kittyeshu wrote:
不好意思...小弟可...(恕刪)
跟國家強不強一點都沒關係.....國家自己自重比較重要.....
個人積分：228分
文章編號：1588791
個人積分：102分
文章編號：1588833
個人積分：142分
文章編號：1588964
個人積分：108分
文章編號：1590441
jayjaytin wrote:
**********...(恕刪)
Dude, I am totally with you. I lived in the US and Canada for 10 years and I still got a lot of spelling and grammar problems. One thing for sure is that I have no problems communicating with these Americans and Canadians. And, I can read and write well, not to mention I used to teach freshman's class back in CSUF.
The point is regardless of how well you can spell and how good your grammar is. You just can't communicate if you can't use the language right! 每年一堆托福高分的學生,到頭來還不是說的一口破英文連上課都聽不懂....有比較高人一等嗎?他們的拼字跟文法應該都很棒吧?
In conculsion, no one is perfect... So, let's get back to the German babes
個人積分：108分
文章編號：1590449
個人積分：113分
文章編號：1590792
個人積分：113分
文章編號：1590979
所以既然大家都喜歡聽自爆文，
那小弟來分享自己一段錯綜複雜曲折離奇淒美絕倫悲歡離和憂傷歡喜
的異國女孩愛情故事好了。
因在下還需打工、畫圖，整理房子，若大家能擔待在下 一定有拖稿行為，
會有中途穿插其它室友、美食的事情做為中場休息(沒辦法，總有寫不出細節的時候
)，那就歡迎大家放鬆心情來閱讀吧。
(就當看加拿大小弟的生活５４３嘛)
ps.
1.請大家多多擔待我的中文，在下除了電話與家人溝通外，只有機會說英文。
2.全部交談為英語，小弟譯成中文，或許說的流暢，或許過程不動聽，請多包含。
3.小弟無法一一回覆您的問題或支持，但您的每一篇回覆弟都會閱讀。
4.故事即人生，或有順序顛倒，或有記憶不清，但都是真實的。
5.保證最終文後有圖有真像。
最後，套句江湖賣藝的說法：噹噹噹，請大家有分加分，沒分口頭鼓勵噢！
個人積分：113分
文章編號：1591945
個人積分：113分
文章編號：1591952
故事，從秋天開始。
開學的第一天,
慌慌張張的我不僅遲到，還走錯教室。
在匆忙的小跑步下，不小心撞到了剛出門的女生。
好漂亮的金髮，好迷人的味道。
(不不不，現在不是想這個的時候)
趕緊說聲報歉後，揮灑汗水繼續找正確的地點。
好不容易找到繪圖教室，一張張的斜桌旁都坐滿了人。
不得已，只好在眾目逵逵之下，滑進教室後排最後一個位置。
「起立、立正、敬禮」，在有朝氣的喊聲中，我展開了新鮮人的第一天。
沒有啦，又不是小學生。在教授簡單的自我介紹後，馬上發了一張問卷。
上面粗體英文印了一行字： 為 什 麼 你 想 學 平 面 設 計 ?
因為設計師職稱聽起來很炫。
因為讀工科會沒有美眉。
因為讀政治遲早要上街絕食抗議。
因為當壞人的哥哥遲早要出來還。
因為.....
因為.....
在胡思亂想了一堆有的沒的亂七八糟原因後，
我很慎重的在紙上寫了一行句子：
因 為 設 計 帶 給 我 們 人 生 快 樂.....
茅塞混屯、不知所云的我，只好東望望西瞧瞧，
看看有沒有那位仁兄大發慈悲，傳來一張小抄說他為什麼要當設計師。
卻發現剛剛的那位金髮女生站在角落，
靠著牆壁用左手一筆一劃的寫那份問卷。
沒想到有和我一樣迷糊的女孩。
(待續)
個人積分：113分
文章編號：1592362
隔日的隔日的隔日，背著看起來很專業的黑色資料夾，
(僅管裡面都裝些剪刀膠水漿糊之類的東西)
很期待的走路上學去了。
很期待教授的第二份問卷。
很期待黑心立委趕快被抓去關。
很期待民進黨和國民黨相親相愛。
很期待大樂透三億獎金全部都歸我。
DUDE, 當然很期待見到同一位女孩啦！
上課的第一份作業是用美工刀割出一塊8" x 6"英吋的紙版。
哈哈哈，我的天啊！這有什麼難的，
用尺量好，唰唰唰唰四刀就大工告成了。
回顧四周，大部份粗手手指的老外同學還在細細描邊呢。不免自顧自盼、東亞稱雄了起來。
轉頭後望，她還是在同一個角落(不過這次有位置坐了), 面帶緊張地看著黑板。
基於美女認識電車男的情節只有在小說才會發生的情況下，
我也只能逞著東亞四分之一雄的勇氣上前搭訕。
「嘿，我是漢克。需要幫忙嗎？」
「嗯嗯，我叫蘿琳，我粗心的忘了直尺和三角板。」她一臉抱歉的看著我。
「啊沒關係啊，我什麼都有帶。要不妳坐到我旁邊一起用吧。」
「好啊，謝謝你了。」
一雙神雕俠侶從此走上人生的坦途...
完
全劇終。
(啊，是說走回我的桌面啦。)
但英俊瀟灑的男主角又回復到東亞半雄的狀態了。
很快的完成後，教授陰側側的宣布：一邊誤差超過三十二分之一英吋扣二十分。
又不輕不重的加了句：沒用丁字尺絕對無法完成。
Horses, 丁字尺丁字尺，誰會沒事帶這種像是圓鍬的東西出門啊?
「我有。」一句彷彿像是天籟的聲音在我耳邊響起。
「那..那我就借用了噢。」我在害羞個什麼勁啊?
她回給我甜甜的笑容。
那笑容彷彿是玉山層峰朝陽初升般燦爛。
彷彿是海洋徐徐涼風輕撫耳際。
彷彿是螃蟹手卷加上細薑那樣溫暖。
你可以笑我沒爬過玉山。
你可以笑我沒遊過海洋。
你可以笑我沒吃過將太的壽司。
但我發誓，你絕對沒看過這麼甜美的笑容。
在送上那份紙版作業給沒良心的教授後。
「還你歐。」她遞上那隻直尺與三角板。
「還有，這是我的電話。」天使的聲音可能彷彿好像是在對我說話。
「啊，好的。」、「明天記得也要帶丁字尺。」天曉得為何我要補上這一句。
但我又再次被她那甜甜的笑容鎮攝住。
(我們英俊瀟灑、玉樹臨風的男主角又開始東亞稱雄了起來啦)
(待續)
關閉廣告