新浪體育訊
橫掃，對手是衛冕冠軍！第三場結束，小牛3比0的時候，卡萊爾喊出奪冠宣言的時候，我們聽到的更多的仍是唱衰之聲。於是，今天的達拉斯，用一場前所未有的酣暢淋漓，用一場徹徹底底的小牛式籃球，狠狠擊碎所有的質疑。
對於小牛而言，這五年季後賽基本屬於顆粒無收。如今再次站在西部決賽的舞臺上，我們有必要來回顧一下此前這意義非凡的兩個系列賽。
4比2開拓者 磕磕絆絆的開始，只為更好的下一輪
不得不提的是，首輪開始之時，開拓者早已經是媒體眼中下克上的不二人選。除了對手年輕有為之外，小牛不光彩的歷史也授人以話柄。於是，首戰上演，小牛在主場憑借老將賈森-基德的6個三分旗開得勝。當然，此一役暴露出來的問題也非常之多：依舊限制不了阿爾德里奇，讓他延續著常規賽戰小牛必取20+的紀錄；依舊不會打第四節，6分鐘內一球不中，被對手反超。如若不是諾維茨基的及時蘇醒，包辦隨後的12分，恐怕美航中心出師不利的陰影就要落下來了。89比81，驚險過關。
第二場，接過小牛火箭筒的是另外一員老將佩賈。雖然基德三分球也是6中3，可終究被佩賈的5個三分搶走了風頭。這兩人包辦小牛全隊8記三分，再加上諾維茨基的33分，小牛101比89輕松獲勝。不過，這一場基德在第二節有一出驚人表演，4分06秒，他三分線外晃起米勒，靠著對手起跳，在身體失去平衡的情況下命中三分，並且造成米勒犯規，打四分！也正是這4分幫助小牛全場第一次取得領先，擺脫了被動挨打的局面。
飛往玫瑰花園球場，聯盟中有名的魔鬼主場。開拓者一直期待的奇跡終於發生。戰前還流著眼淚抱怨自己貢獻不夠的布蘭頓-羅伊充當救世主，關鍵時刻建功，16分4次助攻，開拓者扳回一城。無解的7號，他讓噴氣機7投5中的三分球成為鏡花水月。而錢德勒的6犯畢業更讓小牛雪上加霜。92比97，小牛輸的心服口服，因為除了諾維茨基和特里，再沒有人得分上雙。
仍舊是玫瑰花園，仍舊是羅伊，仍舊是小牛不會打第四節的老毛病。兩隊的第四場，小牛在前三節最多領先23分的情況下被對手翻盤，而制造這起慘案的正是玫瑰花園的王者——布蘭頓-羅伊。他在最後一節轟下18分，全場24分，硬是將總比分扳平。82比84，小牛輸的不多，但信心折損巨大。
天王山之戰，小牛93比82贏了11分，基德居功至偉，他專註組織進攻，送出14次助攻。而從前兩戰吸取教訓的錢德勒得到了全隊很好的保護，他也用14+20的傲人數據回報了隊友。諾維茨基依舊的穩定，特里從替補席出發依舊的無敵，只是羅伊神奇不再，7投2中，只有5分入賬。
手握賽點，小牛重回波特蘭，這一次他們不想重蹈覆轍，只有“破發”才能重拾在這里丟掉的自信。可是這一場開拓者有著一個完美的開局，華萊士如有神助包辦開場的9分，首節過半19比7領先小牛。該是諾維茨基出手的時候了，34秒兩次進攻得手，小牛打出6比0還以顏色。半場奠定優勢之後，小牛需要做的是守住，23分遭翻盤的噩夢他們可不想重溫。還是諾維茨基，關鍵時刻的強攻造犯規，穩定的罰球命中率，小牛4比2晉級。
這是不甚完美的一輪，為的只是未來更加完美的半決賽。拋開場上拼殺的這幾位，卡萊爾臨場應變的高智商才是小牛有驚無險的最大保證。他總能在問題初露端倪的時候及時揪出，他總能化繁為簡的直搗問題的核心。
4比0湖人 長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海
還記得這一輪開始之前ESPN14位專家的預測麽？清一色的湖人贏，有五位保守估計要打到第七場；有三位樂觀的認為五場解決戰鬥。
4比0！小牛用最低的姿態給了輕視他的人一個狠狠的耳光！
在此之前，他們安心的看馬刺湖人西部第一之爭；進入季後賽，他們磕磕絆絆的面對新生代打得戰戰兢兢。現在，眼前站著的是衛冕冠軍，是一個值得一拼，值得用盡所有來面對的對手。因為，只有你竭盡全力了，才是對對手最大的尊重。
西部的賽程很緊，7天要打四場，小牛渴望速戰速決。所以，斯臺普斯的第一戰他們就憋足了勁。兩隊23年來首次在季後賽交鋒，科比早早開啟得分模式。湖人一度領先小牛16分。是順勢崩潰還是逆流而上，小牛面對這樣選擇的時候總是身不由己。可是，這一次，他們咬碎鋼牙也要擊敗這個心魔，於是諾維茨基率先站了出來。終場前19秒，諾維茨基面不改色的兩罰全中，小牛終於將大坑填平，96比94，在科比的手下偷得一場勝利。更重要的是，他們用一場勝利彌補了半場0.7秒連送對手4分的愚蠢錯誤。
第二戰，12比9的開局，湖人要捍衛的不僅僅是主場，還有季後賽生命的延續，因為0比2落後的話，翻盤成功的例子實在不多。史蒂文森一直背著“偽首發”的罵名，所以首節過半他就用兩記三分來為自己正名。真正讓湖人低下頭的是小牛看似不豪華，卻萬分火爆的替補席。誠然，湖人這一場外線的命中率實在是低的可怕，三分球前15投全失。93比81，達拉斯人如願的攻占斯臺普斯，並且他們發誓，再也不要回來。
美航中心球館，庫班自己的地盤，可他仍舊循規蹈矩的端坐在看臺上。同樣，這里更是諾維茨基的主場，藍色的海洋托起了德國戰車不屈的脊梁。三分球5投4中，32分9個籃板，這不是最好的諾維茨基，卻是最好的小牛核心。因為，基德有11分9次助攻，特里有23分，佩賈15分，小牛全場三分球29投12中；只有讓隊友與自己一起變得更好的人才配當領袖。這一場科比17分，當他把出手權分給隊友之後，卻沒有人回報給他一場勝利。0比3，湖人真正的走到了懸崖邊。
時間來到2011年5月9日的時候，卡萊爾站在球場的一端想起兩天前自己說過的話。小牛的目標不僅僅是眼前的勝利，我們要為諾維茨基圓一個冠軍的夢！不止是諾維茨基，卡萊爾也隱忍的太久了，整個小牛都隱忍的太久了。五年臥薪嘗膽，沒有人相信你，沒有人看得起你，那一切的一切，就在今天來個了斷。
別管是怎麽贏的，別管三分雨有多麽的不可思議，他們就是生生的投死了衛冕冠軍，他們就是堅決的投出了有史以來最痛快的一場勝利。這些年來多少人高喊“Beat LA”，這一次，達拉斯人用最簡單的方式，用最徹底的姿態，做到了！
特里、佩賈、巴里亞，一次次的手起刀落，一點點的帶走對手殘存的信念。這是一支一目了然的小牛，不斷的穿插，拉開空當，接球就投，沒有一絲一毫多余的動作；可這也是最恐怖的小牛，他們的手從不顫抖，心從來堅定，所以，命中率不僅僅是上天的眷顧。
昨天，大戰前夕，達拉斯媒體在頁面上掛出了一副“橫掃”的圖片，惹來一片罵聲。你可以罵他們太過高調，可這麽多年，也該他們高調一次了，不是麽？不說話，從來不代表不敢說話，只是小牛一直在等，等著這麽一天的到來。
站在這個節點，站在緩緩開啟的西部決賽的舞臺上，不問過去，不談將來，只要記住這麽一句，便已經足夠：立誌欲堅不欲銳，成功在久不在速！
(轉自新浪新聞，以上為簡轉繁，若有瑕疵請見諒)
