2009環法大賽第三站:Marseille to La Grande-Motte,全長196.5公里

不知道大家有沒有注意到壯哥的賽後發言,



"It wasn't that they didn't take advantage. It was just that they weren't there," he said when asked why the other favourites failed to follow.

"When you see what the wind is doing and you have a turn (bend) coming up, it doesn't take a rocket scientist to figure out you have to go to the front.

"I've won the Tour de France seven times, so it makes no sense not to be there."




簡單的翻譯一下,壯哥被問到那些奪冠熱門(包括Contador)為何沒有跟上領先集團時,
他回答說: "不是他們沒有利用到這個優勢,只是在發生的時候,他們不在而已."

"當你看到整個風勢的走向,而接下來前面又有一個彎道來臨時,不用是個火箭科學家也知道你必須衝到前面"
"我贏過環法七次了,不衝到前面實在不合理"

喔喔,好嗆,不過壯哥的確有實力說出這種話.
這就是經驗的差距吧.
cans wrote:
不知道大家有沒有注意...(恕刪)


我認為整個事件有些突然,自然也會造成許多連想和猜測。ASTANA會讓誰來穿黃衫? 7屆冠軍的Armstrong還是後起新秀Contador?雖然兩人都是世界頂級車手,但從這個分團事件,我似乎看到一位經驗豐富的老將和一個經驗仍嫩的新秀。
總之,車賽才剛開始,Contador大可不必太計較目前幾秒的差異。未來17場的比賽包括尚未開始的山區賽才是真正考驗所有的車手。
cans wrote:
簡單的翻譯一下,壯哥被問到那些奪冠熱門(包括Contador)為何沒有跟上領先集團時,
他回答說: "不是他們沒有利用到這個優勢,只是在發生的時候,他們不在而已."

"當你看到整個風勢的走向,而接下來前面又有一個彎道來臨時,不用是個火箭科學家也知道你必須衝到前面"
"我贏過環法七次了,不衝到前面實在不合理"...(恕刪)


我不是火箭科學家, 不過也真的不懂...

請問有人知道當時的風勢,以及跟彎道的關係嗎?

kent21 wrote:
我不是火箭科學家, ...(恕刪)


這和火箭科學家沒關係啦,

只是被壯哥拖下水而已....

他的意思應該是: 當時最後幾十公里在地中海南風的側吹之下,

突然因為接近終點的最後一個彎,

請問在脫離側風和接近終點時, 車手要做什麼事????

當時就是衝了嘛......

所以後面他以環法七次掛保證.........

真的好嗆....但也有理由這麼嗆....
我想壯哥最想講的是...

新加坡賭王陳金城名言...[唉!~年輕人終究是年輕人!~~]

kent21 wrote:
我不是火箭科學家, 不過也真的不懂...

翻譯成白話與 "用膝蓋想也知道"是異曲同工
整個的談話內容大有"薑是老的辣"的味道
情況演變成如此, 最後就是看看車隊經理想把黃衫給誰了
大有 '08 CSC車隊翻版的味道, 不過若有人不服從安排而硬幹
應該也不會讓人太驚訝, 而這正是我最想看到的
簡單的說就是

當你在過彎時,一陣側風吹來

如果沒有快速通過那個區域,而直接受到側風的吹襲,那肯定是必須減慢車速,要不然就等著"雷禪"
jackamt wrote:
翻譯成白話與 "用膝...(恕刪)


先前有外電報導,今年賽季過後,哈薩克國家自行車協會將重整astana車隊,

初步規劃將以Contador為中心,建立一支以哈薩克及西班牙車手為主的車隊

到時候可能車隊經理與Armstrong都會離開....



...tune不合,frequency不搭...
freerider4248 wrote:
先前有外電報導,今年賽季過後,哈薩克國家自行車協會將重整astana車隊,
初步規劃將以Contador為中心,建立一支以哈薩克及西班牙車手為主的車隊
到時候可能車隊經理與Armstrong都會離開.......(恕刪)


目前Astana車隊經理也是之前Armstrong的車隊經理, 如果要他們兩個走, 那隊中另一位美國籍車友Levi LEIPHEIMER也要走

基本上環法車隊都是各種國籍的人都有

但是Astana如果真的要這麼幹我也不意外...因為Astana不像Liquigas,不像Rabobank,不像Garmin是企業名字.....Astana是首都名稱...就像"中華台北車隊"一樣...

P.S.說到車隊與國籍,Lance也可去Garmin, 反正都在美國, 方便很多,贊助商TREK,Nike,SRAM也都是美國企業,一定很歡迎Lance換隊,不過前提是Lance明年還要征戰環法...

補充一下Astana 2009環法上場成員及國籍:
21 CONTADOR VELASCO Alberto ESP
22 ARMSTRONG Lance USA
23 KLÖDEN Andreas GER
24 LEIPHEIMER Levi USA
25 MURAVYEV Dmitriy KAZ
26 PAULINHO Sergio Miguel Moreira POR
27 POPOVYCH Yaroslav UKR
28 RAST Gregory SUI
29 ZUBELDIA AGIRRE Haimar ESP

目前所有成員皆同一國籍的車隊:
Euskaltel-Euskadi (EUS)
61 ASTARLOZA CHAURREAU Mikel ESP
62 ANTON HERNANDEZ Igor ESP
63 FERNANDEZ Koldo ESP
64 MARTINEZ DE ESTEBAN Egoi ESP
65 OROZ UGALDE Juan Jose ESP
66 PEREZ LEZAUN Alan ESP
67 PEREZ MORENO Ruben ESP
68 TXURRUKA Amets ESP
69 VERDUGO MARCOTEGUI Gorka ESP

我想Astana當初和壯哥合作的時候也不期待他有多好成績!但可以藉由壯哥的名氣拉升自己車隊的名氣, 沒想到這

個老小子那麼猛, 一站比一站猛! 看壯哥騎車好像都不會累似的! 真是滿可怕的! 不過賽事才剛開始, 路還長的很!

壯哥加油吧!

另外Robobank在環法怎麼縮縮的! 沒有環義的氣勢! 再這樣下去Menchov不曉得該怎麼辦哩!
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 25)

今日熱門文章 網友點擊推薦!