討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

XinXinMa

0分

樓主

個人積分：0分

文章編號：9226076

維基百科的nissan rouge

剛剛在中文維基百科翻譯了Nissan Rouge ，不過很多專有名詞不太確定翻得恰不恰當，還請大家指正、補遺了。

2008-12-01 12:36 #1

文章關鍵字

維基百科 Nissan Rouge

27分

2樓

個人積分：27分

文章編號：9233698

感覺是用翻譯軟體直接翻譯的....可能需要一些高手來潤一下～

17分

3樓

個人積分：17分

文章編號：9272802

你是不是拼錯了單字啊!!
印象好像是Rogue

liuangus

51分

4樓

個人積分：51分

文章編號：9281667

XinXinMa wrote:
剛剛在中文維基百科翻...(恕刪)

高手高手

維基很多英文的好資料

就是缺一些熱心的朋友中文化

讚

p.s 要怎麼給積分呢