沒錯,會有此種情況產生。可能是簡體版的關係,改用繁體版試試。我也踫到這樣的問題,後來先在記事本上打字,再貼上文字標籤上就解決了。另外,或可用〝自由文字與圖層〞,效果也不錯。有另一個免費軟體,由國人自製的,它在文字輸入上更方便,彈性更大,效果也更好。PhotoCap下載:http://www.photocap.com.tw/forum/