Nikon Rumors原文
全文翻譯同步發表在我的部落格
The retail chain Mediamarkt in Germany currently has the Nikon SB-400 Speedlight listed as discontinued in their inventory system. In the past four years Nikon did update the SB-600 (with the SB-700) and
SB-800 (updated twice already with the SB-900 and SB-910),
but the SB-400 remained untouched since its introduction back in 2006.
There is a very good chance that a new SB-500 will be announced in the next few months.
德國的零售鏈Mediamarkt的庫存系統已經將Nikon SB-400 閃光燈列為停產。
過去四年中Nikon升級了SB-600 (即SB-700) 和 SB-800 ( SB-900 和 SB-910)，
但SB-400自2006發表以來卻沒什麼動靜，因此在未來幾個月內很有可能發表新的SB-500。
