pudding.lulala wrote:高級華人的心態你是不會懂的
在台灣 很多人都很愛...(恕刪)
pudding.lulala wrote:
還有有次 在捷運站 有一個男生 直直往我走過來 跟我很不客氣說了一句話 "watch it"....這是哪種態度 不是"watch out"(當心點) 我傻了一下 我回頭往他的方向喊說 " I AM WATCHING IT".....當然 這是在嘲笑的口吻 心裡覺得 你娘卡好 誰不知道你意思 我故意把他講得我英文很破很爛 果不其然 過了10秒鐘 那個人回頭 走到我面前 跟我說 "I SAID (重音強調喔)watch it, do you know what it means" ....我用英文回他說 (意思是說) 我當然知道 但是是你往我走過來 應該是你watch it 而不是我......(恕刪)
如果樓主覺得在那種情況對方應該講 watch out 比較和緩的話,顯然英文也有問題。
在捷運車站那種人來人往互不相讓的地方,講 watch it 才對(雖然我比較 prefer 講 Move!) 樓主說對方往他直直走過來,難道樓主不是自己也是直直朝對方走過去嗎?這種互不讓路的情況很多,本來就不是什麼講斯文的時候。
下次有人不客氣跟你說 watch it! 最合適的反應是直接 Fuxk you 回去!而不是上來抱怨台灣人居然講英文.....
No day but today!


























































































