chiang wrote:牛棚著火,那牛牛跑去那邊了?這個問題真的讓我很難回答...... 我也問過我男友這個問題讓他哭笑不得小貓 wrote:牛棚放火的經典:今年某場郭56投完下場的時候,還有大幅度的領先,結果九局的牛棚提著汽油筒上來..一口氣輸光光還被逆轉._.a這種情況,真的是放火,而且還放很大 這個好笑,雖然我也支持小王,可是棒球就是一種團體運動,當然也會有輸有贏,有時候看記者的不專業報導會很想吐血
chiang wrote:我只有一個疑問......(恕刪) 美國職棒在很早很早以前就有廣告看板的設置,而在1920年前後,有一家叫做「Bull Durham」的煙草公司,在很多棒球場的後援投手練習區上方就掛著他們的廣告招牌。而「Bull Durham」唸快了,就有點像「Bull pen」(牛棚),所以後來大家就習慣稱呼那個區域為「Bull pen」。而「pen」就是圍欄的意思。另外,也有人說投手群聚在投手練習區裡面,感覺有點像牛群集合在牛棚裡面一樣,所以才會有這樣的暱稱。
防禦率3.5左右,不代表不算優異先發投手吧?!基本上我對於台灣媒體一成不變的用詞亦感到厭倦,但是基本上尚未失真或是距離事實太遠.相較之下現在的用詞還比不上以往的媒體以 " 帶著汽油桶上場救火 " 來的誇張.....王建民至少有2~3場勝投是被中繼及後援群搞丟的,的的確確是不爭的事實,而洋基中繼的擺爛似乎不用台灣媒體褒獎,已經是這一季到目前為止的普遍現象了,連M.Rivera都花了好大工夫才算回覆到上季的水準,而且可以發現的是至少有兩位中繼的擺爛率是高的驚人.....真正讓人厭倦的應該不是新聞用詞,每次勝投後鉅細靡遺的各式小專欄,沒什麼好分析的都可以拿來大寫特寫一番,才真正讓人覺得有點不耐,而且叫建仔雖然乍看之下是親切,但叫久了感覺還真是怪!!!不過話說回來,如果不愛看報紙的說法,或許可以直接上官網,那兒的用詞或許看的會順眼些!!!
牛棚「提著汽油桶救火」、牛棚「放火」好像都變成專有名詞似的......還記得去年在體育台看網球賽的時候,"致勝球過於分散零星"被主播說成「安打不連貫」;去年觀賞撞球時,球評講到"兩側下side以造成旋轉...",還順便補上一句「也就是像伸卡球的意思」......;去年看MOTO GP的時候,"轉倒"滑出去被主播說成「滑壘滑出去了」;去年看高爾夫時,球評講到"開球偏離了球道",還附帶一句"失投球出現了"......。播報體育賽事,專業是一回事,有創意又是另一回事;我不敢說賽事主播們都不專業,但是很沒有創意到達噁心的程度,卻是事實!「提著汽油桶救火」、「放火」等等字句已經和「上床」、「炒飯」、「七年級」(台灣學制當中哪來七年級啊?)等等等...,一樣變成沒有字面上的意思了!!累不累啊你們大家?其實那些莫名奇妙被媒體發明出來的「專有名詞」,就快要比注音文、火星文還難懂了;但是媒體會反過來批評現在的年輕人不會作文、不會寫文章、自傳,媒體會批評別人用火星文注音文喔!怪哉!
我也覺得習慣就好,媒體可以創造明星,雖然他們沒那麼爛,但比他們好的球員也真的是不少呀!!每次比賽王建民都有失分,有時失到三分以上會贏也是因為隊友打擊發揮,但標題卻不會這樣寫說是隊友幫忙。但可能有時候二比一輸球時,就說是隊友打擊不幫忙....或是牛棚不幫忙...往往有再看比賽的都大概知道,有時是靠外野飛球或內野滾地球幾個美技才化解WANG的失分危機。還是王建民本人比較謙虛點,贏球說是隊友幫忙,輸球說自己控球出狀況...
成就英雄神話~報導就是要聳動才會有人看阿!不過我們還是要看過定義再說也不必太苛刻不過就一個先發投手而言,他的工作就是要"把勝利的機會留給球隊"所以通常投6~7局失三分算夠水準的了(依大聯盟的等級)後援投手呢?他工作就是"守住勝利"通常投1~2局如果失1~2分可以說是救援失敗但超過2分就應該叫放火了相對於先發,後援投球局數相當少球團給的任務就是上場解決打者。(不過天天要上場偶而還是會失靈挨轟的QQ)>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>有一場小小郭對教士投到5:1(印象中好像吧)9局上被後援搞砸保送3次又被安打又再見保送,那場真的是提汽油上去= ="
ichhuang wrote:說真的,每次看到新聞...(恕刪)如果她們每一場都是優質先發,還會有自責分到3.5以上嗎?? 優質先發:印象中是指投滿6局失分在三分以內。如果是這個情況,場場都優質先發還是有可以自責分率>3.5喔~當然~~這就是台灣媒體長久以來的問題...報喜不報憂、棒打落水狗、專業素質每下愈況...至於牛棚放火...這個每個人的看法都有些出入啦我個人是覺得只要先發投手在下場前是領先的,而且場面不到無法收尾的情況我都覺得,後援上來的投手失一分以上就叫放火...
我倒覺得大家想太多,「牛棚放火」不是只針對王建民、郭泓志或其他旅外台灣投手,記者每天報新聞能用的詞就那幾個...牛棚放火 勇士瀕出局http://tw.epochtimes.com/bt/5/10/10/n1080542.htm牛棚放火劉俊男緊張5連勝 今年球運超好的http://sports.news.yam.com/ettoday/sports/200705/20070523293210.html牛棚放火 延長賽險勝http://sports.yam.com/special/cpbl/show.php?id=0000085578就連曹錦輝也會放火啊...小曹中繼放火吞首敗 狂丟五分防禦率暴漲http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070507/13/dxrl.html
ichhuang wrote:如果她們每一場都是優質先發,還會有自責分到3.5以上嗎?? ..(恕刪) 只針對這點...優質先發定義:投六局失三分自責分率定義:每九局自責分所以每場都優質先發自責分率可以到達4.5...此外媒體愛國是當然的..不然觀眾喜歡看他們去捧在國際賽把我們電的死死的牛肉嗎?