noviceplayer wrote:
Well, it i...(恕刪)


真的嗎? 那以後買英日機也是一樣了

有大大可以再確認一次嗎
不懂他的說法是什麼
目前好像也沒有什麼台灣版的韌體推出
以樓上大大的測試
很明顯的就是目前推出的1.08韌体不包含文字
不懂= =


newererw wrote:
不懂他的說法是什麼
...(恕刪)
有些美麗 要用時間來收錄 有些美麗 只能用瞬間來抓住 我想裝滿相機的 不再只是美麗的構圖 還有美麗的意圖 讓美麗 有了完整地圖
newererw wrote:
目前好像也沒有什麼台灣版的韌體推出

印象中,Canon 沒出過「台灣版」的韌體...
別家有嗎?
網路發言嘛... 多是隨便說說!別太認真..
iloveyanzi_ wrote:
不懂= =...(恕刪)


Humn....

Ok, I will try again to explain how easy it is to update your KISS X4 to become 550D

Now follow me:

Body: --> Canon KISS X4 (同Canon EOS 550D) 英日介面


Firmware used to update: VERSION --> 1.0.8 ENGLISH VERSION

Firmware download link --> http://www.canon.com.tw/download/DownloadsDriver.asp?act=Search_Agree&ClassID1=00000003&ClassID2=00000185&ClassID3=00000709&ClassID4=&Submit=%E5%90%8C%E6%84%8F

Method of updating used: update by inserting memory card with firmware file into Kiss X4 body. Follow the instruction on your camara screen and it will update automatically.



Step by step instruction: make sure your camara body has a fully charged battery first.

1. Go to Canon Taiwan 550D download page

2. Scroll to bottom and click on "連結"
3. Scroll to bottom and click on "I Agree"
4. Scroll to bottom and click "Firmware Update Version 1.0.8 (for Windows extraction) "
--------->you see, this is Englsih version of 1.0.8 of EOS 550D
5. Save the file (name is e8kr7108.exe) to your desktop
6. double click on the e8kr7108.exe and it will extract itself to your desktop with a new name -> e8kr7108.fir and then we start to prepare the camara body for updating firmware.
7. insert any SD card to your KISS X4 body
8. formate the SD card with your KISS X4 body, when finished formatting, insert the SD card to your computer or card reader.
9. copy the e8kr7108.fir to your SD card in card reader (NOTE: put the file in root directory, do not put the file into any folders in SD card.) --> this is where my friend failed.
10. Take the SD card with e8kr7108.fir file out of your card reader
11. insert the SD card with e8kr7108.fir file into your KISS X4 camara body
12. Turn on the camara (in this case, your KISS X4) and push menu
13. look for where your menu shows your current firmware version (the camara is not around me now, sorry)
14. As far as I remember, there will be on screen instruction of how to update the firmware for you.
15. navigate through the menu instruction and click on "yes"
16. wait patiently, it takes less than 3 minutes to update I remember.
17. Scream and say "yes" to yourself, you have just completed updating your KISS X4 into Canon 550D.
18. look up the language option in your camara menu and you will see "Traditional Chinese" option.
19. Now, you have a KISS X4 body with Canon 550d firmware plus traditional chinese menu.



The easiest way to update your KISS X4 body to become Canon 550D:

Come to see me, I live in Taichung and I can help you with that. Note: A cup of 7-11 coffee for me is good enough. hahaha.

Updating Camara body firmware experience:
-my Canon 550D -> successful
-my Samsung EX1 -> successful 3 times already, hahaha
-2 of my friend's Canon 450D -> successful
-my friend's Canon 5DII -> successful
-my friend's Canon 500D -> successful

Anyway, it is not hard and Canon does a great job on making updating camara firmware easy.

If you still have question, feel free to ask and I will try my best to help.






基本上他是說從台灣canon抓的韌體裡面就有中文檔會自己載入了
感謝blockquote大的分享, 打這麼多字也真辛苦你了.

不過應該是有點誤會, 我實際試過, 英日機kiss4就算你更新韌體也不會出現繁體中文的選單, 所以結論是此方法對550D無效.

附帶一提, 有興趣再繼續嘗試的記得把轉版轉到P再按menu鍵, 不然firmware更新的選單不會出現的喔.
CANON好像從550d開始
日本機就沒有多國語言版

應該是為了降低水貨流通的關係

我也不確定

anmin.huang wrote:
感謝blockquo...(恕刪)


Humn... interesting thing happened early this morning. I was helping my friend to update his KissX4 with Taiwanese firmware released from Taiwan Canon and guess what? It no longer has Traditional Chinese support option available to users.....

Does anyone know if there is any difference in the mainboards of 550D and in the main board of KissX4?

So far, I have no problem updating firmware on 450D or KissX2 and we do have Traditioanl Chinese support for them.

By the way, after updating to the latest firmware released from Canon Taiwan, I do see nice improvement from consistant tone of pictures. Nice update and good job for Canon.

Chees and have a nice day.

Umi wrote:
550D 是多國語言的吧, 就算是英日機也有中文阿....(恕刪)


不太對~
我在日本賣場玩的550d,內建只有英文跟日文語言~
而且好多機子都是,連nb也是...=.=
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!