臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

原臺南州立農事試驗場宿舍群,位在臺南市東區林森路一段附近,離知名的大東夜市很近。
這一帶在日治時期原為設立於1923年的「臺南州立農事試驗場」,四週盡是農業試業用地,
而這批日式建築即是為當日從事農業育種研究人員所建,做為他們的宿舍之用。
因此興建年代約當同等於農事試驗場設置年代。

國府接收後,經過數次更名,於1958年定名為「臺灣省臺南區農業改良場」,隸屬臺灣省農林廳。
印象當中,小時候行經東門路來到這一帶,幾乎都是農田。
2003年,農改場遷移至新化後,原有辦公室及宿舍建築移交臺南市政府。
2004年,分別列為市定古蹟保存。

農改場遺留下的日式宿舍建築共計5棟,含場長宿舍1棟、判任官丙等宿舍2棟、丁等宿舍2棟。
其中的丙等及丁等宿舍分別在2016及2013年修復後,分別交由台南市圓夢關懷協會(納涼屋)、群馬縣水上町(水上町交流館)、社團法人台南市台日友好交流協會(和茶寮)等民間團體經營。
由於這三個團體均以偏向日本風的方式來營運管理這4棟日式建築,因此在宿舍群所在的小區域,表現出濃濃日本風情。
走在巷道裡,會不時遇上體驗和服的遊客,感覺挺有趣的。
比較可惜的是宿舍的內部隔間,已經為了營運活化而做了部分的改裝,和日式宿舍原本的格局不盡相同。
但古蹟建築能夠活用,總是比靜態保存來的有意義,也能有經費長久維持。
有機會到老狗的故鄉臺南玩耍的話,可以安排下午來這裡體驗和服,晚上去逛附近的大東夜市,一個行程,兩種感受,不虛此行!

附上臺南市台日友好交流協會(和茶寮)FB專頁納涼屋FB專頁連結,可以確實掌握他們的營業時間。


原臺南州立農事試驗場宿舍群總共有5棟日式宿舍,市政府利用一旁的空地畫出停車場,因此我們家小銀得以和日式老屋合照。
照片中這2棟是判任官丁等官舍,是日治時期宿舍中面積最小的等級。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

在停車場的另一側有2棟丙等官舍。因為角度的關係,照片中只能見到其中1棟,另一棟被交通號誌擋住了。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

市政府文化局設在當地的說明牌,說明這一區現存共5棟日式建築,其中面積最大的場長宿舍尚未整修,其他的判任官丙等、丁等宿舍都已經營運。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這是其中1棟丙等官舍,目前由群馬縣水上町和社團法人台南市台日友好交流協會進駐使用,主要做為和服體驗館和日本文化宣傳區。臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這2棟丙等官舍的建築和臺灣其他地方的丙等官舍外形上不太相同。建築背側的水泥露台和其他處見到的木地板緣側差距甚大,據說這種外側無窗,會淋到雨的露台稱作「濡緣」。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

目前見過的日治時期遺留丙等官舍,幾乎都為獨棟雙拼格局。照片拍攝位置是建築右前方,左右各有獨立大門。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

丙等官舍右側那戶的大門,現在為方便人員出入,已經改由後方緣側那面進出。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

丙等官舍左側那戶的大門。其實這大門挺有設計感的。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

在這裡見到的丙種官舍屋頂為寄棟造,約當中式建築的廡殿頂。每一戶在側面接近炊事場處,還會有一個次要出入口,從照片中的右側可以見到。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

沿建築外圍繞了一圈,回到現在的主要入口,也就是原本的「濡緣」。
現在由社團法人台南市台日友好交流協會承接營運,命名為和茶寮,提供日式浴衣體驗,另外還販售及展出和日本文化有關的小物。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築後側,由兩戶共有的「濡緣」,就是大型水泥露台,取代日式宿舍中常見的緣側。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

面對露台這側的房間,現在變成通道,可以脫鞋後進入屋內。照片中這個房間可能是原本的居間,展示一些日本小物。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

原本的押入位置變成日式小物展示空間。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

在旁邊的這個房間就是浴衣體驗場所,遊客可以租浴衣體驗。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

日式宿舍原本的大門、踏込及玄關。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

雙併建築的另一戶內部,也是日式小物的展示場所。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

展示的物品,在沒有解說下,實在不解涵意呀!
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這裡應該是刻意除去天花板,讓參觀者可以看到屋頂的結構。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這個空間猜測應該是原本日式建築中的便所與手洗。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地


從照片中的建築結構判斷,這個房間是原本的座敷,照片中央是床之間,左邊是床脇,已經被打通成2戶之間的通道。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

走到建築右側這一戶,就可以看到很清楚的看到床之間,現在放了一幅字。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

床之間旁的書院,就是大大的,向外凸出的木窗。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

坐在窗前看書是挺享受的,但天氣一熱,還是得靠上方的空調。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這塊"書院地板"年代久遠,不能坐呀~
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

居間和茶之間的拉門。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

和茶寮的服務台,也是浴衣體驗報名處。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

「濡緣」的另一端。據說這裡現在不時辦理活動,古蹟本應這樣活化。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

在對面的另一棟丙等官舍,正巧遇上一家人來體驗浴衣,就讓他們入景,增加一些日本味。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這一面是另一棟丙等官舍的背面,也就是「濡緣」的那一側。這棟看來目前沒有開放使用。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

同樣的,這棟官舍也是雙併,左右各一戶。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這棟建築的左後視照片。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築的左方,可以看到次要出入口。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

左前方照片,左側這戶的門被小樹檔住了。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

左側這戶的大門。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

右側這戶的大門。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築的右側,現在增建無障礙坡道,次要出入口被坡道圍住了。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築的寄棟造屋頂特寫,上頭白色的管狀物不知是什麼?
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

站在兩棟丙等官舍的中間,拍出一張和遠方高樓的對比照片。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地


在丁等官舍區塊旁的「藏金閣」,是市政府環保局的回收家具展示中心。據說在場長宿舍修好後,也會變身為回收家具展示中心。臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

整修中的場長宿舍,期待看到它修好後的樣子。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

丁等官舍解說牌。由於這2棟丁等官舍比較早修復,所以解說牌也比較早設立。臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

按解說牌的說明,這2棟丁種官舍是雙併設計,屋頂是「切妻造」,相當於中式建築的懸山頂。左右側各有一道像護龍的構造。這張照片是從建築右後方望去,較近的凸出是右側的護龍。臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

從建築的正後方來看就相當的清楚,左右護龍分屬左右戶使用。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

左側的窗戶上掛了許多燈籠。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

從左前方看過去,可以看到左側這戶的出入口。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

左側這戶的出入口,目前因內部作為餐廳,封閉不使用。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

目前這2棟丁等官舍,由台南市圓夢關懷協會承接,以「納涼屋」為名營運,這棟作為餐廳及文創商品賣店使用,另一棟則作為浴衣體驗的室內拍照場景。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

右側這戶的出入口,是「納涼屋」的主要出入口。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

這棟建築的入口處,踏込還保留著。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

整個內部空間已經全部改造,原本的2戶打通成1個大空間。右側是原本的緣側。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

書院結構變身商品展示空間。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

另一戶的書院結構,也是商品展示空間。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

部分原本的房間保留,成為包廂。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

便所也獲得保留。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

至於原本的座敷、居間等空間,全部打通成一大間,方便活動舉辦。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

飲料冰箱,造型挺特別的。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

放在桌上的菜單,應該可以點吧??
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地


再回到戶外,對大門外的窗櫺來拍個特寫。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

幫老屋與園區內的大樹合照。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

另一棟丁等宿舍,據報導說內部保留原本日治時期的格局,現在轉變為浴衣體驗館,沒有租用浴衣體驗的人是不能進去的。屋側同樣掛了許多燈籠作為裝飾。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築物後方。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築物左後方,和遠方的高樓相映成趣。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築左前方,可以看到左邊這戶的大門,門前有2個穿著浴衣的模特兒。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

門口的告示牌,說明內部是體驗空間。
換句話說,就當作這裡是攝影棚,穿著浴衣的話,可以在完整的日式房子內拍照啦!
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築右前方。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築右方那一戶的大門,從大門上的流蘇猜測大概有抓周活動,但這天沒開放。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

建築右側的燈籠裝飾。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

府東創意森林 (Fudong Creative Forest)是臺南市政府文化局為這群日式宿舍給予的新名稱,用意為標示所在地理位置,並給予空間再生,引進新形態業種的期許。
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地

臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地 5
地址: 台南市東區東門路二段158巷76號
營業時間: 9:30 ~ 17:30
文章分享
景點說明
  • 臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地 5
    地址: 台南市東區東門路二段158巷76號
    營業時間: 9:30 ~ 17:30
    電話: 06 209 3336
    無線網路: 尚未提供
    網站: 立即前往
景點體驗評分
臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地
名稱: 臺南市 東區 原臺南州立農事試驗場宿舍群 - 由農場宿舍變身日本文化體驗地
地址: 台南市東區東門路二段158巷76號
體驗評分:
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!