se3p wrote:
我可沒有說你不真喔你...(恕刪)
請問有冠夫姓嗎?
就是有啊,這種中文的稱法就是某太太某夫人啊,那裡有錯!
你記性好要全寫,那要浪費多少篇幅!
英女王說你是王就是王,再大的王還是要跪下效忠!
WOWO88 wrote:
就是不講,輸你了!
親王,不就是英女王家族封的,不講重點只會....!
很多發文的都說他的東西很好,不直接講重點(價錢$),然後看起來樓很高,都沒內容,點進去都是 私私...
WOWO88 wrote:
請問有冠夫姓嗎?
就是有啊,這種中文的稱法就是某太太某夫人啊,那裡有錯!
你記性好要全寫,那要浪費多少篇幅!
英女王說你是王就是王,再大的王還是要跪下效忠!
WOWO88 wrote:
實際上台灣跟父姓的少說八成九成以上!
外國得過物理和化學2座諾貝爾獎的居禮夫人難道他爸姓居禮嗎?
se3p wrote:
你的歷史故事怎麼都是斷章取義的
居里夫人之所以稱為居里夫人
那是迎合東方觀念的稱呼
你去看看波蘭或是法國怎樣稱呼的吧
se3p wrote:
WOWO88 wro...(恕刪)
WOWO88 wrote:
所以原文的居禮夫人有沒有冠夫姓?
不直接回,只在那...
中譯本來就有中譯的標準,很多外國人名字一大串,原則上毎個都有重大的意義,中譯都寫,那整本書都寫你名字就好了!
重點就是嫁娶這兩個字眼,傳統就是男方經濟強大於女方,本來就有養家的義務!
招女婿就是女方經濟強於男方,女方有養家的義務!(有人會強調英女王嫁人嗎?)
一個新家庭想要顧好兩個原生家庭,不容易,本來就該有決斷!
一堆男生,要娶老婆,還AA制?
算的精當然賺的多!
我雖然沒什麽錢,老婆決定嫁我,我也是希望他不要太忙工作好好陪我!
30年前老婆全職主婦很多,雙薪時代看起來是公平了,從家庭看來實際只是兩個人一起辛苦!
WOWO88 wrote:
強大到不肯多付出的人,那怕是未來的老婆,這種個性本來就比較能累積財富!
看你的文都是模糊不清的陳述,累啊。
比較弱勢的女生是用嫁的,強勢的千金是招女婿的!一個新家庭要公平的同時顧好兩個原生家庭,難阿!
只希望要求要男女AA制買房的,不要用傳統的嫁娶這種字眼來形容你們的婚姻!子女的姓也要公平的抽籤決定!
