SATA 要怎麼念..??

cleaos

4分

71樓

cleaos

個人積分：4分

文章編號：2402774

阿揚 (Weng) wrote:
除了 SCSI 我會...(恕刪)

如果沒記錯的話，SCSI在規格公佈時，也定義了念法，避免了大家溝通上的障礙...

Cheef

9分

72樓

Cheef

個人積分：9分

文章編號：2402807

SteveLiao wrote:
老美把音節連起來唸是...(恕刪)

所以我聽過認識的英國人稱這叫作'lazy English"。
不過有時候，這種念法碰到日本的羅馬拼音就會變得很奇怪，像日本有間做原物料的公司叫信越，羅馬拼音是Shin-Etsu，不過我聽過的每個外國人都念Shi-Ne-TSu，最厲害的是彼此還能溝通...

dragoonchang

6分

73樓

dragoonchang

個人積分：6分

文章編號：2402880

個人覺得語言是約定俗成的東西，不要心存定見覺得怎麼念就比較差，或怎麼念就比較高級，像樓上多位覺得 SA-TA 這樣念很可恥的人 ... 你知道別人看到你的文章有什麼感想嗎？

有效率的溝通最重要，懂越多就知道遇到什麼人該用什麼用法，這才是語言的真義。

SSALEX

93分

74樓

SSALEX

個人積分：93分

文章編號：2402992

唸Serial-ATA 比較專業??

如果會唸幾個名詞的全名..就比較專業的話..
那背名詞就可以當工程師了..

我在NB廠上班..大家都唸"沙塔"..跟外國客戶溝通也是用"沙塔"...
熟是熟非...這沒有對錯吧...

kuniaki

185分

75樓

kuniaki

個人積分：185分

文章編號：2403121

很好玩, 日本人都念....

西哩阿魯阿塔
趴拉咧魯阿塔

很吐血哦, 聽的懂就好了.

Rickc2238

0分

76樓

Rickc2238

個人積分：0分

文章編號：2403195

SATA 我都念"SA - TA" ... 很正常吧
重點是要知道它是啥的縮寫 - Serial ATA

某知名購物頻道把它解釋成 Super ATA ...
殘念

mark17

0分

77樓

mark17

個人積分：0分

文章編號：2403291

其實大家都聽的懂就不用太在意他的發音囉
路過 ...

black19

64分

78樓

black19

個人積分：64分

文章編號：2403301

aparosa wrote:
應該怎麼念呢? 玫瑰...(恕刪)

我是都念R，O，H，S

B.O.M我也是都念B，O，M

不然在飛機上講BOM（蹦）可能會被趕下去或被逮捕（這絕對是有可能的！）

有的時候跟國外客戶講，如果他聽不懂，一樣要花時間再去解釋，所以，還是分開講清楚就好啦～

這跟可不可恥或是好不好笑也沒有什麼大關係，只要能溝通就是語言了嘛～

我去光華買電腦也是直接講『烤土豆加沙塔哈低』，重點是結果是對的就好了啦～

勸敗？現在只想敗奶粉...真他X的貴...