smith.lin119 wrote:
1.婆婆:現在很厲害耶,還會認狗母,參考接:就是樓主和樓主老公OOO生的,當然像我們了!看她表情如何?對長輩講話還是要給予尊重~她是妳老公的媽媽,不看僧面看佛面!
真的要看佛面!
2.家人是要愛屋及烏,婆婆講話有點不得體~那是她的孫子!有機會在老公面前聊到婆婆的態度&言語,看妳老公的決斷再說!
老公跟婆婆的關係不是很好(這是另外一段),我們交往的時候講到他的家庭氣氛就有變...
但我知道他會跟我說如果不高興就直接講

牙控飛機 wrote:
你兒子也會認豬母耶~~~
雖然她的確是生比我多啦,可是這樣講不太好吧~

oneway6573 wrote:
妳婆婆應該有點歲數了吧?
認狗母這種話是滿古老的幽默了,年輕人沒多少人聽過吧!
對,歲數比我爸(47年次)還大。
這幽默我還真沒聽過,而且我很自然想成母狗,上班又常常用英文就...
相信她本人並沒有眨損的意思.
但是如果真的很不爽那就說出來吧!
反正說與不說,以後妳應該都會很不爽......
進入婚姻關係的女性好像很容易不爽

前幾年就有人有類似的困擾
https://forum.babyhome.com.tw/topic/4364172
https://forum.babyhome.com.tw/topic/798481
我猜可能是俗語
樓主不喜歡可以先從探討為什麼叫“狗母” 是什麼樣的俗諺
用閒聊甚至是求教的心態去了解背後的原因
再提出你覺得這樣不好聽
不喜歡被這樣子叫
wagahaiiscat wrote:
婆婆說「現在很厲害耶,還會認狗母(整句台語,但大概就這個意思)」
當下聽了覺得她說我是狗母有點不高興但沒講,但事後愈想愈不爽
除了小孩子要教育、教導,一些老人家也是
妳的婆婆形容小Baby會認、會找狗母了!
換成是我,我也會很不舒服
甚至在上完一整天班後會引發怒氣
我想妳的目的
是要讓婆婆的言語不要那麼通俗、低俗、甚至貶低女性
但妳確定妳當時回話了、槓回去了、嗆回去了
就能改變?我想未必
或許婆婆自認為[不經意]的言語卻遭到媳婦[刻意]的頂撞
反而衍生出更大、更多的隔閡及誤解
無助婆媳關係的融洽。
妳的目的很明確,但應該有很多途徑來達到
或許,妳可以笑笑的說;
[媽,妳說狗母這2字很難聽咧,妳看起來就很有氣質,怎麼講話攏架粗?按捏晤虎啦!]
先鼓勵再提出要求,我想應該也可以達到妳要的目的,
讓婆婆自覺類似這些言語,有失長者尊嚴風範
上了年紀的長者,她那個年代的生活環境、雙親的教育、言教,身教
應該不會高尚到哪去,所以就這樣一脈傳承下來,沒人教也沒人管。
等到自己成了特定角色,就把以前的經驗搬出來,複製、貼上。
打了那麼多字,臭又長,或許誤解版主意思了,請鑑諒。