石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)

熟悉音響界的人大概對石渡健(KI)都不會太陌生,他服務Marantz 40年, 被眾人譽為音響界的調音大師. 在2018年底到2019年初Marantz為慶祝他服務40年,推出紀念機種PM KI Ruby以及SA KI Ruby (我也買了一台後者SACD), 沒想到2019年11月時他就撒手人寰. 本來我以為這兩台就是他的離世之作, 沒想到他真正的遺世之作竟然不是Marantz, 而是Rotel A11擴大機與CD11 Tribute唱機. 不僅如此, 這兩台並不是高價的發燒機,而是價格不貴的大眾機!

Rotel初始版A11大約是在2018年推出, 風評就已經相當不錯, 甚至得到Expert Imaging and Sound Association的Best Buy Amplifier of 2019-20獎賞. 他的首席工程師Darren Orth跟KI是好朋友. 在2019年夏天時KI已從Marantz退休, 就跟Daren Orth談論Rotel裡頭的機種可以讓KI改進的地方. 結果KI看中了平價的A11,他覺得雖然平價,但機器設計本質很棒,所以KI想再進一步改進. 到了秋天, 他把改進過後的A11送回Rotel, 他們聽了很滿意, 決定照著KI的改進方式生產上市. 但沒想到細節部分還沒開始談, KI就在11月過世了! Darren Orth很震驚, 去聯絡了KI的女兒Miki以及兒子Jun, 問他們願不願意一起合作完成父親的遺作? 姐弟一口答應(我不知道他們是否也從事音響事業?), 跟Rotel繼續合作, 終於在2020年9月時推出A11 Tribute與CD 11 Tribute. (Tribute是KI的改進版). 而且在Tribute後面又鑲上一個漢字(敬), 來表達他們對KI的尊敬. 下面這段影片就是在述說這段發展的故事:


A11 Tribute僅有50瓦出力,售價也不過只有800美元. 但我讀了眾多的評價,都稱讚它的音色很"甜". 整體設計中規中矩, 並沒有數位輸入,但有無線藍芽,可以連接手機來播放音樂,也算是有點趕上時代. 至於CD11 Tribute (600美元)的設計與功能也很簡單, 只能單純播放CD, 也不能當DAC來使用, 不過評價都說它的聲音很細緻!

石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)
石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)
石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)
石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)

除了音響網站與雜誌給相當高的評價以外, 如果你查Google, 目前有23個買家的評價, 幾乎都是一面倒的給五顆星高評價!
石渡健(Ken Ishiwata)大師的最後遺作: Rotel A11 & CD11 Tribute (敬)

對於我而言, 現在聽的器材已不少,而且都是等級比這兩台高的, 所以大概不會另外再去買吧? 不過如果新手想入手功能簡潔, 音質優異的二聲道音響, 我想Rotel A11 Tribute與CD11 Tribute (合買是1400美元)這兩台應該是可以嚴肅考慮的! 畢竟這也是一代音響大師的最後遺作啊!
50瓦,真的有點小,有點可惜。而CD11應該直接做成數位串流機
一般4坪以內空間其實50W很夠了
更不用說歐洲機器的50W其實推力聽起來都像100W

話說這CDP也太純了
還真的只能撥CDP
連個usb孔插隨身碟都不給
CDP我買過三台
最後都會壞 無一例外
不是挑片就是轉盤壞掉
我朋友買MPS5 用的是teac的結構
也是照樣壞
所以我跟他現在都不買CDP了
改用藍光機撥CD 同軸輸出給DAC
藍光壞了再買一台也才三千
CDP修下去都好幾千一兩萬 太不值了

純CDP真的讓人不敢買
定番,先上圖欣賞

比較「tribute」版差異

粗看一下:
射級電阻由金屬膜換成白色水泥電阻
電解電容換不同補料。積層(or PP)電容換過。
(待續⋯)


Rotel現在是哪國牌子?
luxor_w wrote:
定番,先上圖欣賞比較(恕刪)


日本
這台是A14.

我私心是覺得如果KI拿RA-1572來改, 會更讓人吸引許多. 這台輸出120W, 有數位輸入, 有網路, 有XLR, 好用許多.




也許KI也沒料到自己餘日不多, 先拿最簡單的A11來玩玩.
Monte920 wrote:
我私心是覺得如果KI...(恕刪)

Let’s do this project, but it has to stay affordable. 這可能就是為什麼選A11&CD11的原因,非常了不起!最後遺作沒有選擇遺留萬世經典之作,而選擇制作一台大家都買的起的機器。
Monte920 wrote:
也許KI也沒料到自己餘日不多, 先拿最簡單的A11來玩玩.


KI改機成名是因為當初有一批CDP滯銷
原因是市場推出新的晶片 這批是用舊的
消費者不買
後來他就改機 推出 特別版(special edition)
送去各大音響展參展 聲音超好 大家都愛
就把庫存賣光了
一戰成名

這個在youtube可以搜尋到他講這段歷史的影片

所以說 每當KI推出甚麼特別版
我都在想 該不會本來的板又滯銷了XD
也沒錯, PM KI Pearl是拿PM15S2來改的, 而當初的旗艦機是SM11S他並沒有改.

PM KI Ruby誕生時的旗艦機是PM10, 但他也沒有拿PM10來改.

他還曾經改過PM8005, 變成PM KI Pearl Lite.

不過拿Rotel的底級機來改, 這還是頭一遭 (也是最後一次). 因為即使在Marantz時這些被改的機其實也都算是較高階的.
文章分享
評分
評分
複製連結

今日熱門文章 網友點擊推薦!