garypan99 wrote:為何大家都還是叫這個遊戲「超級瑪利」?過往的習慣改不掉嗎?明明就是「超級瑪利歐兄弟」官方還特地正名:瑪利歐、路易吉 很抱歉我在玩的時候它就叫超級瑪莉,金牌瑪莉,瑪莉三代.什麼瑪莉歐,路易吉的,連聽都沒聽過.
SWAMO wrote:很抱歉我在玩的時候它...(恕刪) 是這樣沒錯,我當然也經歷過那段時光但是在十多年前的N64首發瑪莉歐64,公主第一次用語音叫出Mario的發音就該正名了後來在N64的大亂鬥,選角的時候也可以聽到Luigi的發音我以前也是叫他路奇,但是英文發音實在很不平衡(重音在中間),"易"怎樣都去不掉路易這個名字,則是被任天堂拿去給另一個角色也是一個弟弟,他哥哥叫做歐利馬至於瑪利歐、路易吉,中文化的新超級瑪利歐Wii取了這兩個名字,可上官網查詢
想當初也是苦苦才讓家人買台任天堂給我玩瑪莉兄弟的不過我印象中那時沒有通關過直到前幾天用PSP玩任天堂模擬器才自己第一次全破靠SAVE/LOAD大法印象中還有一款瑪莉兄弟讓我很難忘記得是可以變球彈跳的不過似乎好像是HACK版來的直到今天還是很想再玩
ZGMF-X10A.Freedom wrote:那年代紅白機一台是4XXX-5XXX最貴的磁碟機一台是9XXX沒有2萬這種天價啦...(恕刪) 對啦~我當時國中二年級(約1986年)買的價格是4200元記得當時存錢本來要買的是電腦存到了兩千多元發現還要好多才能買那時的電腦一台要5萬多元看到了紅白機眼睛就閃亮了起來跟媽媽盧了2千元加上我存的就去買了第一塊卡帶雖然忘記名字了,但是還稍微記得畫面...
garypan99 wrote:為何大家都還是叫這個遊戲「超級瑪利」?過往的習慣改不掉嗎?明明就是「超級瑪利歐兄弟」官方還特地正名:瑪利歐、路易吉 太空戰士都可以跟FinalFantasy一點關係都沒有了稱一下超級馬利 也沒甚麼吧當成簡稱囉 超級馬力歐兄弟 太長了 簡稱 超級馬利 還ok吧難不成簡稱要打超馬才行嗎 一款好的遊戲 成功的遊戲 是大家一提就知道是什麼 而不是拘泥那個名字