討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

巧遇Lamborghini, 這台應該是LP700-4......

omg1151

13分

11樓

omg1151

個人積分：13分

文章編號：33464008

john76314 wrote:
美車一台~但感覺在過...(恕刪)

你好無聊喔~

不過...還是祝你新年快樂萬事如意!

twstar

5分

12樓

twstar

個人積分：5分

文章編號：33464043

這台是Lamborghini Aventador. LP700 - 4 是指規格不是車型. LP 是指引擎的擺放的方向 (Longitudinale Posteriore). 700 是馬力. 4 是四輪驅動. 一樣的規格以後也可能出現在別的車型上面. 跟別人說你看到一台 LP700 就像是說你看到一台toyota 3000 cc 的意思一樣.

r2600685

44分

13樓

r2600685

個人積分：44分

文章編號：33464240

twstar wrote:
這台是Lamborg...(恕刪)

好笑! 講LP700 全世界懂車的都聽得懂!

你去講TOYOTA 3000看看阿 = =

順便GOOGLE 一下 Lamborghini Aventador 後面接什麼字?

KAWASAKI男子漢

wei5712

316分

14樓

wei5712

個人積分：316分

文章編號：33464351

twstar wrote:
這台是Lamborghini Aventador. LP700 - 4 是指規格不是車型. LP 是指引擎的擺放的方向 (Longitudinale Posteriore). 700 是馬力. 4 是四輪驅動. 一樣的規格以後也可能出現在別的車型上面. 跟別人說你看到一台 LP700 就像是說你看到一台toyota 3000 cc 的意思一樣....(恕刪)

你好無聊喔~

不過...還是祝你新年快樂萬事如意!

r2600685

44分

15樓

r2600685

個人積分：44分

文章編號：33464355

twstar wrote:
這台是Lamborg...(恕刪)

打你臉
http://en.wikipedia.org/wiki/Lamborghini_Aventador

幫不了你

KAWASAKI男子漢

neihomai

124分

16樓

neihomai

個人積分：124分

文章編號：33464672

twstar wrote:
這台是Lamborg...(恕刪)

actually you are correct :)

aventador is the official main name, aventador lp700-4 is the full name, so people in english-spoken countries would call it aventador or aventador lp700-4 but never just lp700-4

you can also see on wiki that they call it the Aventador, the Aventador...

although it's also true that if you just call it lp700-4, most car fans would still understand