查了一下,是中阿含大品善生經:

(家庭經濟處理之道)(一)
初當學技術 於後求財物 後求財物已 分別作四分
一分作飲食 一分作田業 一分舉藏置 急時赴所須
耕作商人給 一分出息利 第五為取婦 第六作屋宅

家若具六事 不增快得樂 彼必饒錢財 如海中水流
彼如是求財 猶如蜂採花 長夜求錢財 當自受快樂
出財莫令遠 亦勿令普漫 不可以財與 兇暴及豪強

東方為父母 南方為師尊 西方為妻子 北方為奴婢
下方親友臣 上沙門梵志 願禮此諸方 二俱得大稱
禮此諸方已 施主得生天

佛說如是。善生居士子聞佛所說。歡喜奉行。
---------
網路上的翻譯:
http://blog.xuite.net/janetchang27/twblog/101310054-%E5%9C%A8%E5%AE%B6%E5%BF%85%E8%AE%80-%E3%80%8A%E5%96%84%E7%94%9F%E7%B6%93%E3%80%8B%EF%BC%88%E6%B1%82%E8%B2%A1%E3%80%81%E4%BA%A4%E5%8F%8B%EF%BC%8C%E8%A6%AA%E5%AD%90%2F%E5%B8%AB%E7%94%9F%2F%E5%A4%AB%E5%A6%BB%E9%97%9C%E4%BF%82%E7%AD%89%EF%BC%89
---------
學好技術,求得財物後,要把它分作六分:一分用於吃飯;一分作田業,
因為古代是農業社會;一分存起來;一分出利息;一分結婚用;一分買房子。

如果家裡的錢財按六分的方案分配,我們就能達到快樂,
就像海納百川一樣不會幹枯,就會不斷地增長財富,不斷地得到快樂。
像這樣合理求財,就像是勤勞的蜜蜂一樣,甜蜜的果實是自己的勞動換來的。
錢不要借給相隔太遠的人,也不要漫無邊際誰借都給,也不能借給那些豪強之人、凶暴之人。

東方為父母,南方為師尊,西方為妻子,北方為奴婢,下方親友臣,上沙門梵志。
願禮此諸方,二俱得大稱,禮此諸方已,施主得生天。)
我就是愛拍照 wrote:
查了一下,是中阿含...(恕刪)


上士聞道,勤而行之;中士聞道,若存若亡;下士聞道,大笑之。

掌握了道.才不會迷失於術

新的一年和理財版的版友共勉

我就是愛拍照 wrote:
出財莫令遠 亦勿令普漫 不可以財與 兇暴及豪強
錢不要借給相隔太遠的人,也不要漫無邊際誰借都給,也不能借給那些豪強之人、凶暴之人。


在理財版就是叫你不要買儲蓄險。
對帳單波出來證明!!!!
男人千萬不要剩下一張嘴!!!
出來面對!!!!

沒問睡不著 wrote:
初當學技術,於後求...(恕刪)
rubaruba wrote:
對帳單波出來證明!...(恕刪)


都說不要文言文了,可以這樣波火星文嗎!!!! 


上士聞道.勤而行之
有道有術.事半功倍
成就非凡人生。
 新年快樂

社會新鮮人


月賺22k,分成6份


1份約3600元




1個月用3600吃喝,1天吃120元?托缽嗎?


1個月用3600買房,什麼房貸1個月3600?住持的書房嗎?




3600拿來放款收息?作田?




想反駁不合時宜的智慧(?),一定會被說成不懂變通,自己看情況調啊


那這樣理財專員不就更有所謂的智慧了


文言文⋯⋯⋯




不好意思我笑成了下士

天使水果糖 wrote:
社會新鮮人
月賺22...(恕刪)


您認為問題的根源在哪?

討論是很好的事,但如果您不認同,相信您可以提出更好的論點

那回文會更有價值

天使水果糖 wrote:
社會新鮮人
月賺22k...(恕刪)


其實這篇古文 開頭就講了 先學技術(或可看成是先交學費) 學會了技術開始累積資本 有了一筆資本以後 再做4分法資產配置
如果是社會新鮮人 就請先從第一步學技術扎好馬步開始吧 沒有原始資本 一切都是空談

前4分是資產配置的比例 後面兩點(取婦 置宅產)是目標 他是講4分法 不是6分法 (拍照大的白話註解有點錯誤)
這篇古文其實不反對高風險高報酬的投資 作田業就是看天吃飯 也就是有可能血本無歸 但這個部分的比例不能超過4分之1
很有趣的這篇還提到放貸收利息的原則 換成01投資版的觀點 就是買定存股
他指出倚強凌弱的豪強(惡意併購的日X光??) 凶暴之人(黑心企業??) 遠方之人(海外公司??)這些都不能當成是定存股標的

這篇古文出自於佛典 滿令人訝異的 因為這裡面講的都是世俗的事 而且其最終核心價值是第五取婦(傳宗接代)第六置宅產(有土斯有財)這明顯是中國人的傳統觀念 印度人是不講這個的 合理推斷這應該是中國古代一個饒有資產白手起家的員外假託佛教經典寫的 這作者的眼界高度及無私的度量非平常人所及 差不多跟清末的胡雪巖差不多一樣的人物

sws5tw wrote:
其實這篇古文 開頭就...(恕刪)

師爺你這樣翻譯翻譯我就懂了,謝謝!

王元 口力口 wrote:
師爺你這樣翻譯翻譯...(恕刪)


謝謝老爺賞識.... (捻鬚)
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!