婚禮上獻給老婆....

小弟婚期將至.....一直以來沒啥驚喜甚至也沒求婚...
一次車上無意間廣播聽到這首歌"Mandy"她說很喜歡這一首歌
她第一首學的英文歌也是這一首,她英文名子也叫Mnady....
所以想在婚禮上唱這首獻給她.應該算小驚喜吧..........
但小弟不才.外號"蔡英文"
會唸也只知其一二句中文.全文就考倒我了...
哪位大大能幫我正確翻譯以下歌詞....
Mandy
Lyrics:Scott English Music:Richard Kerr

I remember all my life
raining down as cold as ice.
Shadows of a man,
a face through a window cryin' in the night,
the night goes into
Morning just another day;
happy people pass my way.
Looking in their eyes,
I see a memory I never realized how happy you made me.

＊Oh Mandy
　well,you came and you gave without taking,
　but I sent you away.
　Oh, Mandy
　well,you kissed me and stopped me from shaking,
　and I need you today.
　Oh, Mandy!

I'm standing on the edge of time;
I've walked away when love was mine.
Caught up in a world of uphill climbing,
the tears are in my mind and nothin' is rhyming.

＊ｘ１

Yesterday's a dream
I face the morning
Crying on a breeze
The pain is calling

＊ｘ2

Oh, Mandy
Well,you came and you gave without taking
But I sent you away oh, Mandy
Well, you kissed me and stopped me from shaking
And I need you

Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say
Oh, Mandy don't you let me going all the way
Oh, Mandy won't you listen to what I'm gonna say
And I need you today
Oh, Mandy