cbmtvb wrote:
既然微軟也知道台灣各...(恕刪)
真正的解決方案是「應用程式應該要原生支援unicode」，這比任何本地編碼解決方案都還要好而且統一。
個人積分：6分
文章編號：12153420
個人積分：499分
文章編號：12153915
個人積分：33分
文章編號：12154079
界面換掉就能夠成為新版作業系統............................
在下推薦你，你可以不要瞭解其他牌的 OS 進化
你去瞭解一下 Win95 -> 98 -> ME -> XP -> Vista -> 7
到底有什麼改革和革新，界面只是其中一樣「比較直接感受」的東西而已
因為直接感受的東西感覺沒差，所以就把後面那些非常重要的更新和補強都拋棄？
你知道 XP 到底是不適合 2009 以後的硬體趨勢？ XP 的時代是 2001 和 2002
那個時代的硬體沒有雙核心，我剛裝的電腦也沒雙通道，記憶體不破 1GB ，硬碟只有 120GB
現在.........我硬碟有 3870GB 這是加總，現在我有雙核，未來我要上三通道，四核心
XP 可以繼續 Patch 你只會看到一個不斷「修補」而且非常糟糕的東西
以上「還只是」硬體的部份而已
個人積分：48分
文章編號：12155365
Cosmosfield wrote:
>在Vista 或 Windows7 下, 雖然能夠正確顯示非拉丁語系的文字,
windows2000開始就已經是如此了，問題在於「應用程式」本身有沒有支援unicode，而不是系統不支援。
我想幾位網友可能都誤會了.
我並沒有說win2000/XP 不支援Unicode, 而是繁體中文版下是採Big5 Code為系統語言碼(給特約國際企業的語言包則是Unicode), 因此如果不安裝 Unicode add-on 增補Big5 code的不足, 即使使用windows內建的檔案總管, 也是無法正常顯示或讀寫日文等非拉丁語系. Vista/windows7 是以Unicode繁體中文為系統語言碼, 雖然可以正常讀取非拉丁語系之文字, 但是使用非unicode應用程式, 仍會有這方面的問題.
至於Internet explore 或Firefox 等瀏覽器, 因可以自動辨別語言碼,或網頁內容或程式已設定採用特定語言碼, 因此可以不同語言碼正確呈現各種文字, 但是大部分的應用程式是不具有這項功能的.
個人積分：6分
文章編號：12156005
cmy004 wrote:
我想幾位網友可能都誤會了.
我並沒有說win2000/XP 不支援Unicode, 而是繁體中文版下是採Big5 Code為系統語言碼(給特約國際企業的語言包則是Unicode), 因此如果不安裝 Unicode add-on 增補Big5 code的不足, 即使使用windows內建的檔案總管, 也是無法正常顯示或讀寫日文等非拉丁語系....(恕刪)
請問你真的測試過？
這台XP沒有安裝補完計畫喔
你指的狀況，應該是「BIG5日文」這種非標準的編碼吧？因為補完計畫做了把BIG5日文與unicode編碼的日文對應的關係，所以你會誤以為沒安裝補完計畫，XP就沒辦法處理這些檔案。實際上是因為這些檔案在早期的電腦裡面以BIG5日文編碼的方式被儲存起來，放到XP或VISTA等作業系統後，會遇上缺字的問題。
但這並不是XP的檔案總管不支援以unicode來處理字元，而是字元本身有部分是由是非標準的BIG5日文所構成的緣故啊。
另外請參考這份文件：
http://vbb.twftp.org/showthread.php?t=7479
如果你所說的是正確的，那麼我把中文XP改成日文編碼base，是不是中文介面就全部變成亂碼了？照你所說，在這樣的環境底下，就不可能正確顯示中文字元了。在中文環境底下，也不可能正常使用IME日文輸入法了吧？
但實際情況不是這樣吧？因此顯然XP本身是完全以unicode在處理這些文字編碼的。
個人積分：48分
文章編號：12157915
Cosmosfield wrote:
請問你真的測試過？這...(恕刪)
我當然做過測試, 我希望你也可以再作測試.
你可以利用ConvertZ這樣的程式, 將檔案名轉換成 GKB, Big5, Unicode簡體, Unicode繁體, SHIFTt-JIS等不同編碼.
並分別在未安裝Unicode Add-On 的繁體中文版win2000/XP(非國際版, 如果你有, 也可以測試看看, 我以前是用過的) 及 Vista/Winodws7 看看所呈現的檔案名稱是否完全相同(包括亂碼), 是否可以讀取, 就知道了. (在控制台中非Unicode語言設定, 也請改成各種不同的碼試試看.)
歡迎你把驗證結果, 提供給大家參考.
個人積分：1分
文章編號：12158020
個人積分：10分
文章編號：12158394
個人積分：6分
文章編號：12158462
個人積分：48分
文章編號：12158937
