沒想到今年一忙,就都沒有時間來發表yukiko wrote:說得也對不過『同一首曲子』, 也是日文也比中文好聽可能是日文歌詞的作詞功力比較好,有搭配到歌曲。。。 嗯,沒錯!!日本詞曲深值人心但是在這裡說要小心,等一下又有人來酸了
翻唱曲要勝過原曲應該是很難吧,更何況在那個年代,當時台灣流行歌曲的水準真的是落後日本一大段距離,不論是作詞作曲,還是電視臺的音響、舞臺、燈光等硬體設備,如果鄧沒去日本發展,我們真的會錯過很多很多她美好的歌聲。推薦這首my way可以順便比較一下我前面所說的台灣和日本在電視臺設備上的差距有多大,當年只有台視、中視和華視這老3臺,這3家電視臺荷包賺飽飽卻沒有相對的給民眾應有的高品質畫面和音響效果。