odeddie wrote:土伯丫跟肚猴是不一樣的,蟋蟀才是肚猴,基本上二種都是益蟲,會把土壤翻鬆,真的不要傷害它,尤其是土伯丫翻土能力超強...(恕刪) 台語對蟋蟀或螻蛄並沒有很明確的定義啦!你認為蟋蟀才是肚猴,但有些人認為螻蛄才是肚猴,因為台語是"古漢語"沒有新的文字名詞記錄,就沒辦法了!
flycode wrote:台語對蟋蟀或螻蛄並沒有很明確的定義啦!你認為蟋蟀才是肚猴,但有些人認為螻蛄才是肚猴,因為台語是"古漢語"沒有新的文字名詞記錄,就沒辦法了! 小時候大人們都叫台灣大蟋蟀為杜伯,螻蛄為杜猴