volks and k8 wrote:那麼..?疑似?下面這樣才對??? (其實..我也不知是誰才對 )mercedes配備..七離合器Nag® 2vag & zf合作..研發八離合器 8AT Tiptronic® by ZF就連..日系也都出到..六離合器 CVT+6-spd 或是camry 6AT by Aisin 哈~哈~哈~到底誰是美女??
每日一字..大家來說英文 dual 雙重、二重、一人分飾兩角、二種身份dual、two、2nd、bi- 這四個字..意思不同dual ≠ two (the two)dual ≠ 2nd (the 2nd)dual vs bi- 相當接近..但不完全相等dual clutch 與其叫她"雙離合器"..不如叫她"雙重排檔、雙重波箱、雙重離合器"dual clutch gear box單從英文字面便知是啥玩意..反倒英文比較傳神 讓人輕易了解實體物件..簡單判斷如下:(傳統排檔、非高檔次)只要看到排檔基座..上面只有PRND(少數還會多個一檔)再從D 左撥(or右撥)..進入另有一封閉區..原則 +(上) -(下) ..顯示 加加減減 符號..那就對了我常會想..其實我也不知..到底是我不懂亂講? 還是說我不懂亂講、講錯的人..才是真正亂講的人??莫宰!?