無意間看第四台播什麼12蓮花
裡面的人都講台語,所以我就去查那是什麼電影
結果那是新加坡電影...
文章關鍵字

fishbird wrote:
無意間看第四台播什麼...(恕刪)


是的~小孩不笨裡面也有 而且幾乎都髒話

fishbird wrote:
無意間看第四台播什麼...(恕刪)

第一次看啊

司屋安 wrote:
第一次看啊...(恕刪)


我也是第一次看,裡面的人物好台喔
fishbird wrote:
無意間看第四台播什麼...(恕刪)


林北講林北是林北的事,林北講林北還輪得到你來講林北。

fishbird wrote:
無意間看第四台播什麼...(恕刪)


什麼台語?

他們講的是閩南語
新加坡人自稱福建話
印象中比較偏向潮州府的口音
和台灣的漳州泉州府口音微有差異



fishbird wrote:
我也是第一次看,裡面的人物好台喔


聽口音就知道是新加坡了
柚彥 wrote:
林北講林北是林北的事林北講林北還輪得到你來講林北。


還有一句 林老兄..

一直聽不懂那句的含意

我外婆也會講..

fishbird wrote:
無意間看第四台播什麼...(恕刪)


之前出差去新加坡坐計程車 !

用英語說半天口音聽不懂,所幸直接用台語溝通 XD

新加坡講的是福建話
雖然台語跟褔建話都同屬閩南語系
但是還是有很多不同的地方
尤其是外來語的部份
文章分享
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 11)

今日熱門文章 網友點擊推薦!