【謠傳】Nikon Z7II/Z6II新品照片預先流出!

kevin1211 wrote:
價錢聽說會比z6發售...(恕刪)

這樣比較起來Z5及Z6的價格真香
所以說當年的單卡事件
Nikon要自己來打自己臉了…
果然就是不肯放而已
同機型要賣兩代,真的夠省
人不要臉天下無敵,So狗不叫世界和平
ki_min wrote:
明天台灣時間中午12...(恕刪)

其實我覺得音譯乳模也還好
大家早就叫習慣了
小編委屈了
看起來沒有翻轉螢幕....涼了涼了
乳摸對傳媒來說的確是用詞不當

謠傳感覺也是差一點點,畢竟中文語境謠傳有非常強的貶意

建議改成「傳聞」
menon wrote:
這樣比較起來Z5及Z...(恕刪)

z5 z6看到拍賣上平輸機身4萬左右 超讓人心動
買來當備機好像也不虧
感謝小編有把讀者的回饋聽進去!
乳摸這個音譯先姑且不論不同讀者對其低俗於否的認定, 他都不是一個正式的翻譯
這種用語大家論壇私下討論用當然沒問題, 但身為專業媒體的正式文章使用就不洽當,
新聞文章不該使用這類"需要思考/想像"才能理解的用語
jenhoxen wrote:
接點如果像別牌一樣做在假電池上我會更喜歡


假電池的做法會比底部做接點更好嗎?
srwe wrote:
乳摸對傳媒來說的確是用詞不當
謠傳感覺也是差一點點,畢竟中文語境謠傳有非常強的貶意
建議改成「傳聞」


傳聞感覺像傳說,

不如改成「風聲」
或是「小道消息」

⋯⋯現在是在上國文課是吧

直接用Rumor比較乾脆⋯⋯
organchem wrote:
假電池的做法會比底部做接點更好嗎?


假電池深入機身、形成比螺絲及機底小卡榫長很多的垂直錨定,有助於提高組合體的剛性。
再者就防水(滴)性而言,接點做在內部高處更不容易被滲水弄溼。
第三是接觸結構可以做粗壯一點(粗針配大接點),比現在用的細針接口更不容易因為外力拉扯機身/手把接合處導致接觸不良當機。

(當裝上近1kg沒有腳架環的中短鏡、熱靴有插閃燈、機底又有垂直手把的時候上腳架,再急著移動腳架,就有機身/手把接合處被扯動的風險)
關閉廣告

今日熱門文章 網友點擊推薦!

文章分享
評分
複製連結