能，這是我滿喜歡的功能之一，能夠讓 YouTube 或第三方 APP 即便在沒有提供中文字幕的情況，也可透過這個功能，透過字母視窗的方式來提供翻譯字幕，也可進階設定翻譯字幕的大小形式。
實際體驗過影音翻譯的功能，首先影音翻譯，並不是會同步在畫面上，而是透過子母畫面並存的方式，來針對影片進行翻譯。而影音翻譯的方式，就是只要說話者講話到一個段落後，才會進行翻譯作業，因此會有與影片實際播放時的閱讀落差，不過整體的翻譯準確度與順暢度都相當出色，各位也可以透過影片來看這個功能的實際操作。
- 現場錄音
- 錄音檔功能列表
- 產生摘要總結
- AI 模型選擇
- 通用範本（一）
- 通用範本（二）
- 總結產生
另外我也趁著國外連線訪問的機會，搭配 Zoom 會議透過電腦喇叭外放的方式，實際測試了「現場錄音」功能，AI NotePods 10S 雖然沒有高階真無線耳機的配戴感應器裝置，但在現場錄音時就可以將其當作收音麥克風使用，放在喇叭旁進行收音，透過內建的四麥克風裝置，也能獲得相當優異的收音效果。
現場錄音完成後，應用程式就會生成逐字稿，也會針對發言者進行初步的分類，使用者可以在之後自行編輯發言者的姓名，這樣可以讓後續的 AI 總結、摘要與心智圖的生成更為準確完善。此外，應用程式也提供共 127 種的總結範本模型，當然也可讓使用者自行製作範本，並儲存便於之後使用，總結產生的時間則與錄音長度有關，同樣也不會主動上傳到雲端確保安全隱私性，至於逐字稿、總結與心智圖也都可以透過分享的方式，傳輸到筆電或電腦端進行進一步的處理，使用起來的流程與先前測試過的 Plaud Note 系列產品相同。
由於訪問內容需要保密的關係，因此僅提供短短的 20 秒影片給各位參考，不難發現語音辨識的精準度相當出色，且錄音時生成的逐字稿，也幾乎是同步生成，至於某些英文單字的拼法有所不同的情況，就只能等到錄音完成後自行修正，整體來說，現場錄音的功能對於日常會議、訪問等多人互動的情境確實有很大的幫助。不過，目前 LINKO 應用程式僅能在手機上運行，無法在 Mac 或電腦端上使用，我是還滿期待之後能夠在電腦端上，可以使用線上會議的通話錄音功能，這樣既可以在會議時保有私密性，更渴直接進行錄音以及之後的總結與摘要生成。
KIESLECT 小耳記 AI NotePods 10S 在實際配戴上，受益於四點支撐的人體工學結構設計，雖然入耳形式還是會有一點侵入感，但整體來說除了耳型較小的使用者，可能會有較明顯的感受外，基本上加上單耳僅有 4.5g 的重量配置，是滿適合長時間配戴使用，舒適度與穩定度表現可以說是可圈可點。
透過手勢觸控的操作方式，在觸控的靈敏度與延遲度表現上也是相當不錯，具備 IPX5 防水防汗等級，讓手指即便有點水分也能夠順利的進行操作，僅有在要調整耳機配戴角度時，建議握著耳機柄下方來進行調整，以免會出現誤觸的情況。
AI NotePods 10S 搭載主動降噪技術，官方規格指出最大的降噪深度為 -30dB，加上其不到 ４千元的價格來說，真的算是相當優異的降噪規格。實際在環境聲音較為單純且安靜的辦公室環境下，開啟降噪模式後，包含空調、風扇、電腦主機運作等持續性的低頻聲音有著約 80-85% 的隔絕效果，不過，對於同事交談、鍵盤敲擊、電話鈴聲等中高頻的環境音，則有著約 25-30% 的聽覺量感，至於音樂音量大約設定在 55-60 下就能達到完全降噪的效果。
緊接著我也將降噪使用環境切換到聲音較為複雜的咖啡廳進行測試，基本上低音頻與中音頻的實際隔絕效果與在辦公室環境較為接近，不過在人聲、杯子碰撞聲等較為高音頻的聲音，其聽覺量感就有明顯的增加，大約會提升 5-10% 左右，也因此如果要達到完全降噪的效果，就得將音樂音量開啟至 60-65% 才有可能達到最佳的降噪狀態。
至於日常通勤的捷運車廂環境，捷運行駛時會所產生的持續低頻軌道聲與車廂震動聲，在降噪模式開啟後，車廂內的低頻轟鳴就只會聽到約 40% 的量感，比較讓人稱讚的就是持續性的低頻聲音真的能夠隔絕掉不少，不過在到站離站的警報聲、煞車或磨軌時產生的高音頻聲就會比較明顯，實際測試音樂播放音量要到 75% 才能達到完全隔離的降噪效果，但建議各位大約設定在 65% 左右，來維持對於周遭環境的掌握會是能同時維持音質與降噪效果的最佳設定。
雖說 AI NotePods 10S 的主要定位放在 AI 錄音、逐字稿與翻譯等工作上的使用，但作為一款真無線耳機，其也搭載 10mm 鈦鍍振膜單體，並在 LINKO 應用程式中提供使用者 EQ 調整與 Bass Boost 等聲音優化功能，不過其藍牙解碼格式僅有 SBC 與 AAC 兩種基本規格，對於追求高音質的使用者來說可能會無法滿足更高等級的聆聽需求。
首先我先以自己很喜歡的老鷹合唱團經典作品〈Hotel California〉進行試聽，從歌曲開始的吉他部分，左右兩側的吉他位置可以清楚辨識，撥弦的細節也相當明顯，同時隨著貝斯與鼓加入到歌曲中，便可感受到這款耳機帶有一定厚度與力道的低音頻聽感，雖然下潛深度沒有到非常深，但低音的回彈性明快所帶來的節奏感卻是相當明顯。人聲位置則屬於稍微靠前的設定，這也進一步強化人聲在歌曲中的清晰度，同時也保留不錯的人聲細節。
第二首要試聽的歌曲則是中島美嘉的〈僕が死のうと思ったのは〉，首先中島美嘉獨特的氣聲與較低沉的人聲細節都有一定程度的保留，而且在調音部分並未將高音頻拉亮來增加清晰感，人聲與音樂之間則維持一定的距離感，這也能讓聆聽者能夠更為專注的將聽感放在人聲上，藉以感受這首歌所要表達的情感與氛圍。從這首歌曲，也不難發現 AI NotePods 10S 在高音頻段並非以清亮為主的調音設定，整體來說高音延伸與空氣感表現上略為保守，像是小提琴高把位或鋼琴高鍵位等高音細節可能會無法完整的表現。
最後一首歌曲則是 Vaundy 的〈怪獣の花唄〉，這首歌曲帶來的是 AI NotePods 10S 優異的低音頻量感與力道，加上優異的回彈性所帶來的強烈節奏感，重要的是不會影像到中高音頻的人聲，讓聲音能夠以更為均衡的方式表現，對於喜歡聆聽日系搖滾或較為強調節奏感的嘻哈樂曲或電子樂曲，較能感受到樂曲所產生的氛圍。
總體來說，由於 NotePods 10S 的定位還是以 AI 錄音、逐字稿與翻譯為主，因此在聲音的調校上，就有點偏向增加不少低頻量感的三音頻平衡的設定，且人聲位置與輪廓相當清晰，也很符合原本就以日常工作應用的清楚人聲調性。因此，如果把這款耳機當作聆聽音樂的耳機來說，或許有很多人會不習慣其較為樸實的聲音風格，不過其對於不同類型的音樂都能維持水準等級的聽感體驗，且也很適合長時間聆聽使用。
總結來說，各位可以將 KIESLECT 小耳記 AI NotePods 10S 真無線耳機，當作是一款為日常工作、會議、訪談、通話記錄，並帶有眾多實用（且無需額外付費）功能，像是 AI 翻譯、總結、摘要的智慧穿戴式裝置來看待，至於主動降噪功能與音樂聆聽則當作是能在工作之餘，提供使用者額外娛樂放鬆需求的紅利功能。或許有人會問說整合那麼多功能的耳機會不會有種樣樣通但樣樣不精的遺憾？其實在實際體驗與測試後，我不太會下出這樣的結論，反而是不會刻意把這款真無線耳機明確的定位在聆聽音樂專門或 AI 智慧型耳機上，以這樣的角度出發，就可以發現這款耳機確實是一款相當全能的產品，也能為使用者省去攜帶錄音筆或其他輔助裝置的困擾。此外，以其目前早鳥入手價只要 3,990 元的定價來說，真的是一款相當超值的真無線降噪耳機產品。
登入回文還可以看到福利社資訊
