panasonic 58ex750w 外接硬碟問題

各位大大好~

之前跟朋友借了條，舊款的SATA轉USB2.0的線，外接3.5吋4T的硬碟到58ex750w的USB3.0，但是電視卻無法讀到硬碟。
接到PC上，是正常運作無誤。

請問有人也是用這種轉接線方式外接硬碟到電視的嗎??

是否新出的SATA to USB3.0 才能讓電視可讀取?

因為我想單獨買硬碟再加上外接盒(想要自已挑硬碟，不要整套的外接硬碟)，接到電視看大檔案的HDR片~

或推薦不錯，且可用的外接盒也行~

感謝大家!!