以前遇到這個,我都是把書交給她,請她自己找。因為自己不認真的人,別想要我幫,想當初我也是一個字一個字慢慢查,公式也是自己慢慢堆。想撿現成的,做夢。又不是我的啥,學弟而已。學妹就另當別論了,只是我工科沒學妹阿~!
想到之前學弟傳圖檔給我,卻不慎傳到女性朋友那邊的糗事。讓我聯想到若學姊翻譯完後,卻因愛睏而將文件傳至老闆那邊,又附帶說明“學妹我幫妳翻譯完了,睡覺去了有問題明天再問”,不知隔天會發生什麼事?!不過我倒是沒遇過這樣的學弟、妹,或許是我老闆在面談時就有仔細挑過吧!因後來老闆有時還會來問,來實驗室詢問的新生態度如何,是否要收下來當研究生之類的問題。