維修:師傅口中的專業術語,你能分辨出幾個


相似的人 wrote:
好痛...........(恕刪)
笑的肚子好痛

梅涼新 wrote:
避震器在小車或機車稱...(恕刪)


半月鍵~~~
半月(はんげつ)キー
梅涼新 wrote:
避震器確實是那根油壓筒
但大部份的師傅也會把總成叫阿哭受嘛
會講哭兇的大部份只有機車
車界或材料行都叫阿哭受嘛
或者要解釋給車主換什麼零件時才會講哭兄


一般技師說的『哭兇ˋ』,應是泛指連同減震彈簧與仰制油壓桿的整支避震器,而貨車有時會單用油壓桿,那支藉阻尼抑制拉伸的油壓桿才叫『阿哭受嘛』唷~我做過大車材料
看到這些發音 真他媽覺得小日本人有夠智障的(非政治)
感謝原po紀錄 貢獻社會
想開四輪 wrote:
幫你小修正一些地方....(恕刪)


"去修車的時候 落這些專有名詞出來... 保證老闆不敢給你亂搞... "

有夠靠北 不過確實
文章分享
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!