大家好
請問5D3可以先買5D2的 使用指南參考嗎?
會跟5D3差很多嗎?
因為原廠說明書 看不太懂
謝謝
個人積分：547分
文章編號：35026323
個人積分：975分
文章編號：35027539
kkman0730 wrote:
大家好請問5D3可以...(恕刪)
5DIII繁中操作手冊
個人積分：975分
文章編號：35028934
個人積分：29分
文章編號：35029084
個人積分：5753分
文章編號：35029313
kkman0730 wrote:
請問5D3可以先買5D2的 使用指南參考嗎?
會跟5D3差很多嗎?
因為原廠說明書 看不太懂
看不懂, 那是因為大多數 說明書 的 中文譯句, 大概是時間很短, 不像出書有那樣充足審校稿時間與次數, 所以大多很像是 直接倒入 翻譯機 吐出來的句子.
我的 CASIO 電子表, 計算機...等一堆中文說明書, 用詞之生硬, 我也是看了每每都想睡覺...
那你就以 5D2指南(如果此書文筆很合你的胃口的話)為主, 一邊查 5D3 中文說明書 的該項功能是怎麼寫的.
如果有遇到 中文說明書 有翻的很奇怪的句子, 也可以去查英文說明書是 怎麼寫的.
http://usa.canon.com/cusa/consumer/products/cameras/slr_cameras/eos_5d_mark_iii#BrochuresAndManuals
反正你就這樣 互相交叉對照, 發揮 看圖說故事 的人類本領, 那就對了!
個人積分：209分
文章編號：35030823
個人積分：7分
文章編號：35031312
