個人積分：17分
文章編號：10811654
中文化不只為了台灣市場
WORD 都可以簡繁互換，翻一次就可搞定華人市場
重點在要不要做，並非能不能做
有屋主找仲介賣房子
屋子漏水當然找屋主，但一樣是透過仲介傳達意見
仲介要跟屋主反應，屋主置之不理，這跟仲介無關
他做到傳達了。要怪仲介嗎？我沒這樣說。
有仲介看好某間房子，自己買斷，整理一下來賣
一樣漏水的問題，這時當然要仲介處理好，仲介不
處理或處理不來，總有別間可以看或價格可以殺吧！
刮鬍刀的案例是要點出消費者的意見與力量是很大的
切莫讓自己可以爭取的權益睡著
我覺得就是有些人看不懂我想表達的重點
一件事有多面向，有人從上往下看，有人從下往上看
又有誰能全面的瞭解呢？
如同 inoue555 所說，因為他比我知道 SCET 內部
他知道很多外人不知道辛苦與付出
也因他有熟識的人在內部，他的發言會為SCET說明
我們沒這層關係，自然為自己有利的地方著想
我們看到的是：只有『5』人工作室
加上中文化的作品不多，自然就意見一堆
我覺得也沒什麼替SCET感覺值不值
要賺消費者的錢本來就要要付出點成本
偷雞還得蝕把米啊～
想當強盜還要先花錢買菜刀咧
SCE進來台灣是做功德、交朋友的嗎？
不是啊！是想要營利的
個人積分：0分
文章編號：10812780
個人積分：17分
文章編號：10813753
個人積分：0分
文章編號：17420922
我想中文化團隊所說的[從今年起到明年 3 月底前，我們已經預定要進行 10 多款遊戲的中文化，其中當然也包括多款在歐美日已經發表的期待大作，很多玩家熱切期盼中文化的遊戲其實早就在名單之中了，甚至還有一些未發表的神秘大作，只是今天容我在這邊先賣個關子（笑）。]
也許就是指FF13...看來玩家的心聲真的是可以被聽到的..再次感謝PlayStation 中文化團隊....雖然我已入手FF13亞版..XD..但還是會支持中文版的啦.
個人積分：10分
文章編號：17430082
Gerden wrote:
當消費者都是以『無奈...(恕刪)
..唉..真不懂事...
你有沒有想過,你玩的psp有多少人都在玩x版丫...
人家日本方新聞稿都出來了,主要是我們台灣人被號稱海賊國,人家才不願意在地中文化的..
並不是人家沒有能力中文化...
官方都說了,雖然中文化能讓他們小賺點..但他們不願意看到一堆人用15元就可以玩到遊戲了..
這十年來我們是這樣的在傷害人家的版權....今天人家願意給我們個機會發言了..請不要再來亂了好嗎..
要~也請你轉到360好嗎..他們財力夠大,能供應大家玩謎片~
或許你沒改機..但我相信你身邊有不少朋友都改機吧....而且比例相差懸殊
你那些改機的朋友要一起爭取連署嗎?
就算買正版的連署,出了中文版,也只是給一堆下載者用15元玩到而己,
說到底還不是我們華人市場不爭氣
還好現在有了個ps3..讓盜版這隻髒手可以慢慢退出tv game的市場了..
終於可以還給我們個乾淨空間,可以爭取我們讓有的福利了
你若不滿意,真的可以退出ps3去支持360好了,別在濺踏我們好不容易可以洗刷海盜國的罪名了
