作者:弗蘭克 H. 吳
2019 年 1 月 8 日.
最近我參加了兩次旅行，這些旅行表示我們看待周圍世界的不同哲學。在費城的巴恩斯基金會，牆上沒有藝術品的標題卡。在紐約市的伍爾沃斯大廈，導遊說我拍照太熱情，沒聽他對牛腿和其他功能的解釋。我不確定哪種方法更好：簡單地將某景物視為攝影主題，在故事中看到它。也許和其他事情一樣，這只是取決於個人。
這促使我考慮我們是否需要比眼睛看到和相機記錄的更多。在這兩個景點，我用 Contax G2 配 45 MM鏡頭，裝 Ilford HP5 .感光度為 ISO 1600，以及 Lumix G8，配 35-100 MM變焦鏡。每次我都拍了一卷膠卷，並拍滿半張 SD 卡。大部分框景是我拍攝藝術和建築，也包含人物。人是背景而不是前景。這些地方的共同點是題材廣泛。即使是疏忽的人.也會感到感官超負荷。
讓人諷刺意味的是，一個反對分享背景而支持純粹觀賞的地方，基金會有引人入勝的背景故事。摘要無法做到公正。阿爾伯特·巴恩斯 (Albert Barnes) 是一名醫生，後來成為商人，靠眼科治療發了大財。之後成為一名藝術收藏家，他在巴黎的支出純為印象派、後印象派和早期現代派設定市場價格。他客觀地分析他的購買是可能的。例如，光線如何處理，線條、顏色、空間、紋理等是什麼。作為教育理論家約翰杜威的朋友，巴恩斯於 1922 年打開他郊區設施的大門來教授他的課程，
在今天，巴恩斯按照其同名課程提供證書，嚴格來代代相傳，以及“解碼”他的合併一天課程，包括穿插在畫布中的牆壁裝飾和壁爐和熨斗。數十年的訴訟導致與一所歷史悠久的大學.原始機構在城市公民領袖的堅持下搬到市中心。新址複製了舊址的佈局。
這與巴恩斯的願望一致，你無法從標語牌中辨別出.任何關於有誰創作了作品、個人傳記或社會環境的訊息。難免會有遺漏。應該把這幅圖當作一幅畫。過去，任何東西都不能借給其他博物館。還有一條規則是不能拍照，只允許黑白複製。企業適應了當代的需求，有一個免費連線的數位檔案.允許拍照，但有[禁閃光燈]限制。
當我和一位獲得巴恩斯學院博士學位的朋友.一起去觀賞的時候，當地授予證書，解說員引導著人群，提供公眾所期望的解說。添加巴恩斯教學法的見解。他的安排很有原則。作品被完好地保存了下來。房間有肖像，他們似乎凝視著空間，對人群漠不關心。它們是沉默的，但它們彼此交談.彷彿與觀眾交談.並且持續了幾十年，可以想像無生命的也表現有生命。
有一個值得一看的景點，它經過翻新，包含豪華公寓。“五分錢”百貨商店，每件商品都可以在這兩個價位上買到，曾經無處不在，從此海岸到彼海岸，在其他地區沒有相同的貨幣單位，弗蘭克伍爾沃斯是此類最著名連鎖店的創始人，他的財富源自一次只賺一分錢。
1910 年至 1913 年間，他在百老匯建造宏偉的大廈。由 Cass Gilbert 設計，在鋼骨架上的白色赤陶上熠熠生輝，當伍德羅·威爾遜總統下令將燈泡點燃以參加盛大的開幕晚宴時，愛迪生必須監督照明儀式。它一直在使用。伍爾沃斯本人所佔據的樓層很少。他作為房東賺取了額外的利潤。企業繼續出租（儘管房屋從未有過五分之一的租金，這對於高租金地區來說不太合適）。
為了慶祝百年慶典，建築師的曾孫女組織了參觀活動。事實證明，此舉非常受歡迎，已經成為一個常規功能，有多個版本，這取決於人們願意花多少時間.來欣賞蒂芙尼電梯，每組廣告的門楣上都有一個首字“W”，如果有人忘記在沃爾瑪和亞馬遜之前負責創業的人。評論網站給予旅遊最高的評價。可能很少有摩天大樓內的短途旅行，一直通到地下室，那裡有地鐵入口和當時的德國啤酒館，涵蓋許多的細節。對這些最不感興趣的人.也都會感受到了教育和娛樂。
我學到一個新詞，例如：牛腿，一種隱藏在牆壁和天花板空隙內的裝飾物，有助於支撐結構。牛腿 - 與石像怪不同 .那是與企業相關的十幾個人的漫漫畫，從建築主管到物業經理，從金融家到伍爾沃斯本人。一些數字也是“內部笑話”，其中一些是晦澀難懂的，這很容易弄清楚，例如喬治華盛頓。我很享受這場奇觀，我的快樂也得到了增強，我們這些隨身攜帶相機的人一樣，有機會記錄拍照。我沒有因為快門的痴迷而受到懲戒.
顯然有一個特殊的選項被標記為強調攝影。獲得關注內容的訊息很有用.該建議讓我懷疑是否是這樣。（當然，有一個問題，與沒有擺姿勢的人互動時.使用相機是否不禮貌。）
在 Barnes 和 Woolworth 度過的下午是值得的。這兩處之間形成如此鮮明的對比。我想過一種不斷學習的生活。我的大腦一直渴望獲得更多數據。
儘管如此，我不確定哪個對我作為攝影師更有意義，或者哪個產生的照片.對於觀察者更重要，觀察者被進一步排除。除了抽象，還有現實，然後是藝術，最後是照片。也許藝術和照片.各自都被視為自己的權利，而無需參考現實。
攝影是我們處理世界的一部分。有很多可觀賞.有很多東西可以閱讀。
[中文翻譯有點怪.已稍作修正].
有關此處討論的主題.更多關於 35mmc 的文章，請複製連結如下：
攝影哲學
