討論群組

小惡魔市集悅遊日本活動報導

我要回覆

213分

樓主

個人積分：213分

文章編號：47758968

如何正確顯示雙字幕

各位前輩好
不知道大家有沒有遇過這樣的問題
我目前使用卡巴熊 R6S 觀賞絕命毒師影集
但是雙語字幕卻都只顯示英文
中文無法出現
將格式改ANSI 或UTF-8都還是不行

是我哪邊步驟有錯誤嗎??
這台功能強大卻沒有完整一點的使用說明
不是每個人都有時間一直去論壇爬文搞清楚所有功能呀....
希望有前輩能幫幫我

如何正確顯示雙字幕

如何正確顯示雙字幕

如何正確顯示雙字幕

2013-12-17 0:09 #1

文章關鍵字

字幕

Dave5136

164分

2樓

個人積分：164分

文章編號：47762733

你所謂雙語字幕是指兩個字幕檔要同時顯示，還是一個字幕檔裡就有兩種語言？

如果是後者，應該不會只出現英文。你的字幕檔是什麼格式？檔名有正確嗎？

213分

樓主

個人積分：213分

文章編號：47776366

後者～這就是我奇怪的地方！
如照片顯示就只有英文呀！

用kmplayer就正常顯示～
無解～也沒公司客服可問

Dave5136

164分

4樓

個人積分：164分

文章編號：47783236

純英文的應該是別套字幕，不是雙語的。你可能有一共有三套字幕，播放器只抓到兩個，沒抓到雙語的那個。