知道的人教一下偶這個龜毛的人吧
。。。
個人積分：0分
文章編號：10462818
個人積分：48分
文章編號：10463585
個人積分：6分
文章編號：10725306
個人積分：10172分
文章編號：10727443
pchorng wrote:
我也是台湾买的255W用7.01图资在北京跑，挂上meiling gb tts。不过有个问题，就是虽然大部分的简体中文都能被语音正确读出，但有些个别字像匝道的‘匝’，水锥子的‘锥’，美玲小姐就选择装傻直接跳过。。。然后念出来就变成‘请经由道至三环路’而不是‘请经由匝道至三环路’，虽然也不妨碍，但总是觉得有点别扭。。。
听有人说过这可能是台湾版的简体跟大陆的字体不同，所以个别字会认不出来。不知道有人碰过这种情形吗？有没有解决办法呀？
這個問題我在製作765簡體中文介面時有碰過，原因是在大陸不是說「匝道」「交流道」，是說「立交」「閘口」「出入口」，所以說在碰到匝字時，他會當成路名，偏偏又把它當成繁體BIG碼，所以GB碼的語音讀不出來。我是找到相關的對應字串，把所有的「匝道」改成」「闸口」，就可以用GB碼的語音唸出來。
那些長久以來享有諸多權利的人，忘了這是由許多人犧牲奉獻換來的。
