(7/23 更新)大學好進，AV女優難當

Laohou · 2012-07-21T23:06:15+08:00

最近在東京書店看到一本「奇書」,介紹AV女優的生態。有些數字很吸引我：1. 日本常年維持有為數8000人左右的AV女優(快要接近一個步兵師)。2. 經常有演出機會的，只在3成3. 日本女優的收入遠沒我們想像中高，大約僅幾萬日幣4. 主動爭取做AV女優，錄取率也僅有14%(去年台灣的大學錄取率為90.44%)..................................因為太有趣了，想試著翻譯給大家看看。序章想成為AV女優的女人增加當中學生、主婦、上班族、公務員、打工族，社會各階層、各色各樣女人，或被網上的「徵求模特兒」廣告吸引；或在馬路上被一句「要不要做做看AV女優」打動，沒有一點掙扎，就因心中的衝動和好奇心驅使，大膽地在攝影機前寬衣解帶，做起愛來。若說這些女人都是貪圖玩樂的人，這也未必。如今任誰成為AV女優，都毫不意外。即便工作內容是在攝影機前做愛，但在成為AV女優前，男性經驗最多僅僅1人或2人的，絕非少數。這些女人毫無懼色，意氣風發，抱著「希望這份工作長久做下去」的夢想，過著AV女優的生活。「AV女優的錢容易賺，但怕見光死，所以不想幹」，這種想法，曾經是常識。但是，AV女優如今絕非甚麼賺錢的行業。百分之八十以上的AV女優，拍一部片子，最多拿數萬日幣。把這當主業，別說娛樂活動，哪怕要維繫日常開銷都有困難。在攝影機前，不單是羅衫褪盡，還要雲雨巫山，還要表演特技。赤身裸體的宣傳封面印在DVD上、發布在網上，全國、乃至全世界的人都看得到。想到此，這樣的報酬，說是廉價也毫不過分。1990年代為止，AV女優這個職業，是被視為社會邊緣的一環。是女人絕境重生所能使出的最後手段。只要有著不算差的外貌和身材，抱定決心，則工作自然說有就有，在攝影機前做愛賺錢之餘，惶惶不安地擔心著家人或朋友的異樣眼光。逐漸淡薄的悔意和羞恥心最近的AV女優不同以往了。平成年間(1989年以後)出生的年輕女孩，得到男友甚至父母親的允許，光明正大地幹起AV女優。在人前裸身做愛，既無悔意、也無羞恥心，惶惶不安擔心被熟人發現的心理，早就是過往雲煙。過去，AV女優的起點，多是來自馬路上星探的發掘。如今則是以主動要演、主動應徵的人為主。從模特兒經紀公司以及徵人廣告中不難發現，應徵者為數不少。而且，就算自己主動爭取演出，從一連串外貌為主的甄選過程中脫穎而出也絕非易事。不論是為了賺外快，還是基於好奇心或追求刺激，應徵者形形色色不乏其人，完全處於一個「供給過剩」狀態。如今想要從事AV女優的女人，外表身材性格全在評量範圍內，沒到達一定水準，連個小角色的演出機會都不可得。大多數主動應徵的女人，連面試機會都沒有，吃閉門羹的也絕非個案。這就是現實。AV女優，必定要從屬於AV專門的模特兒經紀公司。根據大型製片公司製片人的說法：AV專門的模特兒經紀公司，2005年有200間，現在則減少到150間。「規模各自不同，但一間經紀公司旗下有50人左右的話，AV女優人數就在6000~8000之間。這當中約有3分之2，也就是4000~6000之間，每年換血。AV的銷售量是一翻兩瞪眼，賣得好不好，要賣了才知道。多得是那種連本錢都擔心撈不回來的片子。賣得不好，當然就影響到AV女優的生涯。就算成了AV女優，坐冷板凳的女人大概有半數以上，常年有事情做的則在3成左右。賣得好的就賣得好，賣不好的就賣不好。落差很大，所以不論哪家經紀公司，都傾向提高徵人標準，縮減人數。」和90年代相較，AV女優的外貌水準大幅提高，是顯而易見的事實。這正是製片公司提高女人的採用標準，而經紀公司也相應嚴格要求採用標準的結果。現在有志加入演出的人數眾多，