個人積分：10分
文章編號：5599257
個人積分：0分
文章編號：5599435
個人積分：0分
文章編號：5599529
個人積分：31分
文章編號：5599628
個人積分：0分
文章編號：5599631
個人積分：5分
文章編號：5599636
個人積分：0分
文章編號：5599655
個人積分：420分
文章編號：5599670
引言 :If has to me not satisfiedly, welcome to point out does not need to
beat around the bush.
我想你中文是想說
"如果對我有不滿的地方, 請直說, 不需拐彎抹角."
你的文章可以改成:
If anything upsets you, you're welcome to point it out and needless to beat around the bush.
這樣大家才看的懂 ~
但是這樣其實還不夠優.....這只是盡量就你離譜的原文做最小幅度的修改.
如果是我的話
我會直接這樣寫
If you have any problem with me, just be straight and tell me.
這才是漂亮的英文
小子, 多學著點............
個人積分：0分
文章編號：5599673
個人積分：20分
文章編號：5600198
